DictionaryForumContacts

   English German
Google | Forvo | +
to phrases
beat the daylights out of someone
gen. jdn. windelweich dreschen/hauen/prügeln/schlagen; jdn. in seine Einzelteile zerlegen (verprügeln); jdm. den Frack vollhauen/vollschlagen; jdn. zum Handkoffer schlagen (verprügeln); jdn. krumm und lahm hauen/prügeln/schlagen; jdn. krankenhausreif schlagen; dass er den Himmel für eine Bassgeige ansieht; jdn. aus dem Anzug schlagen/hauen/boxen; jdm. was/etwas auf den Balg geben (verprügeln); jdm. dem Buckel vollhauen/vollschlagen; jdm. die Eier polieren (verprügeln); jdm. das Fell gerben/vollhauen (verprügeln); jdn. grün und blau dreschen/hauen/prügeln/schlagen; jdm. die Haut gerben (verprügeln); jdm. die Hucke vollhauen/vollschlagen; jdm. die Jacke vollhauen/vollschlagen/ausklopfen/auswaschen (verprügeln); jdn. anständig/... durchbläuen (verprügeln); jdn. anständig/... durchprügeln; jdn. schlagen/verhauen/...
beat the daylights out of someone
: 1 phrase in 1 subject
Informal1