English ⇄ Ukrainian

don't value a gem by its setting
proverb	борода, як у владики, а сумління, як у шибеника; був би ангел, якби не роги; в очі лисицею, а за очі – вовчицею; дивися не на чоловіка, а на його діло; дивиться лисичкою, а думає вовком; зовнішність оманлива; мекав вовк вівцею, поки не набрів на вівцю; на язиці медок, а на думці – льодок; очі ясні та чорні думки; руки білі, а сумління чорне; добрий, як баранчик, лише по-вовчому виє; у вічі як лис, а позаочі – як біс; не дуже довіряй чарівному обличчю; не оцінюй коштовне каміння по його оправі