re-engineering | |
gen. | технологическая перестройка; переработка проектных решений; реорганизация; реструктуризация; переконструирование; переработка |
ecol. | изменение конструкции; изменение технологии; конверсия |
mach.mech. | реконструкция |
a series of | |
gen. | целый ряд |
activities that transform legacy systems | |
progr. | действия, трансформирующие наследственные системы |
into | |
gen. | на |
software | |
gen. | программные средства |
that | |
gen. | который |
exhibit | |
gen. | показывать |
hi! | |
excl. | ау |
| |||
технологическая перестройка (Alexander Demidov); переработка проектных решений (YGA); переконструирование (Alexander Demidov); переработка (re-engineer: to change the design or structure of a system, organization, or machine, especially in order to include the use of new technology We help multinational companies re-engineer their communications systems. MED Alexander Demidov); внесение изменений в конструкцию (Alexander Demidov); конструктивные доработки (Alexander Demidov); изменение организации (Alexander Demidov) | |||
реорганизация; реструктуризация | |||
модернизация конструкции (olga_iva) | |||
изменение конструкции; изменение технологии; конверсия | |||
реконструкция (Alexander Demidov) | |||
технологическая переделка | |||
реинжиниринг (набор действий, трансформирующих наследственные системы (обладающие недостаточной способностью к сопровождению) в высококачественное ПО ssn) |
Re-engineering A series of activities that transform legacy systems into software that exhibits : 2 phrases in 1 subject |
Programming | 2 |