DictionaryForumContacts

   Spanish Greek
Terms for subject Information technology containing sistema de | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishGreek
agente de usuario del sistema de mensajería interpersonalπράκτορας χρήστη IPMS
análisis de sistemaανάλυση συστήματος
análisis del sistema de software diferenteανάλυση διαφορετικών συστημάτων λογισμικού
auditación de un sistema informáticoέλεγχος συστήματος πληροφορικής
balance de potencia del sistemaισολογισμός μετάδοσης συστήματος
balance de potencia del sistemaισολογισμός ισχύος συστήματος
bus de datos de sistemaαγωγός των δεδομένων του συστήματος
bus de sincronización de tiempos del sistemaαρτηρία χρονισμού συστήματος
bus de sistemaσύστημα αγωγών
ciclo de vida de un sistemaκύκλος ζωής συστήματος
cinta de seguridad del sistemaταινία εφεδρείας προγράμματος
circuito de línea del sistema 12κύκλωμα γραμμής συστήματος 12
compuerta de sistema lógico de emisor acopladoπύλη λογικού συστήματος με ζεύξη εκπομπού
compuerta de sistema lógico de emisor acopladoπύλη ECL
desarrollo de un sistema eficaz de programación funcional para el soporte de la creación de prototiposανάπτυξη ενός αποδοτικού λειτουργικού συστήματος για την υποστήριξη της προτυποποίησης
Directiva 90/544/CEE del Consejo sobre las bandas de frecuencia designadas para la introducción coordinada de un sistema paneuropeo público terrestre de radiobúsqueda en la ComunidadΟδηγία του Συμβουλίου 90/544/ΕΟΚ σχετικά με τις ζώνες συχνοτήτων που ορίζονται για τη συντονισμένη εγκατάσταση του πανευρωπαϊκού επίγειου δημόσιου συστήματος ραδιοτηλεειδοποίησης στην Κοινότητα
El sistema de traducción automática de la ComisiónΤο σύστημα αυτόματης μετάφρασης της Επιτροπής
enseñanza asistida construida alrededor de un sistema expertoδιδασκαλία με νοήμονα υποστήριξη υπολογιστή
estado de un sistemaκατάσταση συστήματος
evaluación de un sistema criptográficoεκτίμηση συστήματος κρυπτογράφησης
generador de la cinta de sistemaγεννήτρια μαγνητικής ταινίας μαζικής μνήμης
gestión de la integridad del sistemaδιαχείριση ακεραιότητας συστήματος
implantación de un sistemaυλοποίηση ενός συστήματος
implantación de un sistemaυλοποίηση
integración de sistema en un chipσύστημα επί ψηφίδας-ολοκλήρωση συστήματος σε μια ψηφίδα
integración de un sistemaολοκλήρωση
integración de un sistemaολοκλήρωση συστήματος
nivel de supervisión de la seguridad de un sistemaσύστημα ελέγχου επιπέδου ασφαλείας
procesador de sistema de conmutaciónεπεξεργαστής συστήματος μεταγωγής
Programa de investigación y desarrollo para la Comunidad Económica Europea relativo a un sistema de traducción automática de concepción avanzadaΠρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας σχετικά με σύστημα αυτόματης μετάφρασης προηγμένου τύπου
Programa de Investigación y Desarrollo para la Comunidad Económica Europea relativo a un Sistema de Traducción Automática de Concepción AvanzadaΠρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας σχετικά με ένα σύστημα αυτόματης μετάφρασης προηγμένου τύπου
Programa Específico relativo a la Preparación de la Creación de un Sistema EUROTRA OperativoΣυγκεκριμένο πρόγραμμα για την προπαρασκευή της ανάπτυξης ενός λειτουργικού συστήματος Eurotra
seguimiento de un sistemaεξέταση λειτουργίας συστήματος
sistema automático de desarrollo en cinta de papelαυτόματο σύστημα εξέλιξης στη βάση χαρτοταινίας
sistema automático de restricción de las piernasαυτόματη συγκράτηση ποδιών
sistema central de gestión informatizada de la energíaκεντρικό αυτοματοποιημένο σύστημα ελέγχου της διανομής της ενέργειας
Sistema central del Sistema de Información de Schengen de segunda generación SIS IIκεντρικό SIS II
sistema computerizado de comunicacionesσύστημα επικοινωνίας υπολογιστών
Sistema Comunitario de Información para el Control y la Reducción de la Polución por Hidrocarburos Vertidos en el MarΚοινοτικό σύστημα πληροφόρησης για τον έλεγχο και τη μείωση της ρύπανσης που προξενεί η απόρριψη υδρογονανθράκων στη θάλασσα
sistema conexionista de I.A.διασυνδετισμός
sistema conexionista de I.A.σύστημα διασυνδέτης ΑΙ
sistema conexionista de inteligencia artificialδιασυνδετισμός
sistema conexionista de inteligencia artificialσύστημα διασυνδέτης ΑΙ
sistema criptográfico de clave pública RSAαπόκρυψη Rivest/Sharmir/Adleman
sistema de absorción de las vibraciones vinculado de manera indisoluble a los tubosσύστημα αδιαχώριστης επένδυσης των σωλήνων για την απορρόφηση των δονήσεων
sistema de acceso a la información mediante comunicación oralσύστημα πρόσβασης στις πληροφορίες μέσω ομιλίας
sistema de almacenamiento magneto-ópticoμαγνητικοοπτικό σύστημα μνήμης
sistema de archivos instalablesεγκαταστάσιμο σύστημα αρχειοφακέλων
sistema de archivos instalablesεγκαταστάσιμο σύστημα αρχείων
sistema de atenuaciónκύκλωμα εξάλειψης
sistema de banda anchaσύστημα ευρέος φάσματος
sistema de banda de baseτοπικό δίκτυο ζώνης βάσης με αρτηρία διέλευσης αδειοπλαισίου
sistema de banda de baseσύστημα ζώνης βάσης
sistema de banda de baseLAN ζώνης βάσης με αρτηρία αδειοπλαισίου
sistema de barras cruzadasραβδεπαφικό σύστημα
sistema de cable de paresσύστημα ζεύγους καλωδίων
sistema de camuflajeσύστημα παραλλαγής
sistema de 10 canalesσύστημα δέκα διαύλων
sistema de 30 canalesσύστημα τριάντα διαύλων
sistema de codificación Manchesterκώδικας Μάντσεστερ
sistema de compartición en el tiempo compatibleσυμβατό σύστημα χρονομερισμού
sistema de comprensión de la palabraσύστημα κατανόησης της ομιλίας
sistema de computación empotrado en tiempo realενσωματωμένο σύστημα πραγματικού χρόνου
sistema de conmutación electromecánicaηλεκτρομηχανικό σύστημα μεταγωγής
sistema de conmutación por programa almacenadoσύστημα μεταγωγής αποθηκευμένου προγράμματος
sistema de conmutación rotatorioσύστημα περιστροφικής μεταγωγής
sistema de conocimiento basado en la semánticaσύστημα γνώσεων με σημασιολογική βάση
sistema de consulta documentalΣύστημα ανάκτησης πληροφοριών τεκμηρίωσης
sistema de continuidad de la actividadΣύστημα Συνέχισης της Λειτουργίας
sistema de control automático continuo de los trenesαυτόματο σύστημα κινήσεως αμαξοστοιχιών
sistema de control de intervalosδιαδρομή οχημάτων σε προκαθορισμένα χρονικά διαστήματα
sistema de control de la alimentaciónεγκατάσταση παροχής ενεργείας
sistema de control durante el procesoσύστημα παρακολύθησης κατά την παραγωγή
sistema de control en diferentes planosσύστημα ελέγχου πολλαπλών επιπέδων
sistema de control remoto informatizado del estado de las instalacionesσύστημα παρακολούθησης από μακριά με τη βοήθεια υπολογιστή της κατάστασης των εγκαταστάσεων
sistema de copia de seguridad para archivo de imágenesεφεδρικό σύστημα αρχείου εικόνων
sistema de doble banda lateralσύστημα διπλής πλευρικής ζώνης
sistema de explotación de direcciones reales o virtualesσύστημα εκμετάλλευσης OSOS
Sistema de Gestión de Bases de Datosσύστημα διαχείρισης βάσης δεδομένων
Sistema de Gestión de Bases de Datos activoενεργό σύστημα διαχείρισης βάσης δεδομένων
Sistema de Gestión de Bases de Datos activoενεργό DBMS
sistema de gestión de bases de datos distribuidasσύστημα κατανεμημένης διαχείρισης της βάσης δεδομένων
sistema de gestión de bases de datos orientado a objetosσύστημα διαχείρισης αντικειμενοστρεφούς βάσης δεδομένων
sistema de gestión de bases de datos relacionalesσύστημα διαχείρισης σχεσιακών βάσεων δεδομένων
sistema de gestión de bases de datos relacionalesδιαλογικό σύστημα διαχείρισης βάσης δεδομένων
sistema de gestión de la base de conocimientosσύστημα διαχείρισης βάσης γνώσεων
sistema de gestión de la informaciónσύστημα διαχείρισης πληροφοριών
Sistema de gestión de tráfico urbanoΣυνεργασία στον τομέα της πληροφορικής που εφαρμόζεται για την επίλυση των οδικών προβλημάτων των περιφερειών
sistema de impresión centralΚεντρικό σύστημα εκτύπωσης
sistema de informaciones sobre riesgos industrialesσύστημα πληροφοριών σχετικά με τα σοβαρά ατυχήματα
sistema de información geográfica de la Comisiónγεωγραφικό σύστημα πληροφοριών της Επιτροπής
Sistema de Información Informatizado de la Comunidad sobre Problemas de los MinusválidosΜηχανογραφημένο σύστημα πληροφοριών της Κοινότητας σχετικά με τα προβλήματα των μειονεκτούντων ατόμων
Sistema de información informatizado sobre la investigación universitaria sobre integración europeaΗλεκτρονικό σύστημα πληροφοριών σχετικά με τις πανεπιστημιακές έρευνες για την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση
sistema de información para la gestión de controles de seguridad de Euratomσύστημα πληροφορικής/διαχείρισης για τον έλεγχο ασφαλείας της Ευρατόμ
sistema de información para la gestión de controles de seguridad de Euratomσύστημα πληροφορικής/διαχείρισης για το προσωπικό ασφαλείας της Ευρατόμ
sistema de información para los contratos públicosΣύστημα πληροφόρησης για τις δημόσιες συμβάσεις
sistema de información sobre las carreterasσύστημα οδικών πληροφοριών
Sistema de Información sobre los Contratos PúblicosΣύστημα πληροφόρησης για τις δημόσιες συμβάσεις
sistema de información y visualización de las cartas electrónicasΣύστημα πληροφοριών και θαλάσσιας ηλεκτρονικής χαρτογραφίας
sistema de la guíaσύστημα καταλόγου
sistema de la guíaκατάλογος
sistema de lectura óptica por láserσύστημα οπτικής ανάγνωσης με ακτίνες λέιζερ
sistema de línea por pares simétricosσύστημα γραμμής συμμετρικού ζεύγους
sistema de lógica formalσύστημα τυπικής λογικής
sistema de lógica formalαξιωματικό σύστημα
sistema de lógica formalτυπικό σύστημα
sistema de mando automático de vueloσύστημα αυτόματου ελέγχου πτήσης
sistema de mantenimiento de la coherenciaαναθεώρηση πεποίθησης
sistema de mantenimiento de la coherenciaσύστημα διατήρησης της αλήθειας
sistema de mantenimiento de la coherenciaσύστημα συντήρησης της αλήθειας
sistema de mantenimiento de la coherenciaσύστημα TMS
sistema de operación en modo degradadoσύστημα με δυνατότητες υπολειτουργίας
sistema de ordenadores de la Quinta GeneraciónΥπολογιστικό Σύστημα Πέμπτης Γενεάς
sistema de percepción de la informaciónσύστημα αντίληψης των πληροφοριών
sistema de potenciación de la visiónσύστημα βελτίωσης της ορατότητας
sistema de programación para el manejo de datosΣύστημα προγραμμάτων διαχείρισης δεδομένων
sistema de programación para la gestión de datosΣύστημα προγραμμάτων διαχείρισης δεδομένων
sistema de protección de la informaciónσύστημα προστασίας πληροφοριών
sistema de reconocimiento automático de la escritura manuscritaσύστημα αυτόματης αναγνώρισης χειρόγραφης γραφής
sistema de regulación adaptable a la demandaεπενέργεια από την κυκλοφορία
sistema de reparto de la cargaφορτομεριστικό σύστημα
sistema de representación en coma fijaσύστημα αρίθμησης σταθερής υποδιαστολής
sistema de reservaσύστημα εφεδρείας
sistema de restricción de los brazosσύστημα συγκράτησης βραχιόνων
sistema de servo vídeoσερβομηχανισμός βίντεο
sistema de tiempo realσύστημα υπολογιστή πραγματικού χρόνου
sistema de tiempo realσύστημα πραγματικού χρόνου
sistema de transmisión digital por cable de paresσύστημα ψηφιακής μετάδοσης με ζεύγος καλωδίων
sistema de usuario de CIBAσύστημα ΙΒCενοποιημένων ευρυζωνικών επικοινωνιώνπροσφερόμενο σε πελάτες
sistema de visión 2 Dσύστημα όρασης δύο διαστάσεων
sistema en paralelo de grano finoλεπτομερές παράλληλο σύστημα
Sistema europeo de archivo de imágenesΕυρωπαϊκό σύστημα αρχειοθέτησης εικόνων
sistema flexible de centro desviadoευέλικτο σύστημα μετατοπισμένου κέντρου
sistema flexible de planificaciónευέλικτο σύστημα προγραμματισμού
sistema flexible de preparación de informesευέλικτο σύστημα αναφοράς
sistema informático piloto de gestión sanitaria de las explotaciones de ganado porcinoπρότυπο πειραματικό σύστημα πληροφορικής για τη διαχείριση υγειονομικών θεμάτων στις χοιροτροφικές μονάδες
sistema integrado de gestión de bases de datosενοποιημένο σύστημα διαχείρισης βάσης δεδομένων
sistema integrado de información en tiempo realενοποιημένο σύστημα πληροφορίας πραγματικού χρόνου
sistema inteligente de fabricaciónευφυή συστήματα βιομηχανικής παραγωγής
sistema inteligente de fabricaciónευφυές σύστημα βιομηχανικής παραγωγής
Sistema Internacional de Documentación NuclearΔιεθνές σύστημα τεκμηρίωσης για την πυρηνική ενέργεια
sistema monitor de la calidadσύστημα επισκόπησης ποιότητας
sistema para la generación de sistemasσύστημα γεννητριών συστήματος