English ⇄ Chinese French German Russian Ukrainian

vent gas stresses
el.chem.	абгаз
forestr.	паровоздушная смесь, выходящая через вентиляционное отверстие
nucl.phys., ecol.	сбросный газ (released through the stack); выбрасываемый газ (released through the stack); отходящий газ (released through the stack); уходящий газ (released through the stack); отработавший газ (released through the stack); отработанный газ (released through the stack); выхлопной газ (released through the stack)
O&G	сбрасываемый газ (olga garkovik)
O&G, sakh.	отходящий газ; вентилируемый выходной газ
oil.proc.	вентиляционные потери (MichaelBurov); сдувка (<рек.> MichaelBurov); выбросы (MichaelBurov); отдувочный газ (MichaelBurov); выброс (MichaelBurov)
sol.pow.	парогазовая смесь (kovlant21)

vent gas : 53 phrases in 26 subjects

Apollo-Soyuz	2
Astronautics	1
Aviation	1
Caspian	2
Construction	4
Electrochemistry	1
Electronics	3
Energy industry	4
Explosives and Explosive Ordnance Disposal	1
Gas processing plants	1
General	1
Geology	3
Mechanic engineering	2
Military	3
Nautical	1
Oil / petroleum	4
Oil and gas	2
Oil and gas technology	1
Oilfields	1
Production	1
Refrigeration	2
Sakhalin	1
Technology	5
Tengiz	4
Weapons and gunsmithing	1
Weapons of mass destruction	1