DictionaryForumContacts

   English Russian
Google | Forvo | +

noun | noun | verb | adjective | to phrases
butt [bʌt] nstresses
euph. Европа (VLZ_58)
Gruzovik, tools обушок (= обух)
inf. ягодицы (financial-engineer)
slang пукан (Johnny Bravo); туз (VLZ_58)
zool. брухать (at Andrey Truhachev)
butt [bʌt] n
gen. бочка (как мера ёмкости обыкн. вина или пива, " 490,96 л); посмешище; обух (of an ax); удар (головой, рогами); толстый конец; мишень; окурок (от cigarette butt: Quickly he smoked it until it was just a butt, which he tossed into the toilet bowl where it extinguished with a sizzle.); камбала; бочка (как мера ёмкости = 490, 96 л); цель; предмет насмешек; торец (дерева); приклад ружья; притык; стык; навес; стрельбищный вал; стрельбище; полигон; удар головой; утолщённый конец; мишень для насмешек; предмет издевательства; конечная цель; предел; толчок; бочонок; грядка; неровно отделённая часть грядки; человек, служащий предметом насмешек, нападок или оскорблений; петля (двери); задница; совсем никудышный человек; то же, что и "shit" (у англичан – приблизительный синоним слова "отрава", у американцев – "дерьмо"); толстый конец чего-либо комель (дерева); козёл; рукоятка (пистолета Ертур); предмет (насмешек, внимания)
agric. комель (дерева); гребень борозды; большая бочка (напр., для вина)
amer., Makarov. лопаточный край свинины
archit. тир
auto. дверная петля; торцевая поверхность; навеска; петля; соединение встык (joint)
avia. комель лопасти (воздушного винта); хвостовик лопатки (компрессора)
biol. удар рогами
biotechn. толстая часть микробиологического косячка; бат
bot. основание виноградного листа; черешок виноградного листа
build.struct. примыкание
comp. место назначение; адресат
construct. петля двери; петля окна; оконная петля; короткий отрезок рулонного кровельного материала; секция (MichaelBurov); концевой пролёт (MichaelBurov); муфта (MichaelBurov); комель (деревянной сваи, ствола дерева); толстый конец (гонта, клиновой доски, клина); обрывок; кройка; стружка; щепка; скол; двухстворчатая торцевая петля
dentist. нависающий край (MichaelBurov); нависающий край пломбы (MichaelBurov)
dial. небольшой клочок земли, отделённый от прилегающего поля
dril. трапецеидальная резьба (buttress thread)
el. соединение встык
fire. опорное основание пожарной лестницы
forestr. большая бочка; пачки шпона из нижней части чурака; толстое короткое бревно; комлевой конец бревна; окоренок; комель дерева (MichaelBurov); приклад (of firearms)
geol. короткий забой; место контакта покрывающей породы с наклонным пластом сланцевой породы; перпендикулярный забой; поверхность, обнажённая под прямым углом к забою (угля)
Gruzovik, forestr. отру́б (of a tree)
Gruzovik, inf. окомёлок
Gruzovik, rude пердильник
inf. сигарета; пятая точка (зад, задница a person's buttocks (in Russian literally "a fifth appendage")); бычок (окурок Yuriy83)
leath. крупон; конский хаз; чепрак (или double butt Yuriy83); обух (топора)
leath., oil остатки (от перегонки)
leath., textile пяточка
Makarov. кожа для подмёток; кончик сигары; огарок (свечи); основание листа; самая толстая часть шкуры животного; толстая кожа; толстый край поясничной части говядины; черешок листа; мишень для нападок; большая бочка (для вина или пива); большая бочка (для вина, пива); комель (напр., лопасти); стык (вид соединения или соединение; для элементов типа балок, колонн и т.п. – соединение в торец; для панелей, листов обшивки судна и т.п. – вертикальное соединение по боковым кромкам); толстый конец (инструмента, орудия или оружия); предмет оскорблений; прямо
meat. тазобедренный отруб (Himera)
mech.eng., obs. накладка встык; впритык
med. столбик полиуглеводной среды в пробирке (типа Ресселя и т. п); нависающий край зубной пломбы (контактирующий с десной); столбик (полиуглеводной среды в пробирке типа Ресселя и т. п.); толстый конец (чего-либо)
med.appl. металлическая часть заушника (spectacles)
media. конец рулона ленты (провода, бумаги и т.п.)
met. больший конец (трамбовки); нижний торец; основание (слитка); донник (inplus)
microbiol. скос (столбика агара vidordure); столбик питательной среды (igisheva)
mil. место мишеней; мишенный вал; затыльник приклада; приклад; хвостовик (инструмента)
mil., arm.veh. пень
mil., tech. башмак (пневмотрамбовки); нижний отруб (бревна, дерева); рабочий наконечник; соединение впритык; большая бочка (ёмкостью около 491 л); комель (бревна, дерева); навес (двери); толстый конец (бревна); торец (бревна, дерева)
mining. выемочный штрек; перпендикулярно кливажу; бочка вместимостью 490,96 л
nautic. батокс; нижний конец рея; нижний конец шпрюйта; стыковая клёпка; нок (рея); пятка (ахтерштевня, киля); срез
oil стыковое соединение; конец; бочка (вместимостью 490,96 л)
pipes. торцевая поверхность (напр., трубы)
polygr. заканчивающийся рулон; подлежащий замене рулон
polym. фланец
pulp.n.paper короткое толстое бревно; суковатое полено
railw. дверные петли; нижний конец; нижний сруб; торцовая поверхность
road.wrk. комель
roll. болванка; донная часть (слитка); заготовка
sec.sys. задняя часть приклада; приклад (оружия); затылок; затыльник; задняя часть приклада (оружия)
shoot. рукоятка
slang крестец; небольшой тюремный срок; остаток тюремного срока; огузок; остаток армейской службы; попа (Franka_LV); корма (= жопа Franka_LV)
sport. приклад винтовки
tech. хвостовик (турбинной лопатки); соединение "встык"; тык; отруб (бревна); петля (напр., дверная); утолщённый конец (детали); приклад (ружья); бочка корабельная мерою в 126 галлонов
textile пятка крючковой иглы; пятка толкателя; выступ стержня язычковой иглы; выступ на стержне язычковой иглы
uncom. выпад (фехтование)
vulg. зад (часть тела); жопа (Franka_LV); зад
weap. затылок приклада (Yuriy83)
winemak. большая бочка для вина; бочка (мера объёма жидкости = 490,96 л)
wood. комлевой торец бревна (торцовая поверхность более толстого конца бревна); отруб; торец
butt [bʌt] v
gen. располагать впритык; торцевать; обрезать концы (досок, брёвен и т. п. неправильной формы); ударять головой; бодать; бодаться (generally); выдаваться; выпирать; высовываться; ударять; ударить; соединять впритык; высунуться; вмешиваться; вмешаться; располагать в притык; торевать; вторгаться; пырнуть рогами; пырять рогами; боднуть; избодать; вторгнуться; ударяться головой; соваться (into); сунуться (into)
Gruzovik перебодать (all, a number of); забодать (pf of бодать)
agric. ударять (головой, рогами)
auto. стыковать; соединять встык
cartogr. соединять впритык (листы карты)
el. соединять в стык
forestr. откомлёвывать; стёсывать конец бревна
inf. натыкаться; наткнуться; наталкиваться; пырнуть (with the horns); пырять (with the horns)
leath. соединять стыковым швом; стачивать
Makarov. снимать шкуру с внутренней стороны бедра (крупного рогатого скота); торцевать (досок, брёвен и т.п. неправильной формы); состыковать
media. соединять плёнку или ленту без наложения стыков
mil., arm.veh. таранить
mil., tech. выдаваться (вперёд)
nautic. расположить впритык
obs., Makarov. метить в цель; прицеливаться; целиться
oil стыковать (части трубопровода)
slang вклиниваться в очередь (vogeler); влезать без очереди (vogeler); взять на кумпол (drainman drainman); брать на кумпол (drainman drainman)
tech. ставить торец к торцу; соединять "встык"; состыковаться; стыковаться; соединять "в торец"
textile подравнивать комли стеблей льна
torped. натыкаться (при ввинчивании, например, into); упираться (при ввинчивании, например, into)
butt in [bʌt] v
Gruzovik, fig. соваться (impf of сунуться); сунуться (pf of соваться)
butting ['bʌtɪŋ] v
gen. бодливый
Gruzovik, inf. бодастый
butt with the horns [bʌt] v
Gruzovik, inf. пырнуть (pf of пырять); пырять (impf of пырнуть)
butt [bʌt] adj.
gen. отруб (of tree); сварка встык
auto. концевой; торцевой
construct. встык
forestr. комлевой
Gruzovik, inf. запырять
inf. окомелок
Makarov. с налёту
mech. стыковой
mil. мишени
railw. торцовый
Butt [bʌt] adj.
prop.name Батт
 English thesaurus
butt [bʌt] adj.
inf. buttock
O&G buttress thread
BUTT [bʌt] abbr.
abbr. Bend Uglification Takes Talent; Business Union For Training Teams
abbr., ed., scient. Brown University Talkcock Thursdays
abbr., IT Back Up To Top
abbr., sport. butt-ending
Butt [bʌt] abbr.
abbr. American Standard buttress thread (Vosoni)
physiol., abbr. B
butt
: 2164 phrases in 127 subjects
Accounting4
Advertising1
Agriculture14
Agronomy3
Aluminium industry16
American usage, not spelling20
Architecture5
Armored vehicles3
Artillery4
Astronautics3
Australian4
Automated equipment24
Automobiles15
Aviation10
Avuncular5
Beekeeping1
Billiards3
Biology1
Bridge construction3
Building materials1
Building structures2
Cables and cable production4
Cement1
Chemistry1
Cinematography2
Combustion gas turbines1
Commerce1
Communications3
Construction218
Contemptuous2
Cooking2
Dialectal4
Disapproving2
Drilling3
Drug-related slang3
Electrical engineering11
Electricity1
Electrochemistry1
Electronics19
Energy industry1
Energy system2
Figurative5
Figure of speech2
Firefighting and fire-control systems1
Fishery fishing industry2
Food industry10
Footwear1
Forestry104
Furniture1
Gardening1
Gas processing plants1
General181
Geology10
Horticulture1
Household appliances1
Humorous / Jocular2
Ice hockey1
Idiomatic30
Informal86
Information technology2
Invective2
Investment1
Jargon3
Knitted goods1
Leather26
Makarov147
Mass media15
Meat processing10
Mechanic engineering75
Mechanics7
Medical3
Metallurgy49
Microbiology3
Microelectronics3
Military50
Military aviation2
Military lingo2
Mining9
Music1
Nanotechnology1
Nautical85
Nuclear and fusion power2
Occupational health & safety1
Oil / petroleum22
Oil and gas11
Oil and gas technology3
Oilfields4
Packaging9
Pharmacy and pharmacology1
Pipelines22
Plastics4
Plumbing1
Politics1
Polygraphy11
Polymers12
Production1
Pulp and paper industry6
Rail transport27
Road works4
Roll stock7
Rude20
Sakhalin4
Sakhalin R1
Security systems1
Seismology2
Sexology1
Shipbuilding27
Shooting sport6
Silicate industry1
Slang79
Software1
Sports1
Stock Exchange1
Technology253
Telecommunications2
Tengiz4
Textile industry22
Thermal engineering1
Torpedoes2
Transport23
Valves1
Vulgar29
Weapons and gunsmithing52
Welding66
Winemaking1
Wood processing52
Zootechnics1