| |||
тем лучше (Finally, if satellite images are rapidly available, all the better. digicollection.org); вообще отлично (4uzhoj); ещё лучше (used for saying that if something is true or possible, it will be even nicer: It'll be so nice to see Ruth again, and if she can bring the children along, all the better. Bullfinch) | |||
| |||
ну, всего хорошего!; всего доброго; счастливо!; всего хорошего!; всего доброго! | |||
давай! (прощание по телефону и т.п.: I'll talk to you later. Yeah, all the best. 4uzhoj) | |||
всех благ! (до свидания) | |||
| |||
всего хорошего; с наилучшими пожеланиями (victor-pro) | |||
| |||
Всего наилучшего! (Franka_LV) |
all the better : 107 phrases in 13 subjects |
Cliche / convention | 7 |
Cultural studies | 1 |
Diplomacy | 2 |
Formal | 1 |
General | 37 |
Idiomatic | 3 |
Literature | 1 |
Makarov | 23 |
Programming | 1 |
Proverb | 5 |
Psychology | 1 |
Quotes and aphorisms | 22 |
Saying | 3 |