| Subject | Hebrew | Russian |
| comp., MS | איגוד נתונים במצב וירטואלי | виртуальная привязка данных |
| comp., MS | RAM במצב דפים | память FPM RAM |
| gen. | במצב היכון | в состоянии готовности (Баян) |
| comp., MS | במצב השתקה | звук отключён |
| comp., MS | הפעלת IE במצב זכויות מצומצמות | Internet Explorer с ограниченными правами |
| comp., MS | התקנה במצב טקסט | установка в текстовом режиме |
| comp., MS | כניסה במצב | Войти с состоянием |
| comp., MS | DRAM מהיר במצב דפים | FPM DRAM |
| comp., MS | RAM מהיר במצב דפים | память FPM RAM |
| comp., MS | מנהל התקן במצב ליבה | работающий в режиме ядра драйвер |
| comp., MS | ניהול צריכת חשמל במצב לא פעיל | управление питанием в состоянии простоя |
| comp., MS | ניהול צריכת חשמל במצב פעיל | управление питанием в активном состоянии |
| psychol. | תנודות במצב הרוח | перепады настроения (Баян) |
