Chinese ⇄ English Russian

开坯机 kāipījī
met.	bloomer (【技】将钢锭轧成钢坯的轧机。按轧制品种，初轧机分为方坯、板坯等初轧机。由于连铸工艺的推广使用，模铸已逐渐退出炼钢领域，初轧机的使用也越来越少。); breaking down mill; cogging mill; big mill; breaking-down mill; cogging-down mill; reduction mill; roughing mill (The rolled ingot, now in the form of a long thick bar, is reheated and further reduced in a roughing mill and then in a finishing mill. 轧制过的钢锭现在变成一根又长又粗的钢棒，将其再次加热后依次送人粗轧机和精轧机进行轧制。)
tech.	blooming mill; breakdown mill; roughing mill
开坯〔初轧〕机
cables	breaking-down mill
开坯粗轧机
met.	getting-down mill

开 坯机 : 60 phrases in 5 subjects

General	1
Metallurgy	50
Roll stock	2
Shipbuilding	1
Technology	6