English ⇄ German Russian Serbian Latin Ukrainian

pencil pusher ['pens(ə)l'puʃə] stresses
amer., slang	канцелярская крыса; канцелярист
cinema	бюрократ
contempt.	штабная крыса (4uzhoj); штабист (о военных: And they're led by a bureaucratic pencil pusher whose only tactical training is what he may have read in a book. 4uzhoj)
inf.	службист (4uzhoj); формалист (4uzhoj)
pencil-pusher
mil., lingo	писарь (пренебр. MichaelBurov)
slang	бумажная крыса; конторская крыса; труженик пера (клерк, бюрократ, репортер, навигатор в бомбардировщике и т.д.)