| |||
поддерживать социальную дистанцию (To maintain a certain distance between at least two people to contain the spread of an infectious disease: What to do with friends who don't social distance. BBC wiktionary.org Alexander Demidov); соблюдать социальную дистанцию (глагол: The attempt to encourage children to social distance might become another reason to penalize them for not following the rules – by Karlee Kapler Tamerlane); отчуждение между классами, группами, отдельными людьми | |||
социальная дистанция (The relationship between the user who typed the query and the people who are listed in the search results as defined by their positions in the organization) | |||
санитарная дистанция (видела такой вариант в Городе переводчиков, полностью поддерживаю! Ася Кудрявцева) | |||
дистанция общения (Vadim Rouminsky); дистанция физического общения (Vadim Rouminsky); расстояние физического общения (Vadim Rouminsky) | |||
социальная дистанция | |||
отчуждение между классами; отчуждение между отдельными людьми; социальная разобщённость |