DictionaryForumContacts

   English Russian
Google | Forvo | +

noun | noun | verb | adjective | to phrases
model [mɔdl] nstresses
progr. общая схема (напр., трассировочного имитатора ssn)
model [mɔdl] n
gen. парадигма (rechnik); фотомодель; натура; манекен; натурщик (one who poses); пример; шаблон; эталон; натурщица; живая модель (в магазине одежды); точная копия; манекенщица (для демонстрации моделей одежды); образцовый пример (AMlingua); перелепливаться; манекенщик; работать манекенщицей; прототип (напр., литературного персонажа Ремедиос_П); снимок; типовой
Gruzovik образцово-показательный
Игорь Миг типовая схема
account. марка конструкции; модель (напр., экономики)
agric. опорно-показательный
archit. стандарт
arts. натура (one who poses)
auto. в исполнении (Анна Ф)
automat. фасонного сечения (напр., о металле); изготавливать по образцу; изготавливать по эталону
avia. модель; вариант
biol. модель (организм, которому подражают в мимикрии)
biotechn. модельный объект
busin. тип
cartogr. макет (напр., местности)
cartogr., amer. рельефная карта
cinema натурщик; прототип (1. Model is a small replica of objects or people 3. Many believed he was the model for Fleming's Bond character)
construct. макет
dipl. модель (автомобиля)
dril. копия
el. моделирующая схема; моделирование; модель
energ.ind. марка; модель (математическая или физическая, напр., описание системы для измерения влияния переменных величин в данной системе)
environ. модель (1. A representation, usually on a smaller scale, of a device, structure, etc. 2. A quantitative or mathematical representation or computer simulation which attempts to describe the characteristics or relationships of physical events; 1. Представление, обычно в уменьшенном масштабе, прибора, конструкции и пр. 2. Количественное или математическое представление или компьютерная модель, пытающаяся воспроизвести черты или взаимосвязи физического явления)
fash. демонстратор одежды (Tamerlane)
fig., inf. образчик
geophys. предполагаемая форма разреза (при интерпретации)
Gruzovik, auto. выпуск
Gruzovik, fig. образчик
Gruzovik, med. фантом
Gruzovik, tech. типаж
law модель (как вид промышленной собственности)
lit., tech. типаж
Makarov. фасон; воспроизведение; идеализированное представление; имитация; макет (модель, напр., автомобиля, самолёта и т.п. в различных масштабах для целей проектирования, обучения и т.п.); марка оборудования; модель (напр., автомобиля); модель (представление чего-либо в натуральную величину, в масштабе); модель конструкции; новейшее представление; подобное воспроизведение; представление; теория (напр., волновая); тип конструкции
math. теория; множество; реализация; серия; система (short for); алгебраическая система; единое целое; формализм (Alex_Odeychuk)
med. фантомный
media. декорации в уменьшенном масштабе для планирования съёмки камерой и перемещений исполнителя; любой снимок камерой с использованием модели
met. реплика
mil. концепция
mil., avia. схема
obs. израз (GlebRomani)
patents. промышленная
perf. модельная рецептура
progr. двустороннее связывание данных (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk); модель предметной области проектируемого приложения (business domain model Alex_Odeychuk); данные (в архитектуре Model-View-Controller Alex_Odeychuk); логика работы с данными (Alex_Odeychuk)
psychol. действующая модель
rem.sens. образец
shoot. образца
stat. модель
tech. лепнина; слепок; схема (расчётная или эквивалентная); архитектурный макет; макет (модель); модельный объект; муляж; образец (одежды); форма
textile модельное платье
vulg. проститутка (см. singer)
weap. образец стандартного вооружения (ABelonogov); образец, принятый на вооружение (ABelonogov)
Игорь Миг, real.est. смотровая квартира, апартаменты и т.д.
model [mɔdl] v
gen. делать; лепить; следовать образцу; быть манекенщицей; слепить; оформлять; оформить; создать по образцу; быть натурщиком; быть натурщицей; работать живой моделью; формировать; вылепить; изваять; ваять; вылеплять; создавать макет; создавать модель; брать пример (to model sb – брать пример с к-либо iokha); вылепляться; лепиться; моделироваться; налепить (a number of); налеплять (a number of); налепляться (a number of); перелепливать; перелеплять; полепить; слепиться; слеплять; слепляться; сформоваться; формоваться; формировать модель (Linera); перелепить; перелепляться; проигрывать (Супру); создавать по образцу (чего-либо; after, on); создавать модель или макет; образовывать; делать что-л. по заранее составленному плану; выливать в форму; делать слепок; делать снимок
Gruzovik вылепливать; моделировать (impf and pf); смоделировать; слеплять (impf of слепить)
archit. делать модель
automat. придавать форму
ed. демонстрировать на примере (framboise)
el. моделировать (1. создавать упрощённое представление объекта, процесса или явления; пользоваться структурной аналогией 2. макетировать 3. создавать образец, эталон или шаблон 4. пользоваться примером; относить к определённому типу); служить моделью; выполнять функции модели; создавать по эталону; создавать по шаблону; придерживаться определённого стиля; следовать выбранному дизайну
geophys. моделировать
Gruzovik, arts. ваять (См. изваять)
Gruzovik, inf. слепливать (= слеплять)
inf. полепливать; слепливать
leath. создавать по образцу
Makarov. воспроизводить; делать модель или макет; делать по модели; делать по образцу; задавать форму; имитировать; определять форму
progr. построить модель (ssn)
robot. макетировать
tech. формовать; сформовать; сформировать
model a number of [mɔdl] v
Gruzovik налепить (pf of налеплять); налеплять (impf of налепить)
Model [mɔdl] v
prop.name Модель
model [mɔdl] adj.
gen. образцовый; примерный; показательный; единообразный (Alexander Matytsin)
Gruzovik типический
archit. смоделированный (Бонч-бруэвич)
automat. эталонный
el. модельный (1. относящийся к упрощённому представлению объекта, процесса или явления; использующий структурную аналогию 2. макетный 3. образцовый; эталонный; шаблонный 4. примерный; типовой)
house. модельный
law типовой (о конвенции, уставе и т. д.)
Makarov. опытный; схематичный; теоретический; экспериментальный
math. модельно
 English thesaurus
model [mɔdl] abbr.
abbr., polym. mod
abbr., qual.cont. mdl.
invest., abbr. mod.
IT A way to describe a given set of components and how those components relate to each other in order to describe the main workings of an object, system, or concept (COBIT 5 perspective)
mil., abbr. mdl
MODEL [mɔdl] abbr.
abbr., el. module description language
model
: 12351 phrases in 297 subjects
Abbreviation2
Accounting91
Acoustics1
Administrative law1
Advertising80
Aerodynamics4
Aerohydrodynamics104
Agriculture25
Agrochemistry1
Air conditioners1
Alternative dispute resolution1
Aluminium industry1
American usage, not spelling3
Analytical chemistry6
Antennas and waveguides6
Apollo-Soyuz2
Applied mathematics43
Architecture4
Armored vehicles6
Artificial intelligence120
Artillery4
Astronautics214
Astronomy117
Astrophysics4
Audit6
Automated equipment247
Automatic control6
Automobiles69
Aviation333
Aviation medicine32
Banking27
Biology29
Bionics2
Biophysics1
Biotechnology9
Bridge construction3
British usage, not spelling2
Building structures1
Business56
Business style3
Cables and cable production2
Cardiology1
Cartography51
Caspian16
Chemical industry1
Chemistry21
Chess1
Christianity1
Chromatography2
Cinematography11
Clerical1
Climatology2
Clinical trial31
Cloud technologies4
Combustion gas turbines2
Commerce8
Communications3
Computer graphics3
Computer networks52
Computers96
Construction120
Consulting4
Contextual meaning1
Corporate governance13
Cultural studies4
Data processing10
Databases13
Dental implantology12
Dentistry71
Dermatology1
Diplomacy9
Disaster recovery1
Drilling20
Drug-related slang1
Ecology80
Econometrics55
Economic law1
Economy355
Education28
Electrical engineering13
Electricity1
Electrochemistry1
Electronics359
Employment1
Energy industry154
Energy system7
Engineering1
Environment5
European Bank for Reconstruction and Development8
Exhibitions2
Fashion17
Finances61
Firefighting and fire-control systems23
Fish farming pisciculture4
Fishery fishing industry1
Food industry2
Footwear4
Foreign policy1
Forestry7
Gambling3
Gas processing plants1
General342
Genetic engineering2
Genetics60
Geography7
Geology45
Geometry1
Geophysics253
Gold mining13
GOST1
Gravimetry1
Gynecology1
Gyroscopes7
Hairdressing2
Health care2
Helicopters1
High energy physics128
Historical2
Hobbies and pastimes7
Horticulture1
Household appliances8
Human resources3
Hydraulic engineering30
Hydrogeology1
Hydrology31
Hydromechanics1
Hydrometry1
Immunology82
Industry1
Informal5
Information security and data protection29
Information technology418
Insurance4
International law1
International Monetary Fund40
International transportation1
Internet8
Investment25
Ironical2
Japan9
Karachaganak3
Labor law1
Labor organization3
Law65
Leather1
Librarianship9
Life sciences4
Linguistics46
Literature4
Logistics7
Magnetics4
Makarov1001
Management26
Maritime law & Law of the Sea2
Marketing17
Mass media94
Mathematical analysis7
Mathematics629
Measuring instruments3
Mechanic engineering2
Mechanics46
Medical138
Medical appliances17
Metallurgy18
Meteorology11
Metrology5
Microbiology5
Microelectronics4
Microsoft109
Military361
Mining17
Missiles8
Molecular biology3
Name of organization4
Nanotechnology243
NATO2
Natural resourses and wildlife conservation9
Nautical129
Navigation13
Neural networks41
Neurology4
Neuropsychology5
Nonferrous industry1
Notarial practice5
Nuclear and fusion power17
Nuclear physics15
Occupational health & safety2
Oceanography & oceanology3
Office equipment1
Oil / petroleum117
Oil and gas74
Oil and gas technology16
Oil processing plants10
Oilfields20
Oncology5
Optics branch of physics1
Ore formation3
Organic chemistry1
Paragliding1
Patents29
Perfume6
Petrography2
Pharmacology22
Pharmacy and pharmacology12
Philosophy1
Photography2
Physics334
Physiology9
Planning17
Plastics3
Political economy1
Politics8
Polygraphy11
Polymers26
Pompous1
Power system protection12
Procurement1
Production11
Professional jargon1
Programming1643
Project management3
Proverb1
Psychiatry5
Psycholinguistics1
Psychology22
Psychotherapy2
Public relations5
Publishing1
Quality control and standards94
Quantum electronics16
Quantum mechanics23
Radio21
Radiography1
Radiolocation27
Rail transport19
Real estate1
Research and development8
Rhetoric4
Road works4
Robotics55
Sakhalin81
Sakhalin R5
Sakhalin S4
SAP19
SAP finance4
SAP tech.55
Scientific54
Security systems23
Seismology28
Semiconductors11
Shipbuilding16
Shooting sport1
Show business5
Signalling1
Silicate industry4
Slang3
Social media3
Socialism1
Sociology12
Software17
Solar power3
Solid-state physics7
Soviet6
Space59
Spectroscopy2
Statistics70
Stock Exchange26
Superconductivity4
Surveying13
Taxes4
Technology576
Telecommunications115
Television1
Tengiz5
Textile industry6
Theatre2
Thermal engineering2
Torpedoes1
Toxicology1
Trade unions5
Transplantology1
Transport92
Travel2
Tribology8
United Nations23
United States7
Veterinary medicine3
Vulgar3
Water resources23
Water supply3
Weapons and gunsmithing8
Weapons of mass destruction6
Winemaking1
Wood processing7
Work flow1
Yachting2
Дозиметрия2