| Subject | Maltese | Slovene |
| econ. | appoġġ dirett tal-baġit | podpora proračunu |
| econ. | appoġġ dirett tal-baġit | neposredna proračunska podpora |
| fin., econ. | approprjazzjoni tal-baġit | proračunsko sredstvo |
| fin., econ. | approprjazzjoni tal-baġit | odobritev |
| fin., econ. | arretrati tal-baġit | proračunska zaostala plačila |
| law, econ. | awtorita' tal-baġit | proračunski organ |
| fin. | awtorità tal-baġit | proračunski organ |
| fin. | baġit emendatorju | sprememba proračuna |
| fin., econ. | baġit ibbażat fuq l-attività | oblikovanje proračuna po dejavnostih |
| environ. | baġit Komunitarju | proračun EU Načrt prihodkov in izdatkov za določeno obdobje, ki ga določi Evropska unija, skupnost ljudi, organiziranih v politično unijo |
| econ. | baġit operatorju tal-KEFA | operativni proračun ESPJ |
| fin. | baġit operattiv | operativni finančni načrt |
| fin. | baġit operattiv | proračun za poslovanje organa |
| fin. | baġit operattiv | administrativni proračun |
| econ. | baġit tal-UE | proračun EU |
| polit. | Baġit u Finanzi | enota A1 |
| polit. | Baġit u Finanzi | proračun in finance |
| econ. | baġit ġenerali | splošni proračun EU (UE) |
| fin. | baġit ġenerali tal-Komunitajiet Ewropej | splošni proračun Evropskih skupnosti |
| polit. | Direttorat għall-Baġit u s-Servizzi Finanzjarji | Direktorat za proračun in finančne storitve |
| law | Direttorat għall-Finanzi, il-Baġit u l-Kontabilità | direkcija za finance, proračun in računovodstvo |
| polit., fin. | Direttorat Ġenerali għall-Baġit | Generalni direktorat za proračun |
| polit., fin. | Direttorat Ġenerali għall-Baġit | GD za proračun |
| fin. | eżerċizzju ta' sorveljanza tal-baġit | opravljanje proračunskega nadzora |
| econ. | finanzjament tal-baġit tal-UE | financiranje proračuna EU |
| econ. | impatt fuq il-baġit | učinek na proračun |
| econ. | impatt fuq il-baġit | vpliv na proračun |
| econ. | impatt fuq il-baġit | proračunske posledice |
| fin. | impenn globali tal-baġit | celotna proračunska obveznost |
| fin. | impenn individwali tal-baġit | posamezna proračunska obveznost |
| econ. | impenn proviżjonali tal-baġit | začasna proračunska obveznost |
| fin. | impenn tal-baġit | proračunska obveznost |
| fin., econ. | kapitolu tal-baġit | proračunsko poglavje |
| polit., fin. | Kummissarju għall-Ipprogrammar Finanzjarju u l-Baġit | komisar za finančno načrtovanje in proračun |
| polit., fin. | Kummissarju għall-Ipprogrammar Finanzjarju u l-Baġit | član Komisije, pristojen za finančno načrtovanje in proračun |
| environ. | politika tal-baġit | proračunska politika Uporaba vladnih zbranih in porabljenih sredstev v okviru sprejetih programov za vplivanje na gospodarstvo in doseganje določenih rezultatov |
| fin. | prinċipju tal-annwalità tal-baġit | načelo enoletnosti |
| fin. | prinċipju tal-eżattezza tal-baġit | načelo točnosti proračuna |
| fin. | prinċipju tal-eżattezza tal-baġit | načelo točnosti |
| econ. | qafas ta' baġit ta' nofs il-perjodu | srednjeročni proračunski okvir |
| econ. | regola ta' baġit bilanċjat | zlato pravilo |
| econ. | regola ta' baġit bilanċjat | pravilo o uravnoteženem proračunu |
| fin. | Regolament Finanzjarju applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Komunitajiet Ewropej | finančna uredba |
| fin. | Regolament Finanzjarju applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Komunitajiet Ewropej | finančna uredba, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti |
| fin. | reviżjoni tal-baġit | proračunski pregled |
| polit. | Segretarjat tal-Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit | Tajništvo Odbora za proračunski nadzor |
| polit. | Servizz tal-Baġit għat-Taħriġ | Služba za proračun za usposabljanje |
| polit. | Servizz tal-Baġit u l-Verifika | Oddelek za proračun in preverjanje |
| polit. | setgħa għall-implimentazzjoni tal-baġit | pravica izvrševanja proračuna |
| environ. | Sistema ta' Baġit għall-Ippjanar u l-Programmazzjoni | programiranja in predračunavanja Sistem za dosego dolgoročnih namenov in ciljev z uporabo analize in ocenjevanja drugih možnosti. Sistem načrtovanja, programiranja in predračunavanja je oblikovan za reševanje problemov, tako da na osnovi objektivnih kriterijev poišče najučinkovitejšo rešitev |
| econ. | sostenn tal-baġit | podpora proračunu |
| econ. | sostenn tal-baġit | neposredna proračunska podpora |
| econ. | stabilizzatur tal-baġit | proračunski stabilizator |
