Tajik ⇄ Russian

нобоб adj. stresses
gen.	никуда не годно; неблагоустроенный; незавидный; неловкий; необжитой; необжитый; непрактичный; неприменимый; несчастливый (неудачный); неудачный; неудобный; неуютный; не с руки (кому-л.)
fig., inf.	дубовый
inf.	неладный (неблагополучный); нелепый; несчастный (неудачный)
nonstand.	несподручный; неспособный
нобоб
gen.	дурно; неудобно; неуютно
inf.	неладно

нобоб: 27 phrases in 4 subjects

Figurative	3
General	20
Informal	3
Nonstandard	1