| Subject | Slovene | Maltese |
| gen. | afganistanska nacionalna razvojna strategija | Strateġija Afgana għall-Iżvilupp Nazzjonali |
| gen. | Evropa 2020: nova evropska strategija za delovna mesta in rast | Strateġija UE-2020 |
| gen. | Evropa 2020: nova evropska strategija za delovna mesta in rast | strateġija Ewropa 2020 |
| gen. | Evropa 2020: nova evropska strategija za delovna mesta in rast | Strateġija Ewropa 2020 għal impjiegi u tkabbir intelliġenti, sostenibbli u inklużiv |
| gen. | Evropa 2020: nova evropska strategija za delovna mesta in rast | Ewropa 2020: Strateġija Ewropea ġdida għall-impjiegi u t-tkabbir |
| gen. | evropska strategija oboroževanja | strateġija Ewropea dwar l-armamenti |
| sociol., IT | evropska strategija za boljši internet za otroke | Strateġija Ewropea għal Internet Aħjar għat-Tfal |
| social.sc., empl. | evropska strategija zaposlovanja | Strateġija Ewropea dwar l-Impjiegi |
| gen. | evropska varnostna strategija | Strateġija Ewropea ta' Sigurtà |
| health. | evropska zdravstvena strategija | Strateġija tal-UE dwar is-Saħħa |
| econ., fin. | fiskalna izhodna strategija | strateġija ta' ħruġ fiskali |
| econ. | izhodna strategija | strateġija ta' ħruġ |
| polit., econ. | letna strategija politik | Strateġija ta' Politika Annwali |
| econ., social.sc., R&D. | lizbonska strategija | l-Istrateġija ta' Lisbona |
| econ., social.sc. | lizbonska strategija po letu 2010 | Strateġija ta' Lisbona wara l-2010 |
| econ., social.sc. | lizbonska strategija po letu 2010 | Strateġija ta' Lisbona post-2010 |
| gen. | makroregionalna strategija | strateġija makroreġjonali |
| environ. | nizkoogljična razvojna strategija | strateġija ta' żvilupp b'emissjonijiet baxxi ta' karbonju |
| health., phys.sc. | odzivna strategija | strateġija ta' rispons |
| social.sc. | okoljska strategija | strateġija ambjentali |
| account. | revizijska strategija | strateġija tal-awditjar |
| econ. | strategija dostopa do trga | Strateġija għall-aċċess għas-swieq |
| econ. | strategija dostopa na trg | Strateġija għall-aċċess għas-swieq |
| energ.ind. | strategija Energija 2020 | Enerġija 2020 - Strateġija għal enerġija kompetittiva, sostenibbli u b'sigurtà |
| gen. | strategija Energija 2020 | Strateġija Enerġija 2020 |
| gen. | strategija EU 2020 | Ewropa 2020: Strateġija Ewropea ġdida għall-impjiegi u t-tkabbir |
| gen. | strategija EU 2020 | Strateġija Ewropa 2020 għal impjiegi u tkabbir intelliġenti, sostenibbli u inklużiv |
| gen. | strategija EU 2020 | Strateġija UE-2020 |
| gen. | strategija EU 2020 | strateġija Ewropa 2020 |
| nucl.phys. | strategija EU proti širjenju orožja za množično uničevanje | Strateġija tal-UE kontra l-Proliferazzjoni tal-Armi ta' Qerda Massiva |
| gen. | strategija EU za boj proti nedovoljenemu kopičenju osebnega in lahkega orožja in pripadajočega streliva ter trgovini z njim | Strateġija tal-UE għall-ġlieda kontra l-akkumulazzjoni u t-traffikar illeċiti ta' SALW u l-munizzjon tagħhom |
| crim.law. | strategija EU za boj proti terorizmu | Strateġija ta' l-UE Kontra t-Terroriżmu |
| social.sc. | strategija EU za mlade | Strateġija tal-UE għaż-żgħażagħ |
| gen. | strategija EU za novo partnerstvo s Srednjo Azijo | Strateġija għal Sħubija Ġdida mal-Asja Ċentrali |
| environ. | strategija EU za območje Baltskega morja | Strateġija tal-UE għar-Reġjun tal-Baħar Baltiku |
| gen. | strategija EU za območje Baltskega morja | Strateġija għar-Reġjun tal-Baħar Baltiku |
| gen. | strategija EU za Podonavje | Strateġija tal-UE għar-reġjun tad-Danubju |
| gen. | strategija EU za podonavsko regijo | Strateġija tal-UE għar-reġjun tad-Danubju |
| health., pharma. | strategija EU za telematske projekte | Strateġija Telematika tal-UE |
| gen. | strategija Evropa 2020 | Strateġija Ewropa 2020 għal impjiegi u tkabbir intelliġenti, sostenibbli u inklużiv |
| gen. | strategija Evropa 2020 | Ewropa 2020: Strateġija Ewropea ġdida għall-impjiegi u t-tkabbir |
| gen. | strategija Evropa 2020 | Strateġija UE-2020 |
| gen. | strategija Evropa 2020 | strateġija Ewropa 2020 |
| environ. | strategija Evropske unije za trajnostni razvoj | Strateġija tal-Unjoni Ewropea għal Żvilupp Sostenibbli |
| environ. | strategija Evropske unije za trajnostni razvoj | Strateġija għal Żvilupp Sostenibbli |
| immigr. | strategija integriranega upravljanja meja | strateġija integrata għall-ġestjoni tal-fruntieri |
| fin., econ. | strategija konsolidacije | strateġija ta' konsolidament |
| health., pharma. | strategija obvladovanja tveganja na ravni EU | Strateġija tal-UE għall-Ġestjoni tar-Riskju |
| environ. | strategija trajnostnega razvoja | Strateġija għal Żvilupp Sostenibbli |
| environ. | strategija trajnostnega razvoja | Strateġija tal-Unjoni Ewropea għal Żvilupp Sostenibbli |
| bank. | strategija trgovanja | strateġija tan-negozjar |
| fin. | strategija upravljanja z dolgom | strateġija tal-immaniġġjar tad-dejn |
| environ. | strategija za Baltik | Strateġija tal-UE għar-Reġjun tal-Baħar Baltiku |
| gen. | strategija za Baltik | Strateġija għar-Reġjun tal-Baħar Baltiku |
| fin. | strategija za prevzem eura | strateġija għall-adozzjoni tal-euro |
| industr., R&D. | strategija za raziskave in tehnologijo evropske obrambe | Strateġija dwar ir-Riċerka u t-Teknoloġija tad-Difiża Ewropea |
| environ. | strategija za razvoj z nizkimi emisijami ogljika | strateġija ta' żvilupp b'emissjonijiet baxxi ta' karbonju |
| health. | zdravstvena strategija EU | Strateġija tal-UE dwar is-Saħħa |
