English ⇄ Ukrainian

the first wife is matrimony, the second, company, the third, heresy
proverb	перша жінка – суджена, друга – раджена, а третя – від чорта; перша жінка – це шлюб, друга – компанія, третя – єресь; друга жінка вже не те, що перша; жінка перша – від Бога, друга – від людей, а третя – від чорта
the first wife is matrimony, the second, company, the third heresy
proverb	одружитися один раз – обов'язок, двічі – помилка, тричі – божевілля; перша жінка від Бога, друга від людей, третя від чорта; перша жінка суджена, друга – раджена, а третя – від чорта; не дай боже тричі женитися, а три рази селитися