English ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Irish Italian Japanese Latvian Lithuanian Malay Maltese Norwegian Bokmål Persian Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Uzbek

samples n
gen.	Stichproben f; probiert
sample ['sɑ:mp(ə)l] n
gen.	Kostprobe f; Muster n (Warenprobe); Probe f; Warenmuster n; abfragen; als Muster dienen für; eine Probe nehmen von; eine Probe zeigen von; eine Stichprobe machen bei; kosten (beim Kochen); Exemplar n (Expl.); etw. bemustern; kosten; eine Stichprobe machen bei; probieren; Probekörper m; etwas bemustern; abschmecken beim Kochen
agric.	Vorbild n; Kollektions- f; Sammel- m
AI.	Objektmenge mit bekannter Klassenzugehörigkeit
archaeol.	eine Probe nehmen
chem.	Exemplar n; Muster n (Probe); Probe f (Teilmenge eines zu untersuchenden Stoffes); Probegut n
commun.	abtasten (digital)
comp.	Muster n; Stichprobe f
comp., MS	Stichprobe f (A subset of a population to represent the characteristics of the entire population being studied); Bildpunkt m (An indivisible element of an image that is stored in computer memory. The terms pixel and sample are often used interchangeably); Stichprobe f (A subset of a population to represent the characteristics of the entire population being studied)
construct.	Prüfung f; Prüfmuster n
econ.	Warenprobe f; eine Stichprobe machen; eine Stichprobe entnehmen; Muster riehen; prüfen; schmecken; eine Probe machen von
ed.	Musterbeispiel n; Auswahl von der Gesamtmenge (der Forschungsobjekten)
environ.	Ausstellungsstück n (not for sale)
fin.	Muster und Proben
law, ADR	Warenprobe f (Probe); Erhebungsauswahl f (Auswahl)
med.	Spezimen n; Testmaterial n; Untersuchungsprobe f
met.	Probemenge f
mining.	Probestück n; Stufe f
nat.res.	probenehmen
nucl.phys.	Eine Probe Nehmen
opt.	in Zeitintervallen abtasten; Meßobjekt n; Objekt n; zu untersuchende Probe (under investigation)
phys.	Präparat n
tech.	Abtastwert m; Auswahl f; Beispiel n; Probeexemplar n; Stück n; Probenstück n; Vorlage f
transp.	ausfallmuster
to sample ['sɑ:mp(ə)l] n
IT	abtasten; prüfen; testen
stat., agric.	eine Stichprobennahme durchführen
test sample ['sɑ:mp(ə)l] n
opt.	Untersuchungsobjekt n
random sample ['sɑ:mp(ə)l] n
gen.	Stichprobe f
sample ['sɑ:mp(ə)l] v
construct.	Probe entnehmen
industr.	Proben entnehmen
law, ADR	bemustern; Muster ziehen
meas.inst.	abtasten
microel.	abfragen (in regelmäßigen oder beliebigen Zeitabständen)
min.prod.	beproben
mining.	testen; untersuchen
opt.	analysieren; aussondern; aussuchen; auswählen; entnehmen; herausgreifen; herausnehmen; rastern; tasten
English thesaurus
sample ['sɑ:mp(ə)l] abbr.
abbr.	s; sp. (Vosoni)
SAMPLE ['sɑ:mp(ə)l] abbr.
abbr., el.	simulation and modeling of photolithography and etching; simulation and modeling of profiles for lithography and etching; single-assignment mathematical programming language
Sample ['sɑ:mp(ə)l] abbr.
abbr., file.ext.	U8 (Vosoni); .smp (file name extension)

samples : 1453 phrases in 81 subjects

Advertising	2
Agriculture	31
Agronomy	1
Alternative dispute resolution	24
Analytical chemistry	20
Archaeology	1
Artificial intelligence	4
Astronomy	2
Automated equipment	1
Automobiles	2
Biology	4
Building structures	1
Business	30
Chemistry	44
Clinical trial	1
Coal	2
Commerce	1
Communications	14
Computer numerical control	1
Computers	20
Construction	39
Criminal law	1
Demography	4
Drilling	2
Dyalysis	1
Earth sciences	7
Economy	138
Education	1
Electric machinery	2
Electronics	4
Emergency medical care	3
Environment	27
Explosives and Explosive Ordnance Disposal	1
Finances	15
Firefighting and fire-control systems	2
Food industry	8
Foreign trade	12
Forestry	2
General	107
Geology	1
Geomechanics	4
Health care	14
Hobbies and pastimes	1
Industry	18
Information technology	6
International Monetary Fund	1
Law	6
Life sciences	3
Marketing	5
Materials science	1
Mathematics	88
Measuring instruments	5
Mechanic engineering	1
Medical	17
Medical appliances	28
Metallurgy	31
Microelectronics	25
Microsoft	4
Mineral products	1
Mining	85
Natural resourses and wildlife conservation	72
Natural sciences	6
Nuclear physics	24
Optics branch of physics	68
Packaging	7
Patents	2
Pharmacy and pharmacology	8
Physics	18
Polygraphy	7
Postal service	1
Psychology	2
Quality control and standards	5
Research and development	4
Slang	1
Statistics	205
Taxes	1
Technology	69
Telecommunications	2
Textile industry	6
Transport	10
Радиоактивное излучение	8