 |
| Hebrew | Russian |
| להגדיל ראש | проявить инициативу (разг. ивр. Баян) |
| להקטין ראש | делать самый минимум (разг. ивр. Баян) |
| להקטין ראש | не рвать жилу (разг. ивр. Баян) |
| להקטין ראש | не проявлять инициативу (разг. ивр. Баян) |
| ראש גדול | инициативный (разг. ивр. Баян) |
| ראש קטן | формалист (разг. ивр. Баян) |
| ראש קטן | относящийся казённо (разг. ивр. Баян) |
| ראש קטן | безынициативный (разг. ивр. Баян) |