English ⇄ Bulgarian Chinese Czech English Esperanto French German Japanese Polish Romanian Russian Serbian Latin Spanish Ukrainian Uzbek

ordeal [ɔ:'di:l] n stresses
gen.	суровое испытание; тяжёлое испытание; тяжкое испытание; искус (Anglophile); мытарство (Anglophile); что-либо, требующее больших усилий (Tanya Gesse); серьёзнейшее испытание (Alexander Demidov); потрясение (Alexander Demidov); испытание; пережитое (ударение на "о" NikitaKozlov); мучение (Рина Грант); то, что пришлось пережить (кому-либо Tanya Gesse); передряга (NGGM); суд Божий (в Средние Века); мытарства
construct.	"хождение по мукам" (architecture of Czechoslovakia, архитектура ЧССР)
fig.	хождение по мукам (going through); маета (Andrey Truhachev)
Gruzovik, fig.	крест; хождение по мукам
Gruzovik, obs.	искушение; лихолетье
hist.	"Суд Божий" (испытание огнем и водой (физическим страданием) как метод судебного следствия в средневековье)
inf.	пытка (Евгений Тамарченко); мука (I attempt to wake Tyler up at 7:15 and get him into the shower by 7:30 a.m. This is an ordeal as he is hard to wake up but gets into the shower rather easily. – Это мука ART Vancouver)
law, hist.	ордалия; "Суд Божий"
Makarov.	испытание в бою
relig.	ордалия (A trial or judgment of the truth of some claim or accusation by various means based on the belief that the outcome will reflect the judgment of supernatural powers and that these powers will ensure the triumph of right)
rhetor.	надругательство (Alex_Odeychuk)
ordeal [ɔ:'di:l] adj.
fig.	крестовый
English thesaurus
ORDEAL [ɔ:'di:l] abbr.
abbr., earth.sc.	Orbit Rate Display-Earth And Lunar
abbr., el.	Oak Ridge data evaluation and analysis language

ordeal : 63 phrases in 14 subjects

Armored vehicles	2
Aviation medicine	1
Biology	1
Botany	1
Figurative	1
Figure of speech	1
General	19
Law	5
Literature	2
Makarov	4
Notarial practice	8
Religion	14
Rhetoric	3
Sublime	1