I wonder | |
gen. | хотелось бы знать; хотел бы я знать; интересно; интересно; любопытно; спрашивается |
what | |
gen. | то |
they | |
gen. | он / она |
be all | |
gen. | всё |
doing | |
gen. | делание |
whether | |
gen. | будь то или |
his | |
gen. | его |
sister | |
gen. | сестра |
know | |
gen. | знание |
if | |
gen. | если |
he | |
vulg. | пенис |
IS | |
pharma. | внутренний стандарт |
unhappy | |
gen. | несчастливый |
they | |
gen. | он / она |
would-be | |
gen. | будущий |
unhappy | |
gen. | несчастливый |
too | |
gen. | тоже |
| |||
хотелось бы знать (Vadim Rouminsky); хотел бы я знать (Anglophile); интересно (ustug80); интересно (I wonder how reliable the check would be. — Интересно, насколько надёжной будет эта проверка.); любопытно (Vadim Rouminsky); спрашивается (I wonder if he ever gets tired. – Спрашивается, он когда-нибудь устаёт? ParanoIDioteque) | |||
| |||
не знаю, не знаю; не знаю, не знаю – может быть; сомневаюсь! |
I wonder: 83 phrases in 10 subjects |
British usage, not spelling | 1 |
Christianity | 1 |
Cliche / convention | 1 |
Contextual meaning | 1 |
General | 60 |
Informal | 2 |
Jargon | 2 |
Makarov | 12 |
Quotes and aphorisms | 2 |
Rhetoric | 1 |