| Subject | Maltese | Dutch |
| environ. | aġir tal-grupp | groepsgedrag |
| gen. | bureau ta' grupp politiku | fractiebureau |
| gen. | bureau ta' grupp politiku | fractiebestuur |
| gen. | bureau tal-grupp | fractiebureau |
| gen. | bureau tal-grupp | fractiebestuur |
| med. | doża tollerabbli ta' kuljum ta' grupp | voor een contaminantengroep toelaatbare dagelijkse inname |
| environ. | elementi tal-grupp 0 | elementen uit groep 0 |
| environ. | elementi tal-grupp I | elementen uit groep alkalimetalen (alkalini) |
| environ. | elementi tal-grupp II | elementen uit groep aardalkalimetalen (metalli alkalini tad-dinja) |
| environ. | elementi tal-grupp III | elementen uit groep III |
| environ. | elementi tal-grupp IV | elementen uit groep IV |
| environ. | elementi tal-grupp V | elementen uit groep V |
| environ. | elementi tal-grupp VI | elementen uit groep VI |
| environ. | elementi tal-grupp VII | elementen uit groep VII |
| health. | eżerċizzju fi grupp | lichaamsbeweging in groepsverband |
| health. | eżerċizzju fi grupp | groepsgymnastiek |
| gen. | Grupp ad hoc dwar is-Sigurtà Nukleari | Ad-hocgroep nucleaire beveiliging |
| h.rghts.act., social.sc. | Grupp ad hoc dwar l-Immigrazzjoni | ad hoc Groep immigratie |
| law, immigr. | Grupp ad hoc dwar l-immigrazzjoni | Ad-hocgroep Immigratie |
| gen. | Grupp Antici | Groep Antici |
| gen. | Grupp Awstralja | Australiëgroep |
| gen. | grupp baġitarju | groep Begrotingszaken |
| comp., MS | Grupp Domestiku | Thuisgroep |
| comp., MS | grupp domestiku | thuisgroep |
| gen. | Grupp dwar il-Kapaċitajiet UE-NATO | Groep vermogens EU-NAVO |
| gen. | Grupp dwar il-Kodiċi tal-Kondotta Tassazzjoni tal-Intrapriżi | Groep gedragscode belastingregeling ondernemingen |
| obs. | Grupp dwar il-Kriżi fl-Industrija tal-Karozzi | interregionale groep Automobielcrisis |
| obs. | Grupp dwar il-Kriżi fl-Industrija tal-Karozzi | interregionale groep Toekomst van de automobielindustrie in onze regio's |
| fin., polit. | Grupp dwar il-Kwistjonijiet ta' Ekonomija Tariffarja | Groep economische tariefvraagstukken |
| fin., polit. | Grupp dwar il-Kwistjonijiet ta' Ekonomija Tariffarja | Groep Tariefvraagstukken van economische aard |
| gen. | Grupp dwar is-Saħħa | interregionale groep Volksgezondheid |
| gen. | Grupp dwar Krediti għall-Esportazzjoni | Groep exportkredieten |
| gen. | Grupp dwar l-Inbid | interregionale groep Wijn |
| fin. | Grupp Espert tas-Suq tas-Sistemi tal-Ħlasijiet | deskundigengroep inzake de markt voor betalingssystemen |
| fin. | Grupp Espert tas-Swieq Ewropej tat-Titoli | Europese deskundigengroep voor effectenmarkten |
| fin. | Grupp Ewropew b'Interess Ekonomiku | Europees Economisch Samenwerkingsverband |
| energ.ind. | Grupp Ewropew Regolatorju għall-Elettriku u l-Gass | Europese groep van regelgevende instanties voor elektriciteit en gas |
| energ.ind. | Grupp Ewropew tar-Regolaturi għall-Elettriku u l-Gass | Europese groep van regelgevende instanties voor elektriciteit en gas |
| environ. | grupp/forum ta' diskussjoni | nieuwsgroep |
| chem. | grupp funzjonali | functionele groep |
| gen. | Grupp I | Groep werkgevers |
| gen. | Grupp I | Groep I |
| gen. | Grupp Identità, Tradizzjoni, Sovranità | Fractie Identiteit, Traditie en Soevereiniteit |
| gen. | Grupp II | Groep werknemers |
| gen. | Grupp II | Groep II |
| gen. | Grupp III | Groep diverse werkzaamheden |
| gen. | Grupp III | Groep III |
| econ. | grupp interessat | belangengroep |
| environ., UN | Grupp Intergovernattiv ta' Esperti dwar it-Tibdil fil-Klima | Intergouvernementele Werkgroep inzake klimaatverandering |
| environ., UN | Grupp Intergovernattiv ta' Esperti dwar it-Tibdil fil-Klima | Intergouvernementeel Panel over klimaatverandering |
| gen. | Grupp Interistituzzjonali dwar l-Informazzjoni | Interinstitutionele Groep voorlichting |
| h.rghts.act. | Grupp Internazzjonali għad-Drittijiet tal-Minoranzi | Minority Rights Group International |
| gen. | grupp interreġjonali | interregionale groep |
| obs. | Grupp Interreġjonali "Adrijatiku-Joniku" | Interregionale groep Adriatisch-Ionische Zee |
| gen. | Grupp Interreġjonali Adrijatiku-Jonju | Interregionale groep Adriatisch-Ionische Zee |
| gen. | Grupp Interreġjonali dwar il-Futur tas-Settur tal-Karozzi fit-Territorji Tagħna | interregionale groep Automobielcrisis |
| gen. | Grupp Interreġjonali dwar il-Futur tas-Settur tal-Karozzi fit-Territorji Tagħna | interregionale groep Toekomst van de automobielindustrie in onze regio's |
| gen. | Grupp Interreġjonali tad-Danubju | interregionale groep Donau |
| gen. | Grupp Interreġjonali tal-Baħar tat-Tramuntana/Kanal | interregionale groep Noordzee |
| gen. | Grupp Interreġjonali tal-Baħar tat-Tramuntana/Kanal | interregionale groep Noordzee-Het Kanaal |
| gen. | Grupp Interreġjonali tal-Baħar tat-Tramuntana/Kanal Ingliż | interregionale groep Noordzee |
| gen. | Grupp Interreġjonali tal-Baħar tat-Tramuntana/Kanal Ingliż | interregionale groep Noordzee-Het Kanaal |
| account., tech., law | Grupp Konsultattiv Ewropew għar-Rappurtar Finanzjarju | European Financial Reporting Advisory Group |
| construct. | Grupp Konsultattiv Informali ta' Livell Għoli dwar il-Futur tal-Politika Ewropea dwar l-Affarijiet Interni | Toekomstgroep binnenlandse zaken |
| construct. | Grupp Konsultattiv Informali ta' Livell Għoli dwar il-Futur tal-Politika Ewropea dwar l-Affarijiet Interni | Toekomstgroep |
| construct. | Grupp Konsultattiv Informali ta' Livell Għoli dwar il-Futur tal-Politika Ewropea dwar l-Affarijiet Interni | Adviesgroep op hoog niveau toekomst van het Europees binnenlandsezakenbeleid |
| UN | Grupp Konsultattiv ta' Livell Għoli dwar il-Finanzjament marbut mal-ġlieda kontra t-Tibdil fil-Klima | adviesgroep op hoog niveau inzake de financiering van maatregelen op het gebied van klimaatverandering |
| gen. | Grupp Konġunt Permanenti dwar il-Banana | Permanente gemengde groep voor bananen |
| immigr. | grupp kriminali organizzat | criminele organisatie |
| gen. | Grupp li Jivvaluta Nanomaterjali Diġà Reġistrati | groep die reeds geregistreerde nanomaterialen beoordeelt |
| gen. | Grupp li Jivvaluta Nanomaterjali Diġà Reġistrati | Group Assessing Already Registered Nanomaterials |
| comp., MS | grupp lokali | lokale groep |
| immigr. | grupp magħżul ta' esperti dwar dokumenti falsifikati | Beperkte Groep Deskundigen Valse Documenten |
| gen. | Grupp Mertens | Groep Mertens |
| environ. | grupp mira/ pubbliku destinatarju | doelgroep |
| gen. | Grupp Multidixxiplinari dwar il-Kriminalità Organizzata | Multidisciplinaire Groep georganiseerde criminaliteit |
| gen. | Grupp Nicolaidis | Groep Nicolaidis |
| gen. | Grupp Permanenti ta' Esperti għal missjonijiet speċifiċi | GM-deskundigen |
| gen. | Grupp Permanenti ta' Esperti għal missjonijiet speċifiċi | Permanente Groep deskundigen voor gerichte missies |
| comp., MS | grupp personalizzat | aangepaste groep |
| gen. | grupp PMG/MCWG estiż | PMG/MCWG in uitgebreide samenstelling |
| econ. | grupp politiku | politieke fractie EP (PE) |
| econ. | grupp politiku | politieke fractie |
| gen. | Grupp Politiku/Militari | Politiek-militaire Groep |
| comp., MS | grupp Primordjali | essentiële groep |
| comp., MS | grupp pubbliku | openbare groep |
| comp., MS | grupp rikorrenti | herhalende groep |
| immigr. | Grupp Ristrett ta' Pajjiżi fil-Qasam tar-Ritorn | Groep van kernlanden voor terugkeervraagstukken |
| immigr. | Grupp Ristrett ta' Pajjiżi għall-Operazzjonijiet Konġunti ta' Ritorn | Gezamenlijke terugkeeroperaties groep van kernlanden |
| environ. | grupp soċjali | sociale groep |
| environ. | grupp soċjo-kulturali | socio-culturele groep |
| health., pharma. | Grupp Speċjalizzat Anti-Infettivi/Immunoloġija | Deskundigengroep infectieziekten/immunologie |
| health., pharma. | Grupp Speċjalizzat CNS/Endokrinoloġija | Deskundigengroep CZS/endocrinologie |
| health., pharma. | Grupp Speċjalizzat Onkoloġija /CVS | Deskundigengroep oncologie/cardiovasculaire veiligheid |
| gen. | grupp ta' abbozzar | redactiegroep |
| crim.law. | grupp ta' analiżi | analysegroep |
| obs. | Grupp ta' Appoġġ Ad Hoc ĠAI-RELEX | Groep JBZ-Relex |
| obs. | Grupp ta' Appoġġ Ad Hoc ĠAI-RELEX | ad hoc Ondersteuningsgroep JBZ-Relex |
| obs. | Grupp ta' Appoġġ Ad Hoc ĠAI-RELEX | Groep JAI-Relex |
| immigr. | grupp Il- ta’ appoġġ G8 Lyon-Roma b’esperti fuq il-migrazzjoni | Roma Migration Experts Sub-Group |
| immigr. | grupp Il- ta’ appoġġ G8 Lyon-Roma b’esperti fuq il-migrazzjoni | G8 Lyon |
| h.rghts.act., social.sc. | Grupp ta' Appoġġ Reċiproku għas-Sejbien tal-Qraba tagħna Ħajjin | Comité voor Wederzijdse Steun voor het levend terugvinden van verdwenen familieleden |
| environ. | grupp ta' azzjoni | actiegroep |
| law, fin. | Grupp ta' Azzjoni Finanzjarja dwar il-Money Laundering | financiële Task Force betreffende het witwassen van zwart geld |
| comp., MS | grupp ta' diskussjoni | nieuwsgroep |
| law | grupp ta' esperti dwar il-korruzzjoni | groep van deskundigen inzake corruptie |
| law | grupp ta' esperti dwar il-korruzzjoni | corruptiedeskundigengroep |
| h.rghts.act., social.sc. | Grupp ta' Esperti dwar it-Traffikar tal-Bnedmin | Deskundigengroep Mensenhandel |
| h.rghts.act. | Grupp ta' esperti dwar l-azzjoni kontra t-traffikar tal-bnedmin | Groep van deskundigen inzake actie tegen mensenhandel |
| econ. | Grupp ta' Esperti għar-Reviżjoni tas-Sistema Ewropea ta' Standardizzazzjoni | panel van deskundigen voor de herziening van het Europese normalisatiestelsel |
| econ. | Grupp ta' Esperti Intergovernattiv dwar it-Tibdil fil-Klima | Intergouvernementele Werkgroep inzake klimaatverandering |
| crim.law. | Grupp ta' Esperti ta' Livell Għoli tal-G8 dwar il-Kriminalità Organizzata Transnazzjonali | deskundigengroep op hoog niveau inzake transnationale georganiseerde misdaad |
| crim.law. | Grupp ta' Esperti ta' Livell Għoli tal-G8 dwar il-Kriminalità Organizzata Transnazzjonali | Lyon-groep |
| polit. | Grupp ta' Esperti tal-G8 Kontra t-Terroriżmu | deskundigengroep terrorismebestrijding |
| polit. | Grupp ta' Esperti tal-G8 Kontra t-Terroriżmu | Roma-groep |
| gen. | grupp ta' esperti transatlantiku tal-UE u l-Istati Uniti dwar il-protezzjoni tad-data | trans-Atlantische groep deskundigen op het gebied van gegevensbescherming |
| fin. | grupp ta' espożizzjonijiet | pool van vorderingen |
| health., pharma. | Grupp ta' Faċilitazzjoni għar-Rikonoxximent Reċiproku | Groep wederzijdse erkenning |
| commer., nucl.phys. | Grupp ta' Fornituri Nukleari | Groep van Nucleaire Exportlanden |
| environ. | grupp ta' gassijiet | korf van broeikasgassen |
| gen. | Grupp ta' Implimentazzjoni ta' Livell Għoli tal-Unjoni Afrikana dwar is-Sudan | Panel op hoog niveau van de Afrikaanse Unie voor de implementatie van de aanbevelingen betreffende Sudan |
| gen. | Grupp ta' Implimentazzjoni ta' Livell Għoli tal-Unjoni Afrikana dwar is-Sudan | Implementatiepanel op hoog niveau van de Afrikaanse Unie Sudan |
| environ. | grupp ta' interess | belangengroep |
| gen. | Grupp ta' Interessi Varji | Groep diverse werkzaamheden |
| gen. | Grupp ta' Interessi Varji | Groep III |
| busin., labor.org. | grupp ta' intrapriżi maqtugħ | partiële ondernemingengroep |
| fin. | grupp ta' klijenti relatati | groep van verbonden cliënten |
| polit., agric. | Grupp ta' Konsulenza dwar il-Kittien u l-Qanneb | Raadgevende Groep "Vlas en hennep" |
| polit., agric. | Grupp ta' Konsulenza dwar il-Kwalità tal-Prodotti Agrikoli | Raadgevende Groep "Kwaliteit van de landbouwproductie" |
| polit., agric. | Grupp ta' Konsulenza dwar il-Politika Agrikola Komuni | Raadgevende Groep "Gemeenschappelijk landbouwbeleid" |
| polit., agric. | Grupp ta' Konsulenza dwar il-Ħops | Raadgevende Groep "Hop" |
| gen. | Grupp ta' Konsulenza tal-Pulizija tal-UE | EU-adviesteam voor de politie |
| pharma. | Grupp ta' Konsulenza u Koordinazzjoni tal-Provi Kliniċi | Coördinatie- en adviesgroep voor klinische proeven |
| environ. | grupp ta' konsumaturi | verbruikersgroep |
| stat., social.sc., IT | grupp ta' kontroll | controlegroep |
| gen. | grupp ta' koordinament temporanju "Strateġija ta' Lisbona" | Coördinatiegroep Lissabonstrategie |
| energ.ind. | Grupp ta' Koordinazzjoni dwar il-Gass | Groep Coördinatie gas |
| health. | grupp ta' koordinazzjoni dwar l-apparat mediku | Coördinatiegroep voor medische hulpmiddelen |
| energ.ind. | Grupp ta' Koordinazzjoni fuq is-Sigurtà ta' Provvista | coördinatiegroep voorzieningszekerheid |
| health., pharma. | Grupp ta' koordinazzjoni għal proċedura tar-rikonoxximent reċiproku u l-proċedura deċentralizzata - Bniedem | Coördinatiegroep voor wederzijdse erkenning en gedecentraliseerde procedures geneesmiddelen voor menselijk gebruik |
| health., pharma. | Grupp ta' koordinazzjoni għal proċedura tar-rikonoxximent reċiproku u l-proċedura deċentralizzata - Veterinarju | Coördinatiegroep voor wederzijdse erkenning en gedecentraliseerde procedures geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik |
| polit. | Grupp ta' koordinazzjoni temporanju dwar l-Istrateġija ta' Lisbona | Tijdelijke Coördinatiegroep Lissabonstrategie |
| gen. | grupp ta' kuntatt | contactgroep |
| commer., fin. | Grupp ta' Kuntatt dwar il-Kummerċ | Trade Contact Group |
| comp., MS | grupp ta' kuntatti | groep contactpersonen |
| polit. | Grupp ta' l-Alleanza tal-Liberali u d-Demokratiċi għall-Ewropa | Fractie Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa |
| gen. | Grupp ta' l-Asja/Paċifiku | Groep witwasbestrijding van Azië en de Stille Oceaan |
| law, fin., USA | Grupp ta' l-Asja/Paċifiku kontra l-Money Laundering | Groep witwasbestrijding van Azië en de Stille Oceaan |
| gen. | Grupp ta' Livell Għoli | Groep op hoog niveau |
| chem. | Grupp ta' Livell Għoli dwar il-Kompetittività fl-Industrija tal-Kimika fl-Unjoni Ewropea | groep op hoog niveau voor het concurrentievermogen van de chemische industrie in de Europese Unie |
| gen. | Grupp ta' Livell Għoli dwar il-Multilingwiżmu | Groep op hoog niveau voor meertaligheid |
| fin. | Grupp ta' Livell Għoli dwar is-Sorveljanza Finanzjarja | Groep deskundigen op hoog niveau inzake financieel toezicht in de EU |
| fin. | Grupp ta' Livell Għoli dwar is-Sorveljanza Finanzjarja | Groep op hoog niveau financieel toezicht |
| fin. | Grupp ta' Livell Għoli dwar is-Sorveljanza Finanzjarja | Groep de Larosière |
| gen. | Grupp ta' Livell Għoli dwar l-Agrikoltura | Groep op hoog niveau landbouw |
| ed., econ. | Grupp ta' Livell Għoli dwar l-Immodernizzar tal-Edukazzjoni Għolja | groep op hoog niveau voor de modernisering van het hoger onderwijs |
| R&D. | Grupp ta' Livell Għoli dwar l-Ipprogrammar Konġunt | Groep op hoog niveau voor gezamenlijke programmering |
| environ., nucl.pow. | Grupp ta' Livell Għoli Ewropew dwar is-Sikurezza Nukleari u l-Ġestjoni tal-Iskart Nukleari | Europese groep op hoog niveau voor nucleaire veiligheid en afvalbeheer |
| environ., nucl.pow. | Grupp ta' Livell Għoli Ewropew dwar is-Sikurezza Nukleari u l-Ġestjoni tal-Iskart Nukleari | Groep Europese regelgevers op het gebied van nucleaire veiligheid |
| polit., agric. | Grupp ta' Livell Għoli "Riforma tal-PAK" | Groep op hoog niveau hervorming van het GLB |
| gen. | Grupp ta' Livell Għoli ta' Partijiet Interessati Indipendenti għall-Piżijiet Amministrattivi | Groep van onafhankelijke belanghebbenden op hoog niveau inzake administratieve lasten |
| econ., empl. | grupp ta' livell għoli tal-i2010 | i2010-Deskundigengroep op hoog niveau |
| gen. | Grupp ta' Lyon | deskundigengroep op hoog niveau inzake transnationale georganiseerde misdaad |
| gen. | Grupp ta' Lyon | Lyon-groep |
| gen. | Grupp ta' l-Unjoni għal Ewropa tan-Nazzjonijiet | Fractie Unie voor een Europa van Nationale Staten |
| gen. | Grupp ta' Min Iħaddem | Groep werkgevers |
| gen. | Grupp ta' Min Iħaddem | Groep I |
| econ. | Grupp ta' Contadora | Contadora-groep |
| econ. | grupp ta' pajjiżi industrijalizzati ewlenin | Groep van meest geïndustrialiseerde landen |
| environ. | grupp ta' pressjoni | belangengroep |
| obs., commun. | Grupp ta' Regolaturi Ewropej fit-Telekomunikazzjoni | Europese Groep van regelgevende instanties voor telecommunicatie |
| obs., commun. | Grupp ta' Regolaturi Ewropej fit-Telekomunikazzjoni | Orgaan van Europese regelgevende instanties voor elektronische communicatie |
| environ., nucl.pow. | Grupp ta' Regolaturi Ewropew dwar is-Sikurezza Nukleari | Europese groep op hoog niveau voor nucleaire veiligheid en afvalbeheer |
| environ., nucl.pow. | Grupp ta' Regolaturi Ewropew dwar is-Sikurezza Nukleari | Groep Europese regelgevers op het gebied van nucleaire veiligheid |
| gen. | grupp ta' riflessjoni | reflectiegroep |
| gen. | Grupp ta' riflessjoni dwar il-futur tal-Unjoni | Reflectiegroep over de toekomst van de Europese Unie |
| gen. | Grupp ta' riflessjoni dwar il-futur tal-Unjoni | Reflectiegroep |
| gen. | Grupp ta' riflessjoni dwar il-futur tal-Unjoni | Reflectiegroep horizon 2020-2030 |
| gen. | Grupp ta' riflessjoni "orizzont 2020-2030" | Reflectiegroep over de toekomst van de Europese Unie |
| gen. | Grupp ta' riflessjoni "orizzont 2020-2030" | Reflectiegroep |
| gen. | Grupp ta' riflessjoni "orizzont 2020-2030" | Reflectiegroep horizon 2020-2030 |
| econ. | Grupp ta' Rio | Groep van Rio |
| gen. | Grupp ta' Rio | Rio-Groep |
| gen. | Grupp ta' Ruma | deskundigengroep terrorismebestrijding |
| gen. | Grupp ta' Ruma | Roma-groep |
| fin. | grupp ta' skoperturi | pool van vorderingen |
| gen. | Grupp ta' Stati AKP | staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan |
| gen. | grupp ta' studju | studiegroep |
| health., pharma. | Grupp ta' Studju għall-Ismijiet Kummerċjali | Studiegroep fantasienamen |
| econ. | grupp ta' tliet Presidenzi | drievoorzitterschapsteam |
| agric., health., anim.husb. | grupp ta' ġbir ta' embrijuni | embryoteam |
| gen. | Grupp ta' Ħidma | werkgroep |
| gen. | grupp ta' ħidma | werkgroep |
| gen. | Grupp ta' Ħidma | groep |
| environ., UN | Grupp ta' Ħidma Ad Hoc dwar Azzjoni ta' Kooperazzjoni fit-Tul taħt il-Konvenzjoni | Ad-hocgroep inzake langetermijnsamenwerking in het kader van het Raamverdrag |
| gen. | Grupp ta' Ħidma Ad hoc dwar il-Governanza Ekonomika | Ad-hocgroep economische governance |
| obs., polit. | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar il-kriterji ta' sostenibbiltà għall-bijokarburanti | Ad-hocgroep duurzaamheidscriteria voor biobrandstoffen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar il-Mekkaniżmu ta' Kooperazzjoni u Verifika għall-Bulgarija u r-Rumanija | Ad-hocgroep samenwerkings- en toetsingsmechanisme voor Bulgarije en Roemenië |
| fin. | Grupp ta' Ħidma Ad Hoc dwar il-Mekkaniżmu ta' Superviżjoni Bankarja | Ad-hocgroep bankentoezichtmechanisme |
| gen. | Grupp ta' Ħidma Ad hoc dwar il-Mekkaniżmu Uniku ta' Riżoluzzjoni | Ad-hocgroep gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme |
| environ., UN | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar il-Pjattaforma ta' Durban għal Azzjoni Msaħħa | Ad-hocwerkgroep inzake het Platform van Durban voor versterkte maatregelen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar il-Proċess ta' Paċi fil-Lvant Nofsani | Ad-hocgroep vredesproces in het Midden-Oosten |
| environ. | Grupp ta' Ħidma Ad Hoc dwar Impenji Ulterjuri għall-Partijiet tal-Anness I taħt il-Protokoll ta' Kjoto | Ad-hocgroep inzake verdere verplichtingen voor de Partijen van bijlage I uit hoofde van het Protocol van Kyoto |
| obs. | Grupp ta' Ħidma Ad Hoc dwar is-Sigurtà Nukleari | Groep atoomvraagstukken Ad-hocgroep nucleaire veiligheid |
| obs. | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar is-Sustanzi Kimiċi | Ad-hocgroep chemische stoffen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar l-Abbozzar tat-Trattat tal-Adeżjoni tal-Kroazja | Ad-hocgroep opstelling Toetredingsverdrag met Kroatië |
| gen. | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar l-ILUC | Ad-hocgroep ILUC |
| h.rghts.act., social.sc. | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar l-Immigrazzjoni | ad hoc Groep immigratie |
| obs. | Grupp ta' Ħidma Ad Hoc dwar l-Iskambju tal-Informazzjoni | Ad-hocgroep informatie-uitwisseling |
| obs. | Grupp ta' Ħidma Ad Hoc dwar l-Iskambju tal-Informazzjoni | Groep informatie-uitwisseling en gegevensbescherming |
| obs. | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar l-Istitut Ewropew tat-Teknoloġija EIT | Ad-hocgroep Europees Technologisch Instituut ETI |
| gen. | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar l-istrumenti finanzjarji tal-ĠAI | Ad-hocgroep JBZ financiële instrumenten |
| gen. | Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar Organiżmi Ġenetikament Modifikati | Ad-hocgroep genetisch gemodificeerde organismen |
| gen. | grupp ta' ħidma ad hoc tal-UE u l-Istati Uniti dwar il-protezzjoni tad-data | trans-Atlantische groep deskundigen op het gebied van gegevensbescherming |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Affarijiet Amministrattivi u Protokoll tal-PESK | Groep administratieve zaken en protocol GBVB |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Affarijiet Konsulari | Groep consulaire zaken |
| obs. | Grupp ta' Ħidma dwar Armonizzazzjoni Teknika Ġugarelli | Groep technische harmonisatie speelgoed |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Armonizzazzjoni Teknika | Groep technische harmonisatie |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Binjiet Ġodda | Groep nieuwe gebouwen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Għajnuna Umanitarja u Għajnuna Alimentari | Groep humanitaire hulp en voedselhulp |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar id-Diżarm Globali u l-Kontroll tal-Armi | Groep wereldwijde ontwapening en wapenbeheersing |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar id-Diżarm Globali u l-Kontroll tal-Armi Spazju | Groep wereldwijde ontwapening en wapenbeheersing Ruimte |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar id-Dritt Internazzjonali Pubbliku Qorti Kriminali Internazzjonali | Groep internationaal publiekrecht Internationaal Strafhof |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar id-Dritt Internazzjonali Pubbliku | Groep internationaal publiekrecht |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar id-Dritt Kriminali Sostantiv | Groep materieel strafrecht |
| obs. | Grupp ta' Ħidma dwar id-Dritt tal-Kumpanniji Drittijiet ta' l-Azzjonisti | Groep vennootschapsrecht aandeelhoudersrechten |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar id-Dritt tal-Kumpanniji | Groep vennootschapsrecht |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar id-Drittijiet tal-Bniedem | Groep rechten van de mens |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Farmaċewtiċi u l-Apparat għal Użu Mediku | Groep farmaceutische producten en medische hulpmiddelen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Forestrija | Groep bosbouw |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Frott u l-Ħxejjex | Groep groenten en fruit |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Frott u l-Ħxejjex Frott u Ħxejjex Friski | Groep groenten en fruit vers fruit en verse groenten |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Fruntieri | Groep grenzen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Kodifikazzjoni tal-Leġislazzjoni | Groep codificatie |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Kompetittività u t-Tkabbir | Groep concurrentievermogen en groei |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Kompetizzjoni | Groep mededinging |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Komunikazzjoni Elettronika | Groep elektronische communicatie |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Komunikazzjoni Elettronika Grupp ta' Koordinaturi ta' Livell Għoli SESAME | Groep elektronische communicatie Groep coördinatoren op hoog niveau Sesame |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Kooperazzjoni Doganali | Groep douanesamenwerking |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Kooperazzjoni f'Materji Kriminali | Groep samenwerking in strafzaken |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Kooperazzjoni għall-Iżvilupp | Groep ontwikkelingssamenwerking |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Koordinazzjoni | Groep coördinatie |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Koordinazzjoni OECD | Groep coördinatie OESO |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Kwalità tal-Oġġetti tal-Ikel Indikazzjonijiet Ġeografiċi u Denominazzjonijiet tal-Oriġini | Groep kwaliteit levensmiddelen geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Kwalità tal-Oġġetti tal-Ikel | Groep kwaliteit levensmiddelen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Leġislazzjoni Elettronika | Groep e-recht |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Liġi tal-Baħar | Groep zeerecht |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Maxreq/il-Magreb | Groep MAMA |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Maxreq/il-Magreb | Groep Mashrek/Maghreb |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Moviment Liberu tal-Persuni | Groep vrij verkeer van personen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Politika Esterna tas-Sajd | Groep extern visserijbeleid |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Politika Ewropea dwar l-Armi | Groep Europees bewapeningsbeleid |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Politika Interna tas-Sajd | Groep intern visserijbeleid |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Promozzjoni ta' Prodotti Agrikoli | Groep afzetbevordering landbouwproducten |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Proprjetà Intellettwali | Groep intellectuele eigendom |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Proprjetà Intellettwali Disinn | Groep intellectuele eigendom tekeningen en modellen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Protezzjoni tad-Data | Groep gegevensbescherming |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Protezzjoni u l-Informazzjoni tal-Konsumatur | Groep consumentenbescherming en -voorlichting |
| law, dat.proc. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Pulizija u l-Ġustizzja | Groep politie en justitie |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Qorti tal-Ġustizzja | Groep Hof van Justitie |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Viża | Groep visa |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar il-Ġlieda kontra l-Frodi | Groep fraudebestrijding |
| gen. | grupp ta' ħidma dwar in-nanomaterjali | Werkgroep voor nanomaterialen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar in-Nazzjonijiet Uniti | Groep Verenigde Naties |
| obs. | Grupp ta' Ħidma dwar in-Netwerk Ġudizzjarju Ewropew | Groep Europees justitieel netwerk |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar in-Non-Proliferazzjoni | Groep non-proliferatie |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar ir-Regolamenti tal-Persunal | Groep Statuut |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Irregolaritajiet tal-FAEGG | Werkgroep Onregelmatigheden EOFGL |
| fin. | Grupp ta' Ħidma dwar Irregolaritajiet u Assistenza reċiproka - prodotti agrikoli | Groep onregelmatigheden en wederzijdse bijstand landbouwproducten |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Irregolaritajiet u Assistenza reċiproka – prodotti agrikoli | Werkgroep Onregelmatigheden EOFGL |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar ir-Relazzjonijiet Transatlantiċi | Groep trans-Atlantische betrekkingen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar ir-Reġjun tal-Balkani tal-Punent | Groep Westelijke Balkan |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar ir-Reġjuni l-Aktar Imbiegħda | Groep ultraperifere gebieden |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar ir-Riċerka | Groep onderzoek |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar ir-Riżorsi Proprji | Groep eigen middelen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar is-Saħħa Pubblika | Groep volksgezondheid |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar is-Saħħa tal-Pjanti Grupp Roosendaal | Roosendaalgroep |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar is-Saħħa tal-Pjanti | Groep fytosanitaire vraagstukken |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar is-Saħħa tal-Pjanti Grupp Roosendaal | Groep fytosanitaire vraagstukken Roosendaalgroep |
| obs., econ., fin. | Grupp ta' Ħidma dwar is-Servizzi Finanzjarji Money Laundering | Groep financiële diensten witwassen van geld |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar is-Servizzi Finanzjarji | Groep financiële diensten |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar is-Servizzi tal-Posta | Groep postdiensten |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar is-Settur Awdjoviżiv | Groep audiovisuele aangelegenheden |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar is-Sistema ta' Preferenzi Ġeneralizzati | Groep SAP |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar is-Sistema ta' Preferenzi Ġeneralizzati | Groep stelsel van algemene preferenties |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar it-Telekomunikazzjoni u s-Soċjetà tal-Informazzjoni | Groep telecommunicatie en informatiemaatschappij |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar it-Terroriżmu | Groep terrorisme |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar it-Terroriżmu Aspetti Internazzjonali | Groep terrorisme internationale aspecten |
| obs. | Grupp ta' Ħidma dwar it-Tkabbir | Groep uitbreiding |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar it-Tkabbir u l-Pajjiżi li qed Jinnegozjaw l-Adeżjoni mal-UE | Groep uitbreiding en landen waarmee toetredingsonderhandelingen worden gevoerd |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar it-Trasport fuq l-Art | Groep landtransport |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar it-Trasport - Kwistjonijiet Intermodali u Netwerks | Groep vervoer - intermodale vraagstukken en netwerken |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar it-Trasport Marittimu | Groep zeescheepvaart |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar it-Tħejjija ta' Konferenzi Internazzjonali dwar l-Iżvilupp | Groep voorbereiding internationale conferenties over ontwikkeling |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar iz-Zokkor u l-Isoglukożju | Groep suiker en isoglucose |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar iż-Żejt taż-Żebbuġa | Groep olijfolie |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar iż-Żgħażagħ | Groep jeugdzaken |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet Agrikoli | Groep landbouwvraagstukken |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet Agrikoli OĠM | Groep landbouwvraagstukken ggo |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet Agrikoli Orizzontali | Groep horizontale landbouwvraagstukken |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet Agrikoli Orizzontali Tisħiħ tal-Kontrolli | Groep horizontale landbouwvraagstukken uitbreiding controlemiddelen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet Agrofinanzjarji | Groep agrofinanciële vraagstukken |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet Agrofinanzjarji AGRIFIN | Groep agrofinanciële vraagstukken Agrifin |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet Ambjentali Internazzjonali | Groep internationale milieuvraagstukken |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet Atomiċi | Groep atoomvraagstukken |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet Finanzjarji | Groep financiële vraagstukken |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet Kummerċjali | Groep handelsvraagstukken |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet Soċjali | Groep sociale vraagstukken |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet ta' Taxxa Tassazzjoni Diretta | Groep belastingvraagstukken directe belasting |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet ta' Taxxa | Groep belastingvraagstukken |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Affarijiet Ġenerali | Groep algemene zaken |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Afrika | Groep Afrika |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Akkwist Pubbliku | Groep overheidsopdrachten |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-AKP | Groep ACS |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Ambjent | Groep milieu |
| obs. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Amerika Latina | Groep Latijns-Amerika |
| obs. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Amerika Latina | Groep Latijns-Amerika en Caribisch gebied |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Amerika Latina u l-Karibew | Groep Latijns-Amerika |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Amerika Latina u l-Karibew | Groep Latijns-Amerika en Caribisch gebied |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-applikazzjoni ta' miżuri speċifiċi fil-ġlieda kontra t-terroriżmu | Groep GS 931 |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-applikazzjoni ta' miżuri speċifiċi fil-ġlieda kontra t-terroriżmu | Groep toepassing specifieke maatregelen inzake terrorismebestrijding |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Acquis ta' Schengen | Groep Schengenacquis |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Asil | Groep asiel |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Asja u l-Oċeanja | Groep Azië-Oceanië |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Assigurazzjoni | Groep verzekeringen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Avjazzjoni | Groep luchtvaart |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-EFTA | Groep EVA |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Enerġija | Groep energie |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Esportazzjoni ta' Armi Konvenzjonali | Groep export van conventionele wapens |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Esportazzjoni ta' Armi Konvenzjonali | Groep COARM |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Esportazzjoni ta' Armi Konvenzjonali Trattat dwar il-Kummerċ tal-Armi | Groep export van conventionele wapens Wapenhandelsverdrag |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Evalwazzjoni Kollettiva | Groep collectieve evaluatie |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Evalwazzjoni ta' Schengen | Groep Schengenevaluatie |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Inbejjed u l-Alkoħol | Groep wijn en alcohol |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Inbejjed u l-Alkoħol Xorb spirituż | Groep wijn en alcohol gedistilleerde dranken |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Informazzjoni | Groep voorlichting |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Integrazzjoni, il-Migrazzjoni u t-Tkeċċija | Groep integratie, migratie en verwijdering |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Ipproċessar ta' Informazzjoni Ġuridika | Groep juridische informatica |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Iskambju tal-Informazzjoni u l-Protezzjoni tad-Data | Ad-hocgroep informatie-uitwisseling |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Iskambju tal-Informazzjoni u l-Protezzjoni tad-Data | Groep informatie-uitwisseling en gegevensbescherming |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Isport | Groep sport |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Istatistika | Groep statistieken |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-OSKE u l-Kunsill tal-Ewropa | Groep OVSE en Raad van Europa |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Oġġetti tal-Ikel | Groep levensmiddelen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Unjoni Doganali Tariffa Doganali Komuni | Groep douane-unie gemeenschappelijk douanetarief |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar l-Unjoni Doganali | Groep douane-unie |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Materji Relatati ma' Schengen | Groep Schengenaangelegenheden |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Materji Ġenerali inkluża l-Evalwazzjoni | Groep algemene aangelegenheden, waaronder evaluatie |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Merkanzija ta' Użu Doppju | Groep goederen voor tweeërlei gebruik |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Miżuri Strutturali | Groep structuurmaatregelen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti Bażiċi | Groep Proba |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti Bażiċi | Groep grondstoffen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti li ġejjin mill-Annimali | Groep dierlijke producten |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti li ġejjin mill-Annimali Laħam tan-Nagħaġ u tal-Mogħoż | Groep dierlijke producten schapen- en geitenvlees |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti mhux elenkati fl-Anness I | Groep niet onder bijlage I vallende producten |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti Speċjali tal-Pjanti Florikultura | Groep speciale plantaardige producten en textielvezels bloementeelt |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti Speċjali tal-Pjanti | Groep speciale plantaardige producten |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti Speċjali tal-Pjanti Fibri Tessili | Groep speciale plantaardige producten textielvezels |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti ta' Raba' li Jinħadem | Groep akkerbouw |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti ta' Raba' li Jinħadem Żrieragħ żejtnija | Groep akkerbouw oliehoudende zaden |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Riżorsi Ġenetiċi fl-Agrikoltura | Groep genetische hulpbronnen in de landbouw |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Stabbiliment u Servizzi | Groep vestiging en diensten |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Strutturi Agrikoli u Żvilupp Rurali Gżejjer tal-Eġew | Groep landbouwstructuur en plattelandsontwikkeling Egeïsche Eilanden |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar Strutturi Agrikoli u Żvilupp Rurali | Groep landbouwstructuur en plattelandsontwikkeling |
| fin. | Grupp ta' Ħidma "Eurogrupp" | Eurogroepwerkgroep |
| gen. | Grupp ta' Ħidma għad-Drittijiet tal-Bniedem | Groep rechten van de mens |
| health., pharma. | Grupp ta' Ħidma għall-Konsumaturi u l-Pazjenti | Werkgroep patiënten en consumenten |
| gen. | Grupp ta' Ħidma għal-Lvant Nofsani/il-Golf | Groep MOG |
| gen. | Grupp ta' Ħidma għal-Lvant Nofsani/il-Golf | Groep Midden-Oosten/Golf |
| gen. | Grupp ta' Ħidma interistituzzjonali dwar aġenziji regolatorji | interinstitutionele werkgroep voor regelgevende agentschappen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma JAI-RELEX | ad hoc Ondersteuningsgroep JBZ-Relex |
| gen. | Grupp ta' Ħidma JAI-RELEX | Groep JBZ-Relex |
| gen. | Grupp ta' Ħidma JAI-RELEX | Groep JAI-Relex |
| gen. | Grupp ta' Ħidma Konġunt dwar ir-Riċerka/Kwistjonijiet Atomiċi | Gezamenlijke groep onderzoek/atoomvraagstukken |
| gen. | Grupp ta' Ħidma MAMA | Groep MAMA |
| gen. | Grupp ta' Ħidma MAMA | Groep Mashrek/Maghreb |
| gen. | Grupp ta' Ħidma MOG | Groep MOG |
| gen. | Grupp ta' Ħidma MOG | Groep Midden-Oosten/Golf |
| gen. | Grupp ta' Ħidma Codex Alimentarius Prodotti tal-Kawkaw u Ċikkulata | Codex Alimentarius cacaoproducten en chocolade |
| gen. | Grupp ta' Ħidma Codex Alimentarius | Groep Codex Alimentarius |
| gen. | Grupp ta' Ħidma Codex Alimentarius Iġjene tal-Laħam | Groep Codex Alimentarius vleeshygiëne |
| gen. | Grupp ta' Ħidma Orizzontali dwar id-Drogi | Horizontale Groep drugs |
| gen. | Grupp ta' Ħidma PROBA | Groep Proba |
| gen. | Grupp ta' Ħidma PROBA | Groep grondstoffen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma PROCIV | Groep Prociv |
| gen. | Grupp ta' Ħidma PROCIV | Groep civiele bescherming |
| gen. | Grupp ta' Ħidma RELEX | Groep Relex |
| gen. | Grupp ta' Ħidma RELEX | Groep raden buitenlandse betrekkingen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma RELEX - Sanzjonijiet | Groep Relex Sancties |
| gen. | Grupp ta' Ħidma RELEX - Sanzjonijiet | Groep raden buitenlandse betrekkingen Sancties |
| gen. | Grupp ta' Ħidma SIS/Sirene | Groep SIS/Sirene |
| gen. | Grupp ta' Ħidma SIS-TECH | Groep SIS-techniek |
| gen. | Grupp ta' Ħidma SPĠ | Groep SAP |
| gen. | Grupp ta' Ħidma SPĠ | Groep stelsel van algemene preferenties |
| gen. | Grupp ta' Ħidma ta' Esperti Veterinarji Saħħa tal-Annimali | Groep veterinaire Deskundigen diergezondheid |
| gen. | Grupp ta' Ħidma ta' Esperti Veterinarji | Groep veterinaire deskundigen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma ta' Esperti Veterinarji Trobbija tal-Bhejjem | Groep veterinaire deskundigen zoötechniek |
| gen. | Grupp ta' Ħidma ta' Kunsillieri għar-Relazzjonijiet Barranin | Groep raden buitenlandse betrekkingen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma ta' Kunsillieri għar-Relazzjonijiet Barranin | Groep Relex |
| gen. | Grupp ta' Ħidma ta' Kunsillieri għar-Relazzjonijiet Barranin Sanzjonijiet | Groep Relex Sancties |
| gen. | Grupp ta' Ħidma ta' Kunsillieri għar-Relazzjonijiet Barranin Sanzjonijiet | Groep raden buitenlandse betrekkingen Sancties |
| gen. | Grupp ta' Ħidma ta' Livell Għoli | Groep op hoog niveau |
| gen. | Grupp ta' Ħidma ta' Livell Għoli | GHN |
| gen. | Grupp ta' Ħidma ta' Livell Għoli dwar l-Asil u l-Migrazzjoni | Groep op hoog niveau asiel- en migratievraagstukken |
| immigr. | grupp ta’ Ħidma ta’ Livell Għoli dwar l-Ażil u l-Migrazzjoni | Werkgroep op hoog niveau voor asiel en migratie |
| gen. | Grupp ta' Ħidma tad-Diretturi Ġenerali tad-Dipartimenti tas-Sajd | Groep directeuren-generaal visserij |
| health., pharma. | Grupp ta' Ħidma tal-EMA/CHMP u l-Organizzazzjonjiet tal-Konsumaturi u tal-Pazjenti | EMA-werkgroep met patiënten- en consumentenorganisaties ten behoeve van de wetenschappelijke comités voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik |
| health., pharma. | Grupp ta' Ħidma tal-EMA/CHMP u l-Organizzazzjonjiet tal-Konsumaturi u tal-Pazjenti | Werkgroep Patiënten- en Consumentenorganisaties |
| fin. | Grupp ta' Ħidma tal-Grupp tal-euro | Eurogroepwerkgroep |
| gen. | Grupp ta' Ħidma tal-Kumitat Militari | Werkgroep van het Militair Comité |
| gen. | Grupp ta' Ħidma tal-Kumitat Militari HTF | Werkgroep van het Militair Comité HTF |
| gen. | Grupp ta' Ħidma tal-Kunsillieri Finanzjarji | Groep financiële raden |
| gen. | Grupp ta' Ħidma tal-Kunsillieri Finanzjarji | Groep financiële raden van de permanente vertegenwoordigingen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma tal-Kunsillieri Finanzjarji tar-Rappreżentanzi Permanenti | Groep financiële raden |
| gen. | Grupp ta' Ħidma tal-Kunsillieri Finanzjarji tar-Rappreżentanzi Permanenti | Groep financiële raden van de permanente vertegenwoordigingen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma tal-OECD dwar in-Nanomaterjali Manifatturati | OESO-werkgroep gefabriceerde nanomaterialen |
| gen. | Grupp ta' Ħidma tal-Uffiċjali Kapijiet fil-Qasam tas-Saħħa tal-Pjanti | Groep hoofden van de fytosanitaire diensten |
| gen. | Grupp ta' Ħidma tal-Uffiċjali Kapijiet Veterinarji | Groep hoofden van de veterinaire diensten |
| gen. | Grupp ta' Ħidma tal-Ġuristi-Lingwisti | Groep juristen-vertalers |
| health., pharma. | Grupp ta' Ħidma tas-CHMP tal-EMA mal-Organizzazzjonijiet tal-Professjonisti fil-qasam tal-Kura tas-Saħħa | Werkgroep Medische Beroepsbeoefenaren |
| health., pharma. | Grupp ta' Ħidma tas-CHMP tal-EMA mal-Organizzazzjonijiet tal-Professjonisti fil-qasam tal-Kura tas-Saħħa | EMA/CHMP-werkgroep met beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg |
| gen. | Grupp ta' ħidma UE-Montenegro | Werkgroep EU-Montenegro |
| gen. | Grupp ta' ħidma UE-Montenegro | Werkgroep van het Parlementair Stabilisatie- en associatiecomité EU-Montenegro |
| gen. | Grupp tad-Danubju | interregionale groep Donau |
| commer. | grupp tal-akkwisti | aankoopvereniging |
| polit. | Grupp tal-Allejanza Progressiva tas-Socjalisti u d-Demokratici fil-Parlament Ewropew | Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement |
| insur., busin., labor.org. | grupp tal-assigurazzjoni | verzekeringsgroep |
| UN | Grupp tal-Bank Dinji | Wereldbankgroep |
| fin. | Grupp tal-Bank Ewropew tal-Investiment | EIB-groep |
| obs. | Grupp tal-Baħar tat-Tramuntana | interregionale groep Noordzee |
| obs. | Grupp tal-Baħar tat-Tramuntana | interregionale groep Noordzee-Het Kanaal |
| comp., MS | grupp tal-Bgħit/Wasla | groep verzenden/ontvangen |
| fin. | Grupp tal-euro | Eurogroep |
| gen. | Grupp tal-Ewrasja | Euraziatische Groep ter bestrijding van het witwassen van geld en terrorismefinanciering |
| law, fin. | Grupp tal-Ewrasja għall-ġlieda kontra l-money laundering u l-finanzjament tat-terroriżmu | Euraziatische Groep ter bestrijding van het witwassen van geld en terrorismefinanciering |
| econ. | Grupp tal-Għoxrin | Groep van Twintig |
| gen. | Grupp tal-Komunikazzjoni | groep Communicatie |
| polit. | Grupp tal-Konservattivi u Riformisti Ewropej | Fractie Europese Conservatieven en Hervormers |
| UN | grupp tal-kriminalità organizzata | georganiseerde misdadige groep |
| UN | grupp tal-kriminalità organizzata | georganiseerde criminele groep |
| gen. | grupp tal-kwesturi | groep quaestoren |
| comp., MS | grupp tal-lingwi | taalgroep |
| gen. | Grupp tal-Mediterran | interregionale groep Middellandse Zeegebied |
| fin. | Grupp tal-Partijiet Interessati tat-Titoli u s-Swieq | Stakeholdergroep effecten en markten |
| polit. | Grupp tal-Partit Popolari Ewropew Demokristjani | Fractie van de Europese Volkspartij christendemocraten |
| gen. | Grupp tal-Ħaddiema | Groep werknemers |
| gen. | Grupp tal-Ħaddiema | Groep II |
| gen. | Grupp tal-Ħbieb tal-Poplu Sirjan | Vrienden van het Syrische volk |
| gen. | Grupp tal-Ħbieb tal-Poplu Sirjan | Groep "Vrienden van het Syrische volk" |
| gen. | Grupp tal-Ħbieb tal-Presidenza Strateġiji Makroreġjonali | Groep Vrienden van het voorzitterschap inzake macroregionale strategieën |
| gen. | Grupp tal-Ħbieb tal-Presidenza | Groep Vrienden van het voorzitterschap |
| gen. | Grupp tal-Ħbieb tal-Presidenza Kwistjonijiet ta' Ċiberspazju | Groep Vrienden van het voorzitterschap Cybervraagstukken |
| gen. | Grupp tal-Ħbieb tal-Presidenza - Arranġamenti tal-UE għall-Koordinazzjoni waqt Emerġenza u Kriżi u l-Implimentazzjoni tal-Klawżola ta' Solidarjetà | Groep Vrienden van het voorzitterschap Geïntegreerde regeling politieke crisisrespons en Toepassing solidariteitsclausule |
| gen. | Grupp tal-Ħbieb tal-Presidenza - IPCR/SCI | Groep Vrienden van het voorzitterschap IPCR/SCI |
| gen. | Grupp tal-Ħbieb tal-Presidenza - PMI | Groep Vrienden van het voorzitterschap Geïntegreerd maritiem beleid |
| gen. | Grupp tal-Ħbieb tal-Presidenza - Politika Marittima Integrata | Groep Vrienden van het voorzitterschap Geïntegreerd maritiem beleid |
| polit. | Grupp tal-Ħodor/Alleanza Ħielsa Ewropea | Fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie |
| UN | Grupp tan-Nazzjonijiet Uniti għall-Iżvilupp | VN-Ontwikkelingsgroep |
| UN | Grupp tan-Nazzjonijiet Uniti għall-Iżvilupp | VN-Groep Ontwikkeling |
| gen. | Grupp tar-Reġjuni b'Setgħat Leġislattivi | interregionale groep Regio's met wetgevende bevoegdheden |
| gen. | Grupp tar-Reġjuni tal-Baħar Baltiku | interregionale groep Oostzeeregio's |
| gen. | Grupp tas-Saar-Lor-Lux | interregionale groep Saar-Lor-Lux |
| comp., MS | grupp tas-sigurtà | beveiligingskoppeling (SA) |
| life.sc. | grupp tassonomiku | taxon |
| gen. | grupp tattiku | gevechtsgroep |
| fin. | Grupp Tekniku Mħallat | Gemengde Werkgroep van technische deskundigen |
| health., pharma. | Grupp Terapewtiku Anti-Infettivi | Therapeutische Adviesgroep infectieziekten |
| health., pharma. | Grupp Terapewtiku għall-Endokrinoloġija | Therapeutische Adviesgroep endocrinologie |
| health., pharma. | Grupp Terapewtiku għall-Onkoloġija | Therapeutische Adviesgroep oncologie |
| health., pharma. | Grupp Terapewtiku CNS | Therapeutische Adviesgroep CZS |
| social.sc. | grupp vulnerabbli tal-popolazzjoni | kwetsbare bevolkingsgroepen |
| gen. | Il-Grupp dwar il-Futur | Toekomstgroep |
| gen. | Il-Grupp dwar il-Futur | Toekomstgroep binnenlandse zaken |
| gen. | Il-Grupp dwar il-Futur | Adviesgroep op hoog niveau toekomst van het Europees binnenlandsezakenbeleid |
| gen. | Il-Grupp ta' Tmienja | Groep van Acht |
| h.rghts.act. | il-grupp ta' wara l-kwinti | afwikkelingseenheid |
| econ. | il-Grupp tal-Għaxra | Groep van Tien |
| stat., agric. | kampjunar ta' grupp | groepsgewijze steekproefname |
| stat., agric. | kampjunar ta' grupp | cluster sampling |
| comp., MS | kompjuter tal-grupp domestiku | thuisgroepcomputer |
| gen. | operazzjoni ta' rispons rapidu b'forza daqs grupp tattiku | snellereactieoperatie op de schaal van een gevechtsgroep |
| account. | opinjoni tal-awditjar tal-grupp | controleoordeel op groepsniveau |
| comp., MS | password tal-grupp domestiku | thuisgroepwachtwoord |
| immigr. | persekuzzjoni ta’ grupp-i ta’ nies | groepsvervolging |
| comp., MS | Politika tal-Grupp | groepsbeleid |
| law | president ta' grupp interreġjonali | voorzitter van een interregionale groep |
| law | president ta' grupp politiku | fractievoorzitter |
| law, construct. | Protokoll dwar il-Grupp tal-Euro | Protocol betreffende de Eurogroep |
| gen. | proċess ta' ħolqien ta' grupp tattiku | proces van vorming van de gevechtsgroep |
| account. | rapport finanzjarju tal-grupp | financiële overzichten van de groep |
| environ. | Rapport ta' Valutazzjoni tal-Grupp Intergovernattiv ta' Esperti dwar it-Tibdil fil-Klima | evaluatierapport van de Intergouvernementele Werkgroep inzake klimaatverandering |
| comp., MS | risolvitur tal-Grupp Domestiku | probleemoplosser Thuisgroep |
| account. | sieħeb tal-inkarigu tal-grupp | opdrachtpartner op groepsniveau |
| law | test iffinalizzat mill-Grupp ta' Ħidma tal-Ġuristi-Lingwisti | door de Groep juristen-vertalers bijgewerkte tekst |
| account. | tim tal-inkarigu tal-grupp | opdrachtteam op groepsniveau |
| gen. | tranżazzjonijiet fost l-impriżi ta' grupp | intragroeptransactie |
| gen. | tranżazzjonijiet fost l-impriżi ta' grupp | transactie binnen een groep |
| gen. | tranżazzjonijiet fost l-impriżi ta' grupp | intragroepstransactie |
| law, immigr. | viża għal grupp | collectief visum |
| law, immigr. | viża tal-grupp | collectief visum |
