English ⇄ Russian

take charge stresses
gen.	распоряжаться; взять инициативу в свои руки (VLZ_58); взять под контроль (The FBI is taking charge in the criminal investigation of the explosions at the Boston Marathon. VLZ_58); взять под свой контроль (The FBI is taking charge in the criminal investigation of the explosions at the Boston Marathon. The FBI took charge of the investigation into the bombings, serving a warrant late Monday on a home in suburban Boston and appealing for ... VLZ_58); принимать на себя ответственность за (of smth., smb., что-л., кого́-л.)
dipl.	вступить в должность
econ.	осуществлять контроль
law	принимать на себя ответственность
Makarov.	брать ответственность
media.	принимать обязательство (bigmaxus)

taken charge: 70 phrases in 15 subjects

Chemistry	2
Economy	3
Forensics	1
General	31
Idiomatic	3
Law	3
Law enforcement	1
Logistics	2
Makarov	16
Mass media	1
Mathematics	1
Military	2
Nautical	2
Politics	1
Telecommunications	1