| Subject | Slovak | Finnish |
| gen. | ad hoc pracovná skupina pre mierový proces na Blízkom východe | Lähi-idän rauhanprosessin ad hoc -työryhmä |
| environ. | aeróbny proces | aerobinen prosessi |
| environ. | anaeróbny proces | anaerobinen prosessi |
| immigr. | Balijský proces | Balin prosessi |
| obs. | barcelonský proces | Barcelonan prosessi |
| obs. | barcelonský proces | Euro─Välimeri-kumppanuus |
| econ. | biologický proces | bioprosessi |
| ed. | bolonský proces | Bolognan prosessi |
| immigr. | Budapeštiansky proces | Budapestin prosessi |
| econ. | elektrický proces | sähköinen prosessi |
| environ. | environmentálny legislatívny proces | ympäristölainsäädäntöprosessi |
| environ. | fyzikálno-chemický proces | fysikaaliskemialliset prosessit |
| environ. | fyzikálny proces | fysikaaliset prosessit |
| econ. | fyzikálny proces | fysikaalinen prosessi |
| econ., commer. | Heiligendammský proces | Heiligendammin prosessi |
| environ. | legislatívny proces | lainsäätämisprosessi |
| econ. | legislatívny proces | lainsäädäntömenettely |
| environ., UN | marakéšsky proces | Marrakeshin prosessi |
| gen. | Medzinárodné kvarteto pre mierový proces na Blízkom východe | kvartetti |
| gen. | Medzinárodné kvarteto pre mierový proces na Blízkom východe | Lähi-idän kvartettiryhmä |
| gen. | mierový proces na Blízkom východe | Lähi-idän rauhanprosessi |
| gen. | proces ASEM | Asem-prosessi |
| gen. | proces ASEM | Aasia─Eurooppa-kokous |
| environ. | proces bielenia | valkaisumenetelmä |
| gen. | proces cvičenia | kriisinhallintaharjoitusprosessi |
| gen. | proces cvičenia | harjoitusprosessi |
| environ. | proces hlásenia / zaznamenania | raportointiprosessi |
| forestr. | proces horenia | kompostointiprosessi |
| comp., MS | proces importovania | tuontiprosessi |
| transp., avia. | proces manažmentu rizika | riskinhallintaprosessi |
| transp., avia. | proces manažmentu rizika | riskinhallintamenettely |
| comp., MS | proces nákupu | ostoprosessi |
| earth.sc. | proces odparenia | haihdutusprosessi |
| gen. | proces plánovania obrany NATO | NATO:n puolustussuunnittelujärjestelmä |
| gen. | proces plánovania obrany NATO | Naton puolustussuunnitteluprosessi |
| gen. | proces plánovania obrany NATO | puolustussuunnitteluprosessi |
| h.rghts.act. | proces priznania sa k svojej sexuálnej orientácii | sukupuolisen suuntautumisen paljastaminen |
| chem. | proces regenerácie | hyödyntämisprosessi |
| fin. | proces riadenia rizík | riskienhallintaprosessi |
| fin. | proces riadenia rizík | riskienhallintamenettely |
| forestr. | proces spaľovania | kompostointiprosessi |
| polit. | proces spolupráce v juhovýchodnej Európe | Kaakkois-Euroopan yhteistyöprosessi |
| environ. | proces spracovania ropy | öljyntuotanto |
| gen. | proces stabilizácie a pridruženia | SAP-prosessi |
| gen. | proces stabilizácie a pridruženia | vakautus- ja assosiaatioprosessi |
| forestr. | proces sušenia | kuivumisprosessi |
| environ. | proces určenia rozsahu hodnotenia | laajuuden määrääminen |
| gen. | proces vytvárania bojových skupín | taisteluosastojen muodostamisprosessi |
| environ. | proces šírenia | leviämisprosessi |
| environ. | proces šírenia | lisääntymisprosessi |
| law, h.rghts.act. | právo na spravodlivý proces | oikeus oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin |
| law, h.rghts.act. | právo na účinný prostriedok nápravy a na spravodlivý proces | oikeus tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin ja puolueettomaan tuomioistuimeen |
| law, h.rghts.act. | právo na účinný prostriedok nápravy a spravodlivý proces | oikeus tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin ja puolueettomaan tuomioistuimeen |
| environ. | rozhodovací proces | päätöksentekoprosessi |
| gen. | rozhodovací proces | päätöksenteko |
| environ. | spoločenský proces | yhteiskunnallinen prosessi |
| cust., transp. | spracovateľský proces | jalostustoiminto |
| environ. | súdny proces | oikeudenkäynti |
| environ. | termoselektívny proces | vaihtuvalämpöinen pyrolyysiprosessi |
| life.sc., industr. | transformačný proces | muunnostapahtuma |
