English ⇄ Chinese Japanese Russian Ukrainian

cosplay n stresses
gen.	косплей (a portmanteau of the words "costume play" samnikal); костюмированная игра (Svetlana17); костюмированное представление (shergilov); косплэй (не рек. MichaelBurov)
comic.	костюмированная игра (Одно из самых любимых развлечение фанов манга – переодевание в костюмы персонажей манги и аниме. Подразумевает участие в различных шествиях, парадах и конкурсах)
theatre.	перевоплощение в поп-персонаж (MichaelBurov)
cosplay v
inf.	косплеить (Yanamahan)
theatre.	косплеить (Cosplay, a portmanteau of "costume play", is an activity and performance art in which participants called cosplayers wear costumes and fashion accessories to represent a specific character MichaelBurov); копировать поп-персонаж (MichaelBurov)