m/m : 4415 phrases in 252 subjects |
Abbreviation | 35 |
Accounting | 4 |
Acoustics | 1 |
Advertising | 6 |
Aerohydrodynamics | 6 |
Agriculture | 5 |
Agrochemistry | 2 |
American usage, not spelling | 35 |
Anatomy | 4 |
Animal husbandry | 4 |
Antennas and waveguides | 12 |
Apollo-Soyuz | 1 |
Applied mathematics | 1 |
Architecture | 4 |
Armored vehicles | 2 |
Artillery | 1 |
Astronautics | 12 |
Astronomy | 27 |
Australian | 9 |
Automated equipment | 11 |
Automobiles | 13 |
Aviation | 19 |
Banking | 27 |
Biochemistry | 3 |
Biology | 8 |
Biotechnology | 6 |
British usage, not spelling | 9 |
Building structures | 1 |
Business | 11 |
Business style | 9 |
Cables and cable production | 4 |
Cardiology | 1 |
Cartography | 2 |
Caspian | 3 |
Catholic | 1 |
Chemical compounds | 1 |
Chemical nomenclature | 1 |
Chemistry | 18 |
Chess | 2 |
Childish | 1 |
Christianity | 1 |
Cinematography | 6 |
Cliche / convention | 26 |
Clinical trial | 1 |
Commerce | 2 |
Communications | 6 |
Computer games | 1 |
Computer networks | 7 |
Computers | 6 |
Construction | 39 |
Contextual meaning | 4 |
Corporate governance | 2 |
Criminal jargon | 1 |
Crystallography | 2 |
Cycling other than sport | 1 |
Cytology | 1 |
Dentistry | 5 |
Diplomacy | 27 |
Disapproving | 1 |
Drilling | 27 |
Drug-related slang | 6 |
Ecology | 3 |
Economy | 47 |
Education | 34 |
Electrical engineering | 21 |
Electricity | 5 |
Electrochemistry | 23 |
Electronics | 92 |
Emphatic | 1 |
Employment | 1 |
Energy industry | 3 |
Entomology | 2 |
Euphemistic | 3 |
European Bank for Reconstruction and Development | 7 |
European Union | 1 |
Exclamation | 1 |
Figurative | 8 |
Figure of speech | 2 |
Finances | 7 |
Firefighting and fire-control systems | 4 |
Food industry | 3 |
Football | 1 |
Foreign exchange market | 1 |
Forensics | 1 |
Forestry | 6 |
Formal | 1 |
Gambling | 1 |
Gas processing plants | 5 |
Gastroenterology | 1 |
General | 1234 |
Genetics | 10 |
Geography | 7 |
Geology | 15 |
Geophysics | 7 |
Gold mining | 28 |
GOST | 1 |
Greenhouse technology | 1 |
Hematology | 3 |
High energy physics | 4 |
Hindi | 2 |
Historical | 2 |
Hotel industry | 1 |
Household appliances | 6 |
Humorous / Jocular | 7 |
Hydraulics | 1 |
Hydrology | 2 |
Hydromechanics | 1 |
Idiomatic | 56 |
Immunology | 6 |
Informal | 334 |
Information security and data protection | 3 |
Information technology | 34 |
Insurance | 2 |
Intelligence and security services | 1 |
International Monetary Fund | 1 |
International relations | 1 |
Internet | 2 |
Investment | 2 |
Italian | 2 |
Jargon | 4 |
Karachaganak | 1 |
Labor law | 1 |
Latin | 2 |
Law | 19 |
Law enforcement | 1 |
Leather | 1 |
LGBT | 1 |
Librarianship | 4 |
Linguistics | 9 |
Literature | 20 |
Machine tools | 1 |
Makarov | 484 |
Management | 1 |
Mass media | 34 |
Mathematics | 82 |
Mechanic engineering | 15 |
Mechanics | 3 |
Medical | 131 |
Medical appliances | 14 |
Metallurgy | 12 |
Meteorology | 5 |
Metrology | 6 |
Microbiology | 2 |
Military | 61 |
Military lingo | 1 |
Mineral processing | 2 |
Mining | 6 |
Molecular biology | 1 |
Molikpaq | 42 |
Museums | 1 |
Music | 15 |
Names and surnames | 1 |
Nanotechnology | 5 |
NATO | 1 |
Natural resourses and wildlife conservation | 1 |
Nautical | 17 |
Navigation | 2 |
Neologism | 1 |
Neural networks | 3 |
Neurology | 7 |
Nuclear and fusion power | 3 |
Nuclear physics | 9 |
Obsolete / dated | 5 |
Oil / petroleum | 32 |
Oil and gas | 147 |
Oil and gas technology | 2 |
Oil processing plants | 28 |
Oilfields | 7 |
Oncology | 5 |
Ophthalmology | 1 |
Optics branch of physics | 1 |
Packaging | 10 |
Perfume | 1 |
Pharmacology | 10 |
Pharmacy and pharmacology | 3 |
Physics | 21 |
Physiology | 7 |
Polite | 1 |
Politics | 10 |
Polygraphy | 4 |
Polymers | 11 |
Postal service | 1 |
Printed circuit boards | 1 |
Production | 11 |
Professional jargon | 1 |
Programming | 7 |
Proverb | 4 |
Psychiatry | 1 |
Psycholinguistics | 1 |
Psychology | 2 |
Psychotherapy | 1 |
Pulp and paper industry | 12 |
Quality control and standards | 12 |
Quantum mechanics | 1 |
Quotes and aphorisms | 29 |
Radiogeodesy | 1 |
Radiolocation | 1 |
Rail transport | 3 |
Religion | 3 |
Rhetoric | 17 |
Rude | 1 |
Sakhalin | 45 |
Sakhalin R | 4 |
SAP | 2 |
SAP finance | 1 |
Saying | 1 |
Scientific | 6 |
Security systems | 1 |
Sex and sexual subcultures | 1 |
Shipbuilding | 7 |
Silicate industry | 1 |
Slang | 60 |
Sociology | 1 |
Software | 1 |
Solid-state physics | 1 |
Soviet | 1 |
Spectroscopy | 1 |
Sports | 15 |
Statistics | 2 |
Stock Exchange | 6 |
Surgery | 2 |
Swedish | 1 |
Taboo expressions and obscenities | 1 |
Taxes | 1 |
Technology | 101 |
Teenager slang | 2 |
Telecommunications | 44 |
Telephony | 1 |
Television | 2 |
Tengiz | 1 |
Textile industry | 13 |
Thermal engineering | 5 |
Torpedoes | 2 |
Trademark | 1 |
Traffic control | 1 |
Transport | 26 |
Typography | 1 |
Unit measures | 8 |
United Kingdom | 1 |
United States | 1 |
University | 4 |
Veterinary medicine | 1 |
Vietnamese | 1 |
Vulgar | 11 |
Water resources | 2 |
Weapons and gunsmithing | 2 |
Weapons of mass destruction | 4 |
Welfare & Social Security | 2 |
Winemaking | 1 |
Wood processing | 2 |
Yachting | 1 |
Радиоактивное излучение | 9 |