English ⇄ Chinese German Russian

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

portable ['pɔ:təb(ə)l] n stresses
gen.	портативный приёмник; портативный транзисторный приёмник; портативная пишущая машинка; что-либо переносное; что-либо переносное; что-либо портативное; что-либо складное; что-либо разборное
auto.	трон сп орт обельный
bridg.constr.	переносное устройство
el.	портативный прибор; переносный прибор; допускающий использование на разных аппаратных платформах (напр. о программном обеспечении)
el.mach.	переносное (электрооборудование; предназначенное для переноса персоналом Natalya Rovina)
inf.	мобильный класс (akimboesenko)
med.	переносная аппаратура; портативная аппаратура
media.	система или часть оборудования, предназначенная для внестудийных радио- или ТВ передач; программа, аппаратура и др., которые могут использоваться в ряде различных компьютеров
tech.	портативный компьютер
telecom.	переносной телефон (oleg.vigodsky)
wood.	дорожного типа
portable ['pɔ:təb(ə)l] adj.
gen.	портативный; переносной; передвижной; съёмный; складной; разборный; транспортабельный; переносный; движимый (об имуществе); перемещаемый (Stas-Soleil); выемный; ручной; удобоносимый
Gruzovik	выемной
agric.	движимый
comp.	машинонезависимый; мобильный; переносимый
IT	переносимый (с одной машины на другую); переносимый (напр., программы с одной машины на другую)
Makarov.	локомобильный
mech.eng., obs.	способный перемещаться
media.	портативный (радиотелефонный аппарат)
mil.	малогабаритный; ранцевый; носимый
obs.	сносный
progr.	межплатформенный (машинонезависимый, переносимый Alex_Odeychuk); платформонезависимый (Alex_Odeychuk)
robot.	переносимый (о программном обеспечении)
seism.	переносный (о предметах оборудования)
tech.	подвижной
weap.	подвижный (ABelonogov)
English thesaurus
portable ['pɔ:təb(ə)l] abbr.
abbr., agric.	p
mil., abbr.	prtl; ptbl

portable set : 27 phrases in 10 subjects

Astronautics	2
Aviation medicine	6
Electrical engineering	2
Electronics	1
General	3
Mass media	1
Military	2
Programming	4
Radio	3
Technology	3