standalone | |
gen. | отдельно стоящий; обособленный; автономный; независимый; самостоятельный; исключительный |
comp. | отдельный |
comp., MS | изолированный |
downtime | |
gen. | простой по организационно-техническим причинам |
| |||
⇒ stand-alone | |||
отдельно стоящий; обособленный (предприятие Lavrov); автономный; независимый (Maria Klavdieva); самостоятельный (Maria Klavdieva); исключительный (Alexander Matytsin); в автономной конфигурации (Racooness); отдельный (Tanya Gesse) | |||
отдельный | |||
изолированный (Of, pertaining to, or being a device that does not require support from another device or system, for example, a computer that is not connected to a network) | |||
индивидуальный (особ. для направления rus → eng, если необходимо избежать смешения со значением ‘физлицо' // Е. Тамарченко, 26.08.2013 Евгений Тамарченко) | |||
функционально законченный; устройство или система, которые могут работать без помощи других устройств; устройство, программа или система, работающие независимо от другого устройства, программы или системы; устройство подключения к сети FDDI сетей с другими протоколами | |||
внеальбомный (suburbian) | |||
изолированный (ssn); внешний (ssn); невстроенный (ssn) |
standalone : 153 phrases in 28 subjects |