DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Law containing trabajos | all forms | exact matches only
SpanishGreek
acción de trabajoμετοχή εργασίας
acción de trabajoμετοχή εργαζομένου
Acuerdo Interinstitucional de 20 de diciembre de 1994 sobre un método de trabajo acelerado con vistas a la codificación oficial de los textos legislativosΔιοργανική συμφωνία της 20ής Δεκεμβρίου 1994 που αφορά την ταχεία μέθοδο εργασίας για την επίσημη κωδικοποίηση νομοθετικών κειμένων
Acuerdo marco sobre el trabajo a tiempo parcialσυμφωνία πλαίσιο για την εργασία μερικής απασχόλησης
ambiente en el lugar de trabajoεργασιακό κλίμα
ambiente en el lugar de trabajoεργασιακό περιβάλλον
ambiente en el lugar de trabajoκλίμα της επιχείρησης
ambiente en el trabajoεργασιακό κλίμα
ambiente en el trabajoεργασιακό περιβάλλον
ambiente en el trabajoκλίμα της επιχείρησης
antigüedad de trabajo en galeríaαρχαιότητα μεταλλωρύχου
aprendizaje en el trabajoυπηρεσία μαθήτευσης
aptitud para el trabajoικανότητα για εργασία
aptitud para el trabajo manualικανότητα για χειρωνακτική εργασία
aptitudes para el trabajoικανότητα για εργασία
articulación de los trabajosκαταμερισμός της εργασίας
asociación de capital y trabajoσυμμετοχή των εργαζομένων στα αποτελέσματα της επιχείρησης
calificación de los puestos de trabajoαξιολόγηση των απασχολήσεων
cambio de lugar de trabajoμετάθεση
cambio de puesto de trabajoεσωτερική μετακίνηση
cambio de puesto de trabajoμετάθεση εντός της επιχείρησης
cambio de puesto de trabajoαλλαγή θέσης εργασίας
cambio de trabajoαλλαγή του είδους εργασίας
cambio en el mercado de trabajoμεταβολή των συνθηκών της αγοράς εργασίας
capacidad para el trabajoικανότητα για εργασία
capacitado para un trabajoικανός για μιά εργασία
cese de la relación de trabajoπαύση της σχέσης εργασίας
cese en el trabajo.παύση εργασίας
clima de trabajoεργασιακό περιβάλλον
clima de trabajoεργασιακό κλίμα
comité de seguridad e higiene del trabajoΕπιτροπή Υγιεινής και Ασφάλειας της Εργασίας
complemento por trabajos penososεπίδομα βαρειάς εργασίας
comunidad de trabajoομάδα εργασίας
conciliación de los conflictos colectivos de trabajoσυμφιλιωτική διαδικασία συλλογικών διαφορών εργασίας
condiciones de trabajoόροι για τη σύναψη μιας σύμβασης εργασίας
confederación de trabajoγενική συνομοσπονδία
Conferencia Internacional del TrabajoΔιεθνής Συνδιάσκεψη Eργασίας
contratación de un extranjero sin autorización de trabajoπρόσληψη αλλοδαπού χωρίς άδεια διαμονής για εργασία
contrato de trabajo a domicilioσύμβαση παροχής εργασίας στο σπίτι
contrato para la formación en el trabajoσύμβαση επαγγελματικής εκπαίδευσης
creación de un puesto de trabajoδημιουργία θέσης εργασίας
desafecto a un trabajoέλλειψη ενδιαφέροντος για επάγγελμα
duración convencional de la jornada de trabajoσυμβατικό ωράριο εργασίας
duración legal del trabajoνόμιμο ωράριο εργασίας
ejercicio de una actividad profesional sin autorización de trabajoάσκηση επαγγελματικής δραστηριότητας χωρίς άδεια εργασίας
el Derecho del trabajo y las condiciones de trabajoτο εργατικό δίκαιο και οι όροι εργασίας
empeoramiento del mercado de trabajoεπιδείνωση της κατάστασης της αγοράς εργασίας
factor de trabajoπαράγοντας εργασίας
garantía del puesto de trabajoεξασφάλιση της θέσης εργασίας
garantía del puesto de trabajoεγγύηση της θέσης εργασίας
garantía del trabajoεξασφάλιση της απασχόλησης
Grupo de Trabajo Consultivo de Alto Nivel Grupo Mandelkern sobre la calidad de la legislaciónΟμάδα Mandelkern σχετικά με τη διοικητική απλούστευση
Grupo de trabajo multidisciplinario sobre la delincuencia organizadaπολυτομεακή ομάδα για το οργανωμένο έγκλημα
Grupo de trabajo multidisciplinario sobre la delincuencia organizadaπολυεπιστημονική ομάδα εργασίας για το οργανωμένο έγκλημα
Grupo de trabajo para la aplicación de las normas de competenciaΟμάδα εργασίας για την εφαρμογή των κανόνων ανταγωνισμού
Grupo de trabajo sobre los asuntos jurídicosΟμάδα Εργασίας "Νομική"
horario legal de trabajoνόμιμο ωράριο εργασίας
horario legal semanal de trabajoνόμιμο εβδομαδιαίο ωράριο εργασίας
indemnización por puesto de trabajoεπιδόματα
inmigración, estancia y trabajo irregularesπαράνομη μετανάσταση, διαμονή και εργασία
Inspector Jefe provincial de Trabajo y Seguridad Socialπροϊστάμενος περιφερειακής επιθεώρησης εργασίας
Inspector Jefe provincial de Trabajo y Seguridad Socialπροϊστάμενος νομαρχιακής επιθεώρησης εργασίας
inversión en el mercado de trabajoμεταβολή των συνθηκών της αγοράς εργασίας
la inmigración,la estancia y el trabajo irregulares de nacionales de terceros Estados en el territorio de los Estados miembrosπαράνομη μετανάστευση,διαμονή και εργασία υπηκόων τρίτων χωρών στο έδαφος κρατών μελών
legislación sobre el trabajoκώδικας εργασίας
Ley danesa de 21 de abril de 1964 acerca de los órganos jurisdiccionales del trabajo anuncio de publicación nº 124δανικός νόμος για τα εργατικά δικαστήρια της 21ης Απριλίου 1964δελτίο αριθ.124
Ley reguladora de las condiciones de trabajoΝόμος για τις συνθήκες εργασίας
ley reguladora de las condiciones de trabajoνόμος περί συνθηκών στον τόπο εργασίας
Ley sobre el seguro de accidentes de trabajoνόμος ασφαλίσεως ατυχημάτων κατά την εργασία
Ley sobre el subsidio de subsistencia para minusválidos y sobre el subsidio de trabajo para minusválidosνόμος για το επίδομα επιβίωσης αναπήρων και το επίδομα εργασίας αναπήρων
Ley sobre el trabajo nocturno pesadoνόμος σχετικά με τη βαρειά νυκτερινή εργασία
Ley sobre el trabajo nocturno pesadoνόμος περί βαριάς νυκτερινής εργασίας
Ley sobre las indemnizaciones de rehabilitación en el marco del seguro de accidentes de trabajoνόμος περί κατ'αποκοπήν αποζημιώσεως που καταβάλλεται δυνάμει ασφαλίσεως εργατικών ατυχημάτων κατά την εργασία
libre elección de trabajoελεύθερη επιλογή εργασίας
libre elección de trabajoελεύθερη επιλογή επαγγέλματος
libre elección de trabajoελεύθερη επιλογή του είδους εργασίας
lugar de trabajo calienteθερμό εργασιακό περιβάλλον
lugar en que debe ejecutarse o ya fue ejecutado el trabajoτόπος εκτελέσεως της εργασίας
material de trabajoεργαλεία
normativa en materia de seguridad e higiene en el trabajoοδηγίες για την πρόληψη των ατυχημάτων
normativa sobre seguridad e higiene en el trabajoοδηγίες για την πρόληψη των ατυχημάτων
organización científica del trabajoεπιστημονική οργάνωση της εργασίας
organización del trabajoοργάνωση εργασίας
organización del trabajoαναδιαμόρφωση της εργασίας
parar el trabajoσυμμετέχω σε στάση εργασίας
país de trabajoχώρα απασχόλησης
periodo de baja en el trabajoπερίοδος διακοπής της εργασίας
plus por trabajo insalubreεπίδομα βαρειάς εργασίας
plus por trabajos penososεπίδομα βαρειάς εργασίας
principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajoαρχή της ισότητας της αμοιβής μεταξύ ανδρών και γυναικών για όμοια εργασία
principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajoαρχή της ίσης αμοιβής για ίδια εργασία μεταξύ ανδρών και γυναικών
principio de igualdal de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajoαρχή της ίσης αμοιβής για ίδια εργασία μεταξύ ανδρών και γυναικών
principio general de excluir a las mujeres del trabajo nocturnoγενική αρχή που απαγορεύει τη νυκτερινή εργασία στις γυναίκες
programa de trabajoοργάνωση εργασίας
prohibición de la esclavitud y del trabajo forzadoαπαγόρευση της δουλείας και της αναγκαστικής εργασίας
proteccio en el trabajo de las trabajaradoras embarazadas,que hayan dado a luz recientemente o en período de lactanciaπροστασία των εργαζομένων εγκύων,των λεχώνων και των θηλαζουσών μητέρων στην εργασία
puesto de trabajo a tiempo parcialμερική απασχόληση
realizar trabajos preparatorios preliminaresεργάζομαι εκ των προτέρων
Reglamento de subsidio de subsistencia para minusválidos y subsidio de trabajo para minusválidosκανονισμός για το επίδομα επιβίωσης αναπήρων και επίδομα εργασίας αναπήρων
regulación del trabajo a tiempo parcialρύθμιση της εργασίας μερικής απασχόλησης
suprimir un puesto de trabajoκαταργώ μία θέση εργασίας
trabajador elegido para dictaminar en Magistratura del Trabajoεργαζόμενος-μέλος επαγγελματικού δικαστηρίου
trabajador empleado en trabajos de fuerzaεργάτης σε βαρειά εργασία
trabajador empleado en trabajos pesadosεργάτης σε βαρειά εργασία
trabajador en situación de suspensión temporal del contrato de trabajoεργαζόμενος του οποίου η απασχόληση αναστέλλεται προσωρινά
trabajo a tiempo realχρονικά αμοιβόμενη εργασία
trabajo a tiempo realεργασία αμοιβόμενη με το χρόνο
trabajo adicionalδευτερεύουσα εργασία
trabajo continuoεργασία σε διαδοχικές βάρδιες
trabajo de los extranjerosεργασία αλλοδαπών
trabajo de los extranjerosεπαγγελματική δραστηριότητα αλλοδαπών
trabajo de ritmo determinado por la máquinaεργασία ελεγχόμενη από την μηχανή
trabajo de ritmo libreεργασία ελεύθερης επίδοσης
trabajo de ritmo limitadoεργασία ορισμένης επίδοσης
trabajo de velocidad libreεργασία ελεύθερης επίδοσης
trabajo directoΆμεση εργασία
trabajo en casaκατ'οίκον εργασία
trabajo en grupoομαδική εργασία
trabajo en proyectosεργασίες για την εκπόνηση σχεδίου
trabajo en prácticasπρακτική εξάσκηση
trabajo en varias máquinasεργασία συνιστάμενη στο χειρισμό πολλών μηχανών
trabajo en varios puestosεργασία παρεχόμενη από περισσότερες θέσεις
trabajo intelectualπνευματική εργασία
trabajo intelectualδιανοητική εργασία
trabajo intermitenteεργασία διακεκομμένη
trabajo manualχειρωνακτική εργασία
trabajo nocturno permanenteνυκτερινή εργασία
trabajo voluntario a tiempo parcialεθελούσια μερική απασχόληση
trabajos y servicios del Tribunalεργασίες και υπηρεσίες του Πρωτοδικείου
trabajos y servicios del Tribunalεργασίες και υπηρεσίες του Δικαστηρίου
tribunal de trabajo instituido por la Ley danesa de 21 de abril de 1964το εργατικό δικαστήριο που έχει συσταθεί με το δανικό νόμο της 21ης Απριλίου 1964
técnico de higiene y seguridad en el trabajoφύλακας
técnico de organización de trabajoυπάλληλος μελέτης εργασίας
técnico de planificación y organización del trabajoαναλυτής της εργασίας
valoración de los puestos de trabajoαξιολόγηση των απασχολήσεων