DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Immigration and citizenship containing solicitud | all forms | exact matches only
SpanishGreek
centro común de solicitud de visadoκοινό κέντρο για τη διαχείριση των αιτήσεων θεώρησης
Comité de aplicación del reglamento por el que se establecen los criterios y mecanismos de determinación del Estado miembro responsable del examen de una solicitud de asilo presentada en uno de los Estados miembros por un nacional de un tercer paísΕπιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού για τη θέσπιση των κριτηρίων και μηχανισμών για τον προσδιορισμό του κράτους μέλους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αίτησης ασύλου που υποβάλλεται σε κράτος μέλος από υπήκοο τρίτης χώρας
desistimiento de la solicitud de asiloυπαναχώρηση από την αίτηση ασύλου
examen de una solicitud de asiloεξέταση αίτησης ασύλου
examen de una solicitud de protección internacionalεξέταση αίτησης διεθνούς προστασίας
Manual común de aplicación del Convenio relativo a la determinación del Estado responsable del examen de las solicitudes de asilo presentadas en los Estados miembros de las Comunidades EuropeasΚοινός οδηγός για την εφαρμογή της Σύμβασης του Δουβλίνου' Πρακτικό εγχειρίδιο της Σύμβασης περί καθορισμού του κράτους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αιτήσεως παροχής ασύλου η οποία υποβάλλεται σε ένα από τα κράτη μέλη των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
procedimiento único de solicitudενιαία διαδικασία υποβολής αίτησης
retirada de la solicitud de asiloνομίμως διαμένων
retirada de la solicitud de asiloανάκληση αίτησης ασύλου
retirada de una solicitud de protección internacionalανάκλησης της αίτησης για διεθνή προστασία
solicitud de devolución en tránsitoαίτηση διέλευσης για παράδοση
solicitud de entrada en el territorioαίτηση εισόδου στο έδαφος
solicitud de información complementaria a la entrada nacionalαίτηση συμπληρωματικών πληροφοριών για εθνικές καταχωρήσεις
solicitud de protección in situαίτημα παροχής προστασίας το οποίο υποβάλλεται επιτόπου
solicitud de protección internacionalαίτηση για διεθνή προστασία
solicitud de reanudación de la penaαίτηση αναλήψεως της εκτελέσεως της ποινής