título – phrases

Terms for subject Finances containing título | all forms | exact matches only

Spanish	Greek
a título gratuito	δωρεάν (ex gratia)
a título oneroso	επ'ανταλλάγματι
acto que engendra un título de crédito	πράξη η οποία δημιουργεί απαίτηση
acto que engendra un título de crédito	πράξη δημιουργούσα απαίτηση
acuerdo de colocación de títulos	σύμβαση πρακτόρων πώλησης
adelanto sobre títulos	χορήγηση επί χρεογράφων
adelanto sobre títulos	προκαταβολή επ'ενεχύρω χρεογράφων
adquisición a título gratuito	απόκτηση δωρεάν
adquisición a título oneroso	απόκτηση από επαχθή αιτία
agente único de colocación de títulos	αποκλειστικός πράκτωρας πώλησης τίτλων
aviso de recepción/entrega de títulos	σημείωμα παραλαβής/μεταφοράς χρεωγράφων
capa de un tituló	ομόλογο επιχείρησης ή τράπεζας
cesión a título oneroso o gratuito	εκχώρηση επί πληρωμή ή δωρεάν
cobrar un título de crédito	εισπράττω απαίτηση
compensación de deudas y títulos de crédito	συμψηφισμός χρεών και απαιτήσεων
compra de títulos	απλκτηση κινητών αξιών
contabilidad de títulos	τήρηση λογαριασμών κινητών αξιών που βρίσκονται σε παρακατάθεση
cotización por título	αναφερόμενη τιμή κατά μονάδα
crédito representado por un título	απαίτηση για την οποία υπάρχει παραστατικός τίτλος
créditos representados o no por un título, sobre empresas con las que la entidad tenga una relación de participación	απαιτήσεις από συνδεδεμένες επιχειρήσεις, είτε υπάρχει γι'αυτές παραστατικός τίτλος είτε όχι
depositó de títulos	κατάθεση μετοχών
depositó de títulos	κατάθεση αξιογράφων
depósito de títulos	κατάθεση σε τίτλους
desmaterialización de títulos	αποϋλοποίηση
desmaterialización de títulos	κατάργηση των τίτλων
destrucción de títulos	καταστροφή τίτλων
documento que da lugar a un título de crédito	πράξη δημιουργούσα απαίτηση
documento que da lugar a un título de crédito	πράξη η οποία δημιουργεί απαίτηση
débito representado por títulos	χρέος αποδεικνυόμενο με πιστοποιητικό
débito representado por títulos	οφειλή που αντιπροσωπεύεται από παραστατικό τίτλο
día del reparto de títulos	ημερομηνία επιμερισμού τίτλων
emitir títulos	εκδίδω τίτλους
entrega física del título	απλή παράδοση του σχετικού παραστατικού
estampillado de títulos	σφράγιση τίτλων
fondos comunitarios percibidos a título de subvenciones	κεφάλαια εισπραχθέντα υπό μορφή επιχορηγήσεων
ingresos por servicios prestados a título oneroso	έσοδα από υπηρεσίες που παρέχονται επ'ανταλλάγματι
libranza de títulos contra pago	παραδόσατε αξιόγραφα έναντι πληρωμής
libranza de títulos sin pago	παραδόσατε αξιόγραφα δωρεάν
movilización de un título de crédito	κινητοποίηση απαίτησης
movilización de un título de crédito	κινητοποίηση
movilización de un título de crédito	ρευστοποίηση απαίτησης
obligaciones y otros títulos de renta fija negociables	μεταβιβάσιμες ομολογίες και άλλοι τίτλοι σταθερής αποδόσεως
operaciones con títulos	συναλλαγές σε χρεόγραφα
operaciones con títulos	πράξεις επί τίτλων
operación negociada a título privado	συναλλαγή που αποτελεί αντικείμενο ιδιωτικής διαπραγμάτευσης
organismo de compensación de títulos	οργανισμός συμψηφισμού τίτλων
periodo de vigencia del título-valor	διάρκεια ζωής του τίτλου στον οποίο βασίζεται η σύμβαση
previsión de título de crédito	κατάσταση προβλεπόμενων δαπανών και εσόδων
previsión de título de crédito	αντικείμενο πρόβλεψης
regularización de títulos	τακτοποίηση τίτλων
renuncia a títulos de crédito	εγκατάλειψη απαιτήσεων
rotación telefónica de títulos	αλλαγή χρεογράφων αμοιβαίου κεφαλαίου δια τηλεφώνου
servicio realizado a título oneroso	παροχή υπηρεσιών εξ επαχθούς αιτίας
suscriptor de títulos	προεγγραφόμενος για αγορά μετοχών
tenedor de títulos	κομιστής
tirada a suerte de títulos	κλήρωση τίτλων
titular de una cuenta	πελάτης
titular de una tarjeta	κάτοχος τραπεζικής κάρτας
titular de valores	κάτοχος τίτλων
titular del derecho	δικαιούχος
titular del régimen	δικαιούχος του καθεστώτος
titulo de filial	τίτλος θυγατρικής
transferencia de un título de crédito	μεταφορά πίστωσης
título a corto plazo	βραχυπρόθεσμος τίτλος
título a corto plazo	βραχυπρόθεσμοι τίτλοι
título a interés fijo	χρεόγραφα σταθερού εισοδήματος
título a interés fijo	τίτλοι σταθερού εισοδήματος
título a interés fijo	τίτλοι με σταθερό επιτόκιο
título a interés indiciado	τίτλος με τιμαριθμικά αναπροσαρμοζόμενο επιτόκιο
título a interés variable	τίτλος με μεταβλητό επιτόκιο
título a largo plazo	μακροπρόθεσμος τίτλος
título a largo plazo	μακροπρόθεσμοι τίτλοι
título a medio plazo	μεσοπρόθεσμος τίτλος
título a medio plazo	μεσοπρόθεσμοι τίτλοι
título a que acompaña un derecho de suscripción	τίτλος που συνοδεύεται από το δικαίωμα αναλήψεως μετοχής
título admitido a cotización oficial	τίτλοι που αποτελούν αντ διαπραγμάτευσης
título admitido a cotización oficial	τίτλοι που αποτελούν αντικείμενο επίσημης χρηματιστηριακής εγγραφής
título admitido a cotización oficial	εισηγμένη αξία αξία εισηγμένη στο χρηματιστήριο
título al descuento	προεξοφλητικός τίτλος
título al portador identificable	τίτλος με δυνατότητα προσδιορισμού του κομιστή
título amortizado	αποσβεσθείς τίτλος
título basado en oro	χρηματιστηριακός τίτλος με ρήτρα χρυσού
título caducado	άκυρος τίτλος
título comprado a plazo	προθεσμιακή αγορά τίτλων
título con garantía hipotecaria	τιτλοποιημένο στεγαστικό δάνειο
título con garantía hipotecaria comercial	τιτλοποιημένο εμπορικό ενυπόθηκο δάνειο
título consistente en un asiento bancario	τίτλοι υπό μορφήν λογιστικής εγγραφής
título cotizado oficialmente	τίτλοι που αποτελούν αντικείμενο επίσημης χρηματιστηριακής εγγραφής
título cotizado oficialmente	τίτλοι που αποτελούν αντ διαπραγμάτευσης
título cotizado oficialmente	εισηγμένη αξία αξία εισηγμένη στο χρηματιστήριο
título de base	τίτλος-υπόθεμα
título de capital derivado	μέσα προερχόμενα από μετοχές
título de cobro	τίτλος είσπραξης
título de crédito contra no residente	απαιτήσεις έναντι κατοίκων εξωτερικού
título de crédito de las Comunidades	απαίτηση των Κοινοτήτων
título de crédito frente al exterior	απαιτήσεις από το εξωτερικό
título de deuda	χρεώγραφα
título de deuda negociable	διαπραγματεύσιμος χρεωστικός τίτλος
título de empresas ecológicas	"πράσινη"μετοχή
título de garantía	εγγυητικός τίτλος
título de interés diferido	ομολογία με μελλοντική καταβολή τόκων
título de inversión	επενδυτικός τίτλος
título de pago	τίτλος πληρωμής
título de préstamo	τίτλος εκδόσεως δανείου
título de renta alta	μετοχές σταθερού μερίσματος
título de renta fija	χρηματιστηριακή αξία καθορισμένου εισοδήματος
título de renta fija	τοκοφόρος τίτλος
título de renta fija	χρεόγραφο σταθερού εισοδήματος τίτλος σταθερού εισοδήματος
título de renta variable	χρεόγραφα μεταβλητού εισοδήματος
título de salida	ομόλογο εν χρήσει στις Φιλιππίνες
título definitivo	οριστικός τίτλος
título del mercado del dinero	τίτλος της νομισματαγοράς
título del mercado del dinero	τίτλος της χρηματαγοράς
título del mercado del dinero	μέσα χρηματαγοράς
título del mercado monetario	τίτλος της νομισματαγοράς
título del mercado monetario	τίτλος της χρηματαγοράς
título del mercado monetario	μέσα χρηματαγοράς
título del "open market"	τίτλος "ανοικτής αγοράς"open market
título del "open market"	τίτλοιopen market
título del Tesoro	τίτλος Δημοσίου Tαμείου
título desmaterializado	μηχανογραφικός τίτλος
título en circulación	ομολογιες σε κυκλοφορία
título extranjero	ξένος τίτλος τίτλος εξωτερικού
título financiero informatizado	μηχανογραφικός τίτλος
título Ginnie Mae	πιστοποιητικό φορολογικής απαλλαγής Ginnie Mae
título indizado	τίτλος με τιμαριθμικά αναπροσαρμοζόμενο επιτόκιο
título justificativo	δικαιολογητικός τίτλος
título nacional	εθνικοί τίτλοι
título nacional	εθνικός τίτλος εγχώριος τίτλος
título nacional	εγχώριοι τίτλοι
título negociable de renta variable	μεταβιβάσιμη συμμετοχή μεταβλητής απόδοσης
título no garantizado	ακάλυπτο χρεόγραφο
título no negociable	μη εμπορεύσιμος τίτλος
título no negociable	μη διαπραγματεύσιμες αξίες
título no negociable	μη διαπραγματεύσιμος τίτλος
título no negociable	μη διαπραγματεύσιμα αξιόγραφα
título no negociado en bolsa	τίτλος μη διαπραγματεύσιμος σε χρηματιστήριο
título nocional	πλασματικός τίτλος
título participativo	τίτλος συμμετοχής
título pass-through	χρεόγραφο διαδοχικών διαθέσεων
título petrolífero	τίτλος εταιρείας πετρελαιοειδών
título prendario	πιστοποιητικό αγροτικής πίστης
título prendario	γεωργικός δανειοδοτικός τίτλος
título provisional	προσωρινός τίτλος
título provisional	προσωρινό πιστοποιητικό μετοχής
título provisional	προσωρινή μετοχή
título que confiere derecho a voto	τίτλος που παρέχει δικαίωμα ψήφου
título reembolsable	τίτλος που μπορεί να επιστραφεί
título representativo de un derecho de propiedad	τίτλος που αντιπροσωπεύει δικαίωμα ιδιοκτησίας
título respaldado por un activo	τίτλοι προερχόμενοι από τιτλοποίηση
título sintético	συνθετικός τίτλος
título subordinado de interés progresivo	τίτλος μειωμένης εξασφάλισης με προοδευτικό επιτόκιο
título sólido indizado	ομόλογα συνδεδεμένα με ορισμένο δείκτη
título valor	διαπραγματεύσιμος τίτλος
título valor	τίτλος αξία
título valor	χρεόγραφα
título valor	τίτλοι
título valor	αξίες
título valor al descuento	χρεόγραφα υπό το άρτιον
título-valor conexo	τίτλος στον οποίο βασίζονται
título valor del mercado OTC	εξωχρηματιστηριακός τίτλος
título valor extrabursátil	εξωχρηματιστηριακός τίτλος
título valor fuera de bolsa	εξωχρηματιστηριακός τίτλος
título valor fuera de cotización	εξωχρηματιστηριακός τίτλος
título-valor hipotético	πλασματικός τίτλος
título valor no inscrito	εξωχρηματιστηριακός τίτλος
título valor OTC	εξωχρηματιστηριακός τίτλος
título valor subordinado	χρεόγραφο χαμηλότερης προτεραιότητας
título vencido	ληξιπρόθεσμο ομόλογο
título vendido a plazo	προθεσμιακή πώληση τίτλων
título vivo	ομολογιες σε κυκλοφορία
títulos de crédito	εμπορικό γραμμάτιο
títulos de crédito emitidos	χρηματοπιστωτικοί τίτλοι που έχουν εκδοθεί
títulos de deuda subordinada	δευτερεύων τίτλος
títulos de primera clase	τίτλοι πρώτης τάξης
títulos de renta fija	χρεόγραφα σταθερού εισοδήματος
títulos del tesoro	τίτλοι Δημόσιου
títulos ofrecidos al público	προσφορά με δημόσια εγγραφή

Get short URL