English ⇄ Russian

technical ['teknɪk(ə)l] n stresses
mil.	техник; техник-сержант; технический рейс (flight)
mil., lingo	зушка (пикап с установленным в кузове пулеметом или пушкой от зенитной установки 4uzhoj); джихад-тачанка (4uzhoj)
O&G	технические условия
technical ['teknɪk(ə)l] adj.
gen.	промышленный; специальный; формальный; формально-юридический; механический; специализированный (Alexander Matytsin); индустриальный (Marta Kohler); технически подкованный (example: I'm quite technical in many areas of electronics ivvi); разбирающийся в технической стороне вопроса (ivvi); относящийся к определённой области знаний или определённому виду искусства (о терминологии)
Gruzovik	технический; терминированный
comp., net.	методический
econ.	не фундаментальный; определяемый рыночными факторами
law	технико-юридический
Makarov.	встречающийся в технике; техника; техническая деталь; технический термин
med.	технологический
nautic.	относящийся к специальной области знаний
O&G	ТУ
psychol.	искусный; техничный
sport, bask.	связанный с неспортивным аспектом игры (технический); технический фол (VLZ_58)
tech.	узкоспециальный (Andrey Truhachev)
technic ['teknɪk] adj.
gen.	техничный; специальные термины; технический; искусный; формально-юридический; формальный
amer., uncom.	техническая сторона дела
energ.ind.	специальный термин; техническая сторона вопроса
Makarov.	промышленный; специальный
med.	техника; оборудование; аппаратура; методика; процедура
tech.	техническая деталь; технический термин; способ
English thesaurus
technical ['teknɪk(ə)l] abbr.
abbr.	tec; tech
abbr., polym.	tech.
technic ['teknɪk] abbr.
abbr.	tec; tech

technical : 6155 phrases in 260 subjects

Abbreviation	17
Accounting	14
Accumulators	2
Advertising	63
Aeronautics	1
Agriculture	17
Agrochemistry	1
Airports and air traffic control	1
Alpine skiing	1
Aluminium industry	2
American usage, not spelling	3
Apollo-Soyuz	3
Architecture	16
Armored vehicles	31
Art	5
Artillery	4
Astronautics	81
Audit	1
Australian	1
Automated equipment	46
Automobiles	20
Aviation	102
Aviation medicine	2
Banking	10
Basketball	4
Biology	1
Biotechnology	4
Boxing	1
Brewery	1
Bridge construction	4
Building materials	1
Building structures	2
Business	103
Business style	1
Cables and cable production	5
Cardiology	1
Cartography	4
Caspian	39
Chemistry	8
Chess	8
Cinematography	3
Cliche / convention	2
Clinical trial	1
Clothing	1
Combustion gas turbines	2
Commerce	3
Communications	1
Computer networks	15
Computers	16
Computing slang	1
Construction	139
Cooking	1
Corporate governance	24
Cryptography	1
Customs	2
Databases	9
Dentistry	2
Diplomacy	27
Disaster recovery	2
Drawing	1
Drilling	17
Dyes	1
Ecology	34
Economy	216
Education	88
Elections	1
Electrical engineering	12
Electricity	3
Electrochemistry	1
Electronics	62
Energy industry	204
Energy system	1
Engineering	1
Engineering geology	2
Environment	5
European Bank for Reconstruction and Development	43
European Union	5
Explosives and Explosive Ordnance Disposal	2
Figure skating	3
Finances	22
Firefighting and fire-control systems	10
Fish farming pisciculture	1
Food industry	5
Football	3
Footwear	1
Foreign affairs	16
Foreign exchange market	1
Foreign trade	1
Forensics	4
Forestry	12
Formal	7
Gas processing plants	7
General	653
Geography	2
Geology	5
Geophysics	5
Gold mining	7
GOST	31
Government, administration and public services	1
Gymnastics	1
Hacking	1
Hairdressing	4
Health care	3
Heating	1
High frequency electronics	1
Hindi	5
Historical	1
Hotel industry	1
Household appliances	1
Human resources	9
Hydraulic engineering	1
Idiomatic	1
India	1
Industry	16
Informal	4
Information security and data protection	16
Information technology	48
Insurance	15
Intelligence and security services	10
International Monetary Fund	32
International relations	1
Internet	5
Investment	7
Isolation	1
Japan	1
Karachaganak	2
Labor law	1
Labor organization	10
Law	106
Law enforcement	1
Leather	1
Legal theory / Jurisprudence	1
Librarianship	26
Life sciences	1
Linguistics	23
Literature	1
Loan translation	1
Logistics	48
Machine tools	1
Machinery and mechanisms	1
Makarov	53
Management	6
Marketing	2
Mass media	25
Mathematics	16
Mechanic engineering	9
Mechanics	1
Medical	29
Medical appliances	17
Metallurgy	9
Meteorology	11
Metrology	8
Microelectronics	2
Microsoft	4
Military	1173
Mining	10
Missiles	2
Name of organization	78
Nanotechnology	3
NATO	6
Natural resourses and wildlife conservation	8
Nautical	25
Navigation	1
Navy	1
Notarial practice	9
Nuclear and fusion power	12
Nuclear physics	3
Occupational health & safety	9
Oceanography & oceanology	1
Officialese	2
Oil / petroleum	73
Oil and gas	130
Oil and gas technology	4
Oil processing plants	13
Oilfields	15
Optics branch of physics	1
Packaging	2
Painting	1
Patents	71
Perfume	5
Pharmacology	7
Pharmacy and pharmacology	6
Philosophy	1
Physics	6
Police	1
Politics	36
Polygraphy	13
Polymers	11
Procurement	1
Production	75
Programming	167
Project management	21
Psychology	2
Pulp and paper industry	8
Pumps	1
Quality control and standards	31
Radio	2
Radiolocation	2
Rail transport	10
Real estate	2
Refrigeration	2
Research and development	24
Risk Management	1
Robotics	3
Sakhalin	94
Sakhalin A	3
Sakhalin R	17
Sakhalin S	6
SAP	6
SAP finance	4
SAP tech.	16
Scientific	30
Scuba diving	1
Security systems	38
Seismology	4
Sewing and clothing industry	2
Shipbuilding	4
Show business	2
Slang	2
Social science	1
Socialism	1
Sociology	5
Software	10
Soviet	1
Sports	39
Statistics	11
Stock Exchange	11
Surgery	1
Taxes	3
Technology	466
Telecommunications	32
Television	4
Tenders	1
Tengiz	17
Textile industry	1
Theatre	5
Thermal engineering	2
Torpedoes	6
Trade classification	17
Trade unions	3
Transport	36
Travel	1
United Nations	65
United States	4
University	7
Ventilation	1
Veterinary medicine	1
Vibration monitoring	1
Volleyball	1
Water resources	2
Water supply	7
Weapons and gunsmithing	2
Weapons of mass destruction	72
Welding	2
Well control	2
Winemaking	2
Wood processing	2
Work flow	3
Wrestling	4
Yachting	1