English ⇄ Arabic French German Russian Ukrainian

bringing forward stresses
EBRD	перенос (бухг.)
bring forward ['brɪŋ'fɔ:wəd]
gen.	перенести (VLZ_58); перенести на более ранний срок (о собрании и т.п.); выдвигать (довод, предложение); выправиться; выправлять; выставиться; выставляться; выдвинуть (предложение); делать перенос на следующую страницу какого-либо счета; представлять; привлекать внимание к; ускорить (Annatom); выправляться; переносить на будущие периоды (напр., убытки Stas-Soleil); сдвинуть (VLZ_58); выдвигать на передний план (Ремедиос_П); выдвинуть на передний план (Ремедиос_П); поставить вперёд; толкнуть вперёд; представить; сделать перенос счёта (на следующую страницу)
Gruzovik	выправить (pf of выправлять); выставить (pf of выставлять); выставлять (impf of выставить)
busin.	делать перенос счета на следующую страницу; делать перенос сальдо на другой счёт
dipl.	выдвигать (предложение и т.п.)
econ.	делать перенос на другой счёт; доводить до сведения; переносить; переносить на счёт будущего периода; переносить с предыдущего финансового периода; пролонгировать; делать перенос сальдо на следующую страницу
econ., account.	переносить на следующую страницу
fig.	выдвигаться; выдвинуться
law	перенести на более ранний срок; перенести на следующую страницу; выдвигать (предположение)
Makarov.	выдвигать предложение; предлагать; приводить

bringing forward: 55 phrases in 15 subjects

Accounting	5
Banking	1
Business	15
Diplomacy	5
Economy	3
European Bank for Reconstruction and Development	2
General	11
Law	1
Makarov	2
Mass media	1
Mathematics	2
Microelectronics	1
Military	1
Nautical	1
Sports	4