DictionaryForumContacts

   English Russian
Google | Forvo | +
pumping
 pumping v
gen. качание
| rig
 rig v
auto. amer. грузовик

noun | verb | adjective | to phrases
pumping ['pʌmpɪŋ] nstresses
gen. качание; окачивание; душ
Gruzovik скачка
aerohydr. резкие колебания показаний барометра
alum. насосное оборудование
astronaut. насосная подача; принудительная подача насосом
auto. накачивание колебание; пульсация; нагнетание
automat. накачка (лазера)
avia. быстрые колебательные перемещения (напр., рычага управления); возбуждение (лазера)
chem. подающий насосом
combust. помпаж; перекачка (топлива)
construct. фонтанирование жидкого грунта (через швы и трещины в бетонных дорожных плитах); откачивание (насосом)
dril. промывка (скважины Nadya_Shainyan)
el. накачка; возбуждение (напр. лазера); использование насоса; извлечение информации
electr.eng. откачивание (ламп)
environ. выкачивание (The removal of gases and vapors from a vacuum system; Удаление газов и паров из вакуумной системы)
gas.proc. водоотлив (из подземного газогенератора)
hydr. насосная водоподача
inf. откачка (out)
intell. выведывание (VLZ_58)
IT подкачка
Makarov. быстрое ритмическое колебание атмосферного давления; механический подъём воды; накачка (в лазерах); откачка (напр., отходов в океан); откачка (напр., отходов в океан); перекачка (напр., нефти из танкера); перекачка (напр., нефти из танкера); перекачка (перемещение, напр., жидкости из одной ёмкости в другую)
meat. мойка под давлением (создаваемым насосом)
med. откачивание
media. клевание (искателя); откачка (насосом); воздействие генератора для циклического управления реакцией устройства (в электрических цепях); накачка (процесс нарушения равновесного состояния вещества путём воздействия внешнего излучения, нерекомендуемый термин — «подсветка»)
met. работа насоса
meteorol. частые и ритмические колебания атмосферного давления (часто наблюдаются в тропических циклонах)
mil., arm.veh. перекачка насосом; прокачиваемость
mil., tech. нагнетание (сыпучего грунта в ковш скрепера периодическими бросками ковша); образование выплесков (разжиженного грунта из-под плит дорожного покрытия); подсасывание грунта
mining. водоотлив; вакуумирование (откачка); закачивание; качание (насосом); добыча нефти глубокими насосами; откачка насосом; подача жидкости насосом
nano накачивание насосом
navig. быстрое и ритмичное колебание атмосферного давления
O&G, oilfield. подача (насосом)
O&G, sakh. закачка; перекачка; прокачка; транспорт химреагентов
oil накачивание; качание насосом; насосная эксплуатация; перекачивание; выкачивание; выкачано; накачано
polygr. подача с помощью насоса
quant.el. накачка (см. excitation)
railw. образование выплесков; выплески (на пути); колебание
sport. взмахивание парусами
tech. вакуумирование; возбуждение; выгрузка; нагнетание насосом; опорожнение; опрокидывание; откачка; подача насосом; разгрузка; разрежение; шприцевание; подача; подпивка; создание вакуума; насосно-трубопроводная система; сброс (отходов); аварийный слив; посол шприцеванием
therm.eng. перекачка (насосом)
vulg. выделение
water.res. перекачивать; откачивать
winemak. перекачка (виноматериала)
yacht. пампинг
pumping out ['pʌmpɪŋ] n
Gruzovik, inf. откачка
gain pumping ['pʌmpɪŋ] n
acoust. накачка усиления (изменения уровня звукового сигнала из-за действия ограничителя (напр., в конце концертной передачи, когда голос диктора выступает как ограничитель, уменьшая воспроизведение громкости аплодисментов))
pump [pʌmp] v
gen. накачать; качать; выкачивать; нагнетать (воздух и т. п.); выведывать; выспрашивать; допытываться; пульсировать; колотиться; стучать; выкачать; привести в изнеможение; вдалбливать (into; что-либо кому-либо); накачивать (кого-либо); прокачать (oil etc. Majeed Olerud Khoso); громко включать музыку; громко играть на музыкальных инструментах; всадить (пулю в кого-либо – into); выуживать сведения; наполнить воздухом (лёгкие и.т.п.); "пыхтеть" (непрерывно работать); вгонять; возбуждать (лазер и т.п.); всаживать; выбрасывать; выделять; высасывать (деньги); выталкивать; изнурять (обыкн. pass.; приводить в изнеможение); непрерывно работать; подвергаться резким колебаниям (о ртути в барометре); фонтанировать; приводить в изнеможение; работать насосом; накачать (a quantity of); накачаться (a quantity of); накачиваться (a quantity of); насасывать; насасываться; насосать; выкачивать насосом; "накачивать"; действовать помпой; действовать насосом; подымать помпой; насосаться; покачать (a little); прокачать; прокачаться; прокачиваться; закачать (напр., бензин Ant493); жать на педали (велосипеда markovka); подымать насосом; качнуть; нагнести (liquid, air, etc.)
Gruzovik качнуть
astronaut. нагнести
avia. подавать под давлением; нагнетать
dril. перекачивать
el. возбуждать (напр. лазер); использовать насос; извлекать информацию
explan., nonstand. совокупляться (someone – с кем-либо)
fig. накачивать (The Kremlin also said Putin told Macron that Nato countries continue “to pump Ukraine with modern weapons“ which “pushes Kyiv to solve the so-called military problem.”); выманивать
Gruzovik, inf. выспросить (pf of выспрашивать); повыспросить
inf. использовать (You have a way with words that transcends face-to-face communication, so pump it for all it's worth while it lasts. VLZ_58)
jarg. производить резкие рывки румпелем (при ходе под парусом при лёгком ветре)
laser. возбуждать (напр., лазер)
Makarov. перекачивать (перемещать, напр., жидкость из одной ёмкости в другую)
meat. качать (насосом)
mech.eng. подавать (насосом); подымать
mech.eng., obs. качать выкачивать, накачивать, подавать насосом
med. накачивать; откачивать
med.appl. сцеживать (грудное молоко hellamarama)
media. генерировать сигнал по фидерной линии (сленг)
mil., tech. подсасывать (о плите дорожного покрытия)
mining. отливать
nautic. качать помпой
O&G накачать (MichaelBurov)
O&G, sakh. закачивать
oil качать насосом; прокачивать (буровой раствор по замкнутой системе)
phys. накачивать лазер
sail. выкачивать (насосом)
shipb. откачивать насосом
slang давить на кого-либо с целью получения информации (Interex)
sport, bask. приподнять мяч, как будто для броска, чтобы заставить защитника подпрыгнуть (обманное движение)
tech. нагнетать насосом; подавать насосом; качать (накачивать); перекачивать (насосом); подкачивать; возбуждать
therm.eng. накачивать насосом
vulg. выпускать газы из кишечника; мочиться; оплодотворить женщину (someone)
pumped v
automat. с накачкой (напр., о лазере)
forestr. с ядровой гнилью (о древесине)
oil выкачано; накачано; насосная эксплуатация
pump a little [pʌmp] v
Gruzovik покачать
pump a quantity of [pʌmp] v
Gruzovik насасывать (impf of насосать)
pump from one vessel into another [pʌmp] v
Gruzovik прокачивать (impf of прокачать)
pumping ['pʌmpɪŋ] adj.
auto. насосный
Makarov. водоотливный; водочерпальный
sport. качающий; накачивающий
 English thesaurus
pumping ['pʌmpɪŋ] abbr.
abbr., oil pm; pmp; pmpg
PUMP [pʌmp] abbr.
abbr., avia. parts usage maintenance procedure (program)
abbr., med. Putative Metalloproteinase
abbr., oil pumped; pumping
abbr., sport. Portland United Mountain Pedalers
pumping
: 9148 phrases in 184 subjects
Additive manufacturing & 3D printing1
Advertising5
Aerohydrodynamics9
Aeronautics3
Agriculture35
Agrochemistry3
Air conditioners1
Aluminium industry4
American usage, not spelling2
Anatomy2
Animal husbandry3
Apollo-Soyuz3
Armored vehicles152
Astronautics75
Australian2
Automated equipment205
Automobiles209
Aviation83
Banking1
Biochemistry1
Biology6
Bridge construction1
Business3
Cables and cable production3
Cardiology4
Caspian14
Cement19
Chemistry17
Chromatography7
Clinical trial1
Combustion gas turbines6
Computers1
Construction290
Cosmetics and cosmetology1
Dental implantology1
Dentistry1
Drilling102
Drug-related slang1
Ecology36
Economy1
Electrical engineering112
Electrochemistry5
Electronics113
Endocrinology2
Energy industry253
Energy system3
Engineering12
Engineering geology3
Engines3
Environment1
Euphemistic3
Explanatory translation1
Facilities9
Figurative4
Figure of speech2
Finances4
Firefighting and fire-control systems44
Fish farming pisciculture4
Food industry52
Forestry14
Galvanizing1
Gas processing plants26
General300
Geology32
Geophysics3
Gold mining17
Greenhouse technology1
Heating2
High energy physics1
Household appliances44
Hydraulic engineering8
Hydraulics7
Hydroelectric power stations3
Hydrography2
Hydrology5
Idiomatic1
Immunology1
Industry3
Informal31
Information technology11
Investment1
Karachaganak49
Laboratory equipment1
Laser medicine2
Lasers81
Law1
Leather3
Logistics12
Machine tools1
Machinery and mechanisms2
Makarov409
Mass media10
Mathematics4
Measuring instruments1
Meat processing6
Mechanic engineering39
Mechanics3
Medical54
Medical appliances14
Melioration1
Metallurgy43
Meteorology1
Metrology11
Microbiology1
Microelectronics24
Microsoft1
Military75
Mining144
Missiles1
Molecular biology2
Molikpaq45
Music4
Nanotechnology93
Natural resourses and wildlife conservation8
Natural sciences1
Nautical467
Nonstandard2
Notarial practice1
Nuclear and fusion power24
Nuclear physics1
Obsolete / dated2
Obstetrics1
Occupational health & safety3
Oceanography & oceanology3
Oil / petroleum680
Oil and gas431
Oil and gas technology221
Oil processing plants15
Oilfields140
Oils and lubricants10
Packaging1
Perfume3
Pharmacology3
Physics15
Physiology4
Polygraphy26
Polymers15
Power system protection3
Press equipment1
Production40
Professional jargon5
Programming15
Proverb5
Public utilities5
Pulp and paper industry1
Pumps95
Quantum electronics53
Quantum mechanics1
Rail transport60
Refrigeration128
Road works30
Robotics1
Roll stock1
Sakhalin292
Sakhalin A19
Sakhalin R31
Sakhalin S4
Security systems1
Seismology1
Shipbuilding10
Silicate industry6
Slang7
Solar power13
Sports11
Surgery3
Technology2288
Telecommunications40
Tengiz12
Textile industry12
Thermal engineering144
Tools1
Transport37
United States1
Vulgar4
Warehouse1
Waste management1
Water resources10
Water supply17
Weapons and gunsmithing5
Weapons of mass destruction53
Well control2
Winemaking1
Yachting3
Zoology1