|
|
gen. |
égaliser; étage m; egal; piste de contact; niveler m; ampleur f; lisser; aplanir |
chem. |
état m; situation f; hauteur f; intensité f; attitude f |
coal. |
en plateure; plateure f |
comp. |
plan m; calque m |
comp., MS |
niveau m (The name of a set of members in a dimension hierarchy such that all members of the set are at the same distance from the root of the hierarchy. For example, a time hierarchy may contain the levels Year, Month, and Day) |
construct. |
niveau d'habitation; horizontal f; à niveau d'eau; instrument de nivellement; niveau à lunette; d'assise m; de balcon; d'étage m; niveau m (à balle d'air) |
el. |
niveau de sélection |
IT |
niveau m |
lab.law. |
grade m |
ling. |
rang m; strate f |
meas.inst. |
fiole de niveau |
mech.eng. |
nivelle f; niveau à bulle d'air |
med. |
taux m |
polit., construct. |
plateau m |
skiing |
terrain plat |
socioling. |
niveau de langue; registre m; registre de langue |
soil. |
plat |
tech. |
couche f; niveau d'une grandeur; élévation f; cote f |
tenn. |
égalisation f; aplanissement m |
transp., construct. |
niveau de la retenue |
UN, account. |
classe, niveau |
|
|
met. |
se tendre |
transp. |
niveler m |
|
|
construct. |
cotes de niveau |
|
levels instruments for determining the horizontal n | |
|
gen. |
niveaux instruments pour donner l'horizontale |
|
|
tech. |
bief m |
|
|
mech.eng. |
niveau à bulle |
|
|
gen. |
nivellement par le bas |
agric. |
nivellage |
agric., industr. |
planage |
construct. |
terrassement en gradins |
industr., construct. |
égalisation |
mech.eng., construct. |
nivelage |
med. |
pouvoir nivelant |
nat.sc. |
nivellement |
transp. |
réglage en site |
transp., construct. |
arasement; finissage à la règle; réglage |
|
|
met. |
s'arrondir; s'écouler |
|
|
transp. |
réglage de la portée des projecteurs; réglage en site |
|
|
phonol. |
ponctuel; uni |