English ⇄ Russian Ukrainian

an old ox makes a straight furrow
proverb	давні пригоди боронять від шкоди; старого горобця м'якушкою не піймаєш; старого горобця на полову не зловиш; старого лиса не виманиш з ліса; стріляного горобця на полові не обдуриш; не клади старому пальця в рот; за битого двох не битих дають (та й то не беруть); стара лисиця від собак захиститься; старий ворон даром не кряче; старий ворон не кряче мимо; старий ворон пусто не кряче; старий віл борозни не скривить; старий звір ніколи не дрімає