English ⇄ Chinese Dutch English French German Italian Russian Spanish Ukrainian

heads up display
comp.games.	飞行仪表盘
head-up display
auto.	抬头前窗玻璃映像显示
avia.	面前显示仪表数据显示在飞机驾驶员前面的挡风玻璃上
space	平视显示器; 平视仪; 平视显示; 平视显示仪
tech.	车头显示
head up display
avia.	平视仪; 平视显示器 (简称平显，显示飞行、导航、攻击或出现在飞行员前方视场中的其他信息。在飞机不同的操纵下，大多数平视显示器允许显示选择性信息。例如起飞时,会显示飞行员所需要的飞行参数。在导航、攻击和着陆的过程中所显示的信息是不同的。平视最早出现在军用飞机上，用以降低飞行员需要低头查看仪表的频率,避免注意力中断以及丧失对状态意识 (situation awareness )的掌握，因为 HUD 的方便性以及能够提高飞行安全，民机也纷纷安装。HUD 是利用光学反射原理，将重要的飞行相关资讯投射在一片玻璃上,这片玻璃位于座舱前端，高度与飞行员的眼睛成水平，投射的文字和影像调整在焦距无限远的距离上，飞行员透过 HUD 往前看时，能够轻易地将外界的景象与 HUD 显示的资料融合在一起，从而保证飞行员抬头平视的姿态)
mil., air.def.	上视显示
nautic., tech.	船首向上显示
Heads Up Display
sport.	电子游戏飞行仪表盘; 飞行仪表盘飞行模拟游戏
heads-up display
space	头部显示器
English thesaurus
head-up display
avia.	HUD (Val_Ships)
USA	A display of flight, navigation, attack, or other information superimposed upon the pilot’s forward field of view (JP 3-09.3) see also flight
Head-Up Display
IT, abbr.	HUD (AG)

heads up display : 23 phrases in 4 subjects

Aviation	17
Electronics	3
Space	2
Technology	1