|
|
| gen. |
Anleihe f; Bindung f; Gewährleistungsgarantie f; Obligation f; Pfandbrief m; Schuldverschreibung f; Verbundenheit f; Bund n; unter Zollverschluss nehmen; Übereinkommen n; Bond m; binden; zollamtlicher Verschluss |
| busin. |
Rentenpapier n; Schuldschein m; Verpflichtung f; unter Zollverschluss einlagern |
| chem. |
Verkettung f; binden (bonded); eingehen; verknüpfen; Bindung f (Adhesion between a coating and the surface to which it is applied); Verklebung f (Adhesion between a coating and the surface to which it is applied) |
| comp. |
Mikrokontaktierung f; bonden; verbinden durch Mikroschweißen |
| comp., MS |
feines Schreibpapier (Lightweight paper commonly used for letterhead and other business publications) |
| construct. |
Verbund m (z.B. Mörtel/ Stein); Verband m (Mauerwerk); Adhärenz f; Verbindungsstück n; Verbindungsstelle f; Schienenverbinder m; Brücke f; Baufinanzgarantie f |
| econ. |
Garantieerklärung f; festverzinsliches Wertpapier; Anlagepapier n; Bürge m; Gutschein m; Zollverschluß m |
| econ., BrE |
Zollniederlage f; Zollager n; Bündnis n; Pflicht f |
| fin. |
Obligationenanleihe f; Obligationsanleihe f; festverzinsliches Wertpapier; Sicherheitsleistung f |
| IMF. |
Rentenwert m |
| industr. |
Haftfestigkeit f |
| industr., construct. |
Bankpost f |
| industr., construct., chem. |
Bindennaht f; Fließnaht f; Klebflaeche f; Klebverbindung f; Leimauftrag m; Leimflaeche f |
| law |
Kaution f; Verpflichtungsschein m |
| law, fin. |
Anleihensobligation f |
| mater.sc. |
Garantieschein m |
| mech.eng. |
Bindemittel n |
| met. |
Haftfähigkeit f; Grüsandbinder m; Tonbinder m; Grünsandbinder m; Fuge f; Sinter m; Agglomerat n; Umdrehung der Fördermaschine |
| microel. |
Bondstelle f; Bondverbindung f; Bindung f (der Atome) |
| mining. |
Fördergestell n; Förderkorb m; Förderschale f; Förderspiel n; Förderzug f |
| nucl.phys. |
Verbund Reaktortechnik |
| pack. |
Klebfuge m; verkleben; leimen; anleimen; Klebung f |
| tech. |
Bindung keramische; Verbundmaterial n; Band f; Bürgschaft f; Fessel f; Klebefuge f; Klebestelle f; Klebeverbindung f; Lasche f; Mauerverband m; Rente f; Verband m; Verbindung f; Verbund m; verkleben (together); Verklebung f; Verleimung f; Wertpapier n; Ziegelverband m; binden (to) |
| transp. |
Zusammenhang m; Kleben; Adhäsion f; Grenzflächenkraft f; Haftung f |
|
|
| gen. |
σ-Bindung f |
|
|
| account. |
Anleihen/Schuldverschreibungen n |
| fin. |
Schuldwechsel m |
|
|
| insur. |
Bürgschaft f; Verpflichtungserklärung f |
|
|
| gen. |
π-Bindung f |
|
|
| gen. |
Verbundmaterial n |
|
|
| econ., BrE |
Zollverschluss m |
|
|
bond certificate of debt redeemable by court if defendant fails to appear in court [bɔnd] n | |
|
| law |
Schuldschein m |
|
|
| gen. |
zusammenfügen mit (to) |
| busin. |
verpfänden |
| comp. |
löten; verlöten; befestigen |
| construct. |
im Verband legen (Mauerwerk); vermauern; haften (Putz, Beton); aufschichten; in Verband legen; im Verband mauern (Steine); Baukredite aufnehmen; mit Hypotheken belasten |
| econ. |
Schuldverschreibung ausstellen; hypothekisieren; unter Zollverschluß legen; амер.durch Stellungeiner Kaution verpflichten (z.B. bei Personalanwerbung) |
| law, ADR |
durch Obligation sichern; durch Obligationen sichern; mit Obligation belasten; mit Obligationen belasten |
| tech. |
kontaktieren; haften; kitten; kleben; verbinden; verleimen |
|
|
| gen. |
Bekleben |
| tech. |
überbrücken |
|
|
| tech. |
geklebt |
|
| English thesaurus |
|
|
| abbr. |
bd |
| fin. |
sorry bond |
| law |
A certificate or evidence of a debt; certificate of debt redeemable by court if defendant fails to appear in court, made to secure the release of defendant awaiting trial |
|
|
| abbr., avia. |
bonding |
| abbr., IT |
bandwidth ON demand (Bricker) |
| abbr., law |
Blanchardstown Offenders For New Directions |
| abbr., mil., avia. |
bonding |
|
|
| abbr., avia. |
banding |
