- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)
|
|
gen. |
механизм; механическая часть (какой-либо системы); рабочий |
adv. |
технический макет |
amer., polygr. |
штриховой оригинал (черно-белый) |
automat. |
с механическим приводом |
dril. |
с силовым приводом |
el. |
оригинал-макет (печатного издания) |
energ.ind. |
механическая часть (напр., в отчётах) |
fin. |
приводимый в движение с помощью механизма |
forestr. |
механическая древесная масса (wood) |
mil. |
передняя крышка торпедного аппарата с механическим приводом |
mil., WMD |
средства механические |
O&G |
отдел механики (Yeldar Azanbayev) |
O&G, casp. |
техническое помещение (Yeldar Azanbayev) |
O&G, karach. |
механическая часть (проекта Leonid Dzhepko) |
obs. |
относящийся к мастеровым; относящийся к механикам; относящийся к ремесленникам |
polygr. |
готовый к репродуцированию (полосы); монтаж; оригинал-макет; фотоформа |
|
|
O&G, labor.org. |
Служба механиков |
|
|
gen. |
машинальный; заводной; машинный; автоматический; технический; механистический; механизированный; механический |
Gruzovik |
заученный; узкопрактический |
auto. |
агрегаты и системы автомобиля (MichaelBurov) |
comic. |
механический (Общий термин для любых машин, оборудования, брони и конечно же гигантских роботов. Создание mecha имеет огромное значение для аниме, но не столь важно для манги) |
energ.ind. |
раздел по механическому оборудованию |
fig., pejor. |
ремесленный |
geophys. |
обломочный (о породе) |
Gruzovik, fig. |
деревянный; механичный |
Gruzovik, pejor. |
ремесленнический; ремесленный |
robot. |
машиностроительный |
|
|
gen. |
машинный; технический; машинальный; механистический; автоматический; ремесленный |
Makarov. |
машиностроительный |
mech.eng., obs. |
иногда механический |
obs. |
механический |
|
|
O&G |
мех-ремонтная служба (Johnny Bravo) |
|
English thesaurus |
|
|
abbr. |
mech |
abbr., comic. |
mecha; meh-ka |
abbr., mil. |
muzzle hatch |