| Subject | Spanish | Greek |
| lab.law. | adaptar los salarios a la inflación real | προσαρμογή των μισθών στον πραγματικό δείκτη πληθωρισμού |
| law, lab.law. | ajustar el salario mínimo interprofesional al coste de la vida | αναπροσαρμόζω το κατώτατο ημερομίσθιο με βάση το κόστος ζωής |
| lab.law. | anticipo a cuenta del salario | προκαταβολή μισθού |
| law, lab.law. | anticipo de salario | προκαταβολή μισθού |
| law, lab.law. | aumento de los salarios | αύξηση μισθών |
| law, lab.law. | aumento de los salarios | άνοδος μισθών |
| law, lab.law. | aumento del salario | αύξηση μισθού |
| law, lab.law. | aumento del salario | αύξηση αποδοχών |
| law, lab.law. | aumento del salario | αύξηση του μισθού |
| econ. | bienes-salario | αγαθά για οικονομικές δυνατότητες μισθωτών |
| law, lab.law. | cesión de salario | εκχώρηση μισθού |
| law, lab.law. | cláusula de índice de salarios | ρήτρα τιμαριθμικής αναπροσαρμογής |
| insur. | cobertura de los salarios según la doble opción | υπολογισμός ασφαλίστρων της ασφάλισης απώλειας κερδών που βασίζεται σε διπλή βάση |
| law, lab.law. | comparación de salarios | σύγκριση μισθών |
| law, lab.law. | complementos sociales del salario | κοινωνικός μισθός |
| lab.law. | congelación del salario mínimo legal | πάγωμα του κατώτατου νόμιμου μισθού |
| gen. | Convenio relativo a la protección del salario | Σύμβαση "περί προστασίας του ημερομισθίου" |
| gen. | Convenio sobre la protección del salario, 1949 | Σύμβαση "περί προστασίας του ημερομισθίου" |
| fin. | coste de sueldos y salarios | μισθολογικά έξοδα |
| insur. | cotización patronal basada en el salario bruto | εργοδοτική εισφορά που υπολογίζεται με βάση την ακαθάριστη αμοιβή |
| econ. | decisión arbitral sobre salarios | αποφάσεις για μισθολογικές αυξήσεις |
| insur. | declaración de salarios | δήλωση ημερομισθίων |
| law, lab.law. | derecho al salario | μισθολογική αξίωση |
| law, lab.law. | desbloqueo de los salarios | απελευθέρωση των μισθών |
| law, lab.law. | desbloqueo de los salarios | άρση της απαγόρευσης μισθολογικών αυξήσεων |
| econ., fin. | determinación de los salarios | διαμόρφωση των μισθών |
| law, lab.law. | deudor del salario | οφειλέτης του μισθού |
| law, lab.law. | disparidad de los salarios | αποκλίσεις των μισθών |
| law, lab.law. | el salario es reclamable | ο μισθός είναι άρσιμος |
| law, lab.law. | elementos constitutivos del salario | μισθολογικά στοιχεία |
| law, lab.law. | elementos del salario | μισθολογικά στοιχεία |
| law, unions. | embargo de salario | κατάσχεση μισθού |
| stat., social.sc. | encuesta sobre la estructura de los salarios | έρευνα για τη διάρθρωση των αποδοχών |
| lab.law. | equiparación forzosa de los salarios | αναγκαστική προσαρμογή μισθών |
| econ. | escala de salarios | μισθολογική κλίμακα |
| fin. | evolución de los salarios | εξέλιξη των μισθών |
| econ., fin. | fijación de los salarios | διαμόρφωση των μισθών |
| law, lab.law. | fijación de salarios | καθορισμός των μισθών |
| econ. | fijación del salario | καθορισμός μισθών |
| law, lab.law. | fijación del salario | καθορισμός του μισθού |
| econ. | flujos de salarios con el resto del mundo | ροές μισθών και ημερομισθίων προς και από την αλλοδαπή |
| law | fondo de compensación de salarios | ταμείο συμπληρωματικών παροχών ασθενείας σε χρήμα |
| law, lab.law. | forma de salario | είδος μισθού |
| econ., fin. | formación de salarios | διαμόρφωση των μισθών |
| law, lab.law. | fracción embargable del salario | κατασχετό τμήμα του μισθού |
| law, lab.law. | fracción embargable del salario | κατασχετό μέρος του μισθού |
| social.sc., lab.law. | grupo de expertos sobre la cuestión del salario justo | ομάδα εμπειρογνωμόνων για ίσες αμοιβές |
| fin., lab.law. | hoja de salarios | εκκαθαριστικό σημείωμα αποδοχών |
| fin., tax. | importe total de los salarios | μισθολογικό κόστος |
| econ. | impuesto sobre los salarios | φόρος μισθών και ημερομισθίων |
| fin. | impuesto sobre sueldos y salarios | φόρος μισθωτών υπηρεσιών |
| econ. | impuestos sobre salarios retenidos en origen | παρακράτηση φόρων εισοδήματος στην πηγή |
| law, insur. | indemnización por pérdida de salario | αποζημίωση για απώλεια μισθού |
| econ. | indexación de salarios | τιμαριθμική προσαρμογή των μισθών |
| lab.law. | indiciación del salario mínimo | τιμαριθμική αναπροσαρμογή των κατώτατων αμοιβών |
| econ. | indización de salarios | τιμαριθμική προσαρμογή των μισθών |
| econ. | indización de salarios | τιμαριθμική αναπροσαρμογή μισθών |
| law | intervencionismo en los salarios | κρατικός παρεμβατισμός στο ζήτημα των μισθών |
| law | intervencionismo en los salarios | εισοδηματική πολιτική της κυβέρνησης |
| law, lab.law. | levantamiento del embargo de retención de salarios | άρση της κατάσχεσης του μισθού |
| law, social.sc., lab.law. | Ley sobre la continuación del pago de sueldos y salarios | νόμος περί συνεχούς καταβολής αμοιβών |
| law, social.sc., lab.law. | Ley sobre la continuación del pago de sueldos y salarios | νόμος σχετικά με τη συνεχή καταβολή των μισθών |
| lab.law. | ley sobre la formación de los salarios | νόμος περί διαμορφώσεως των μισθών |
| law, lab.law. | liberalización de los salarios | απελευθέρωση των μισθών |
| law, econ. | lista de salarios | μισθολογική κατάσταση |
| law, econ. | lista de salarios | κατάσταση μισθοδοσίας |
| law, lab.law. | mantenimiento del salario | συνέχιση καταβολής πλήρους μισθού |
| law, lab.law. | mantenimiento del salario | συνέχιση καταβολής του μισθού |
| econ., market. | mecanismo de equiparación de salarios | μηχανισμός εξίσωσης ημερομισθίων |
| PR | mecanismo de fijación de salarios | μηχανισμός αναπροσαρμογής των μισθών |
| law, lab.law. | mejora de salarios | βελτίωση των μισθών |
| law, lab.law. | mejora de salarios | βελτίωση των αμοιβών |
| law, lab.law. | mejora del salario | αύξηση του μισθού |
| law, lab.law. | modificación del salario a la baja | υποβάθμιση |
| unions. | método de determinación de los salarios | σύστημα καθορισμού των μισθών |
| law, lab.law. | nivel de salarios | μισθολογική κατηγορία |
| stat., lab.law. | nivel medio de salarios | μέσο επίπεδο μισθών |
| law, econ. | nómina de salarios | μισθολογική κατάσταση |
| law, econ. | nómina de salarios | κατάσταση μισθοδοσίας |
| law | obligación de negociar los salarios | υποχρεωτική διαπραγμάτευση για τους μισθούς |
| law, lab.law. | ocultación de salario | απόκρυψη του μισθού |
| law, lab.law. | orden ministerial que desarrolla la fijación de salarios | απόφαση μισθολογίας |
| law, lab.law. | parte del salario no transferible | ανεκχώρητο τμήμα του μισθού |
| law, lab.law. | parte inembargable del salario | μη κατασχετό τμήμα του μισθού |
| law, lab.law. | parte intransferible del salario | ανεκχώρητο τμήμα του μισθού |
| law, lab.law. | parte transferible de un salario | τμήμα του μισθού που επιτρέπεται να εκχωρηθεί |
| lab.law. | países con salarios bajos | χώρες με χαμηλούς μισθούς |
| insur., sec.sys. | plan de pensiones calculado sobre el salario final | συνταξιοδοτικό πρόγραμμα του οποίου η πρόσοδος υπολογίζεται βάσει του τελευταίου συντάξιμου μισθού |
| insur. | plan de pensiones según el salario | συνταξιοδοτικό πρόγραμμα που οι παροχές του υπολογίζονται αναλογικά των ετησίων αποδοχών |
| insur., sec.sys. | plan de salario final | συνταξιοδοτικό πρόγραμμα του οποίου η πρόσοδος υπολογίζεται βάσει του τελευταίου συντάξιμου μισθού |
| law, insur. | prestación de salario único | επίδομα μοναδικού εργαζόμενου μέλους |
| law, lab.law. | pretensión del salario | μισθολογική αξίωση |
| social.sc., lab.law. | principio de "a igual trabajo, igual salario" | έννοια "ίση εργασία, ίσος μισθός" |
| fin. | procedimiento de fijación de salarios | διαδικασία διαμόρφωσης των μισθών |
| fin. | procedimiento de fijación de salarios | διαδικασία διαμόρφωσης του μισθολογίου |
| tax., empl. | producto del impuesto percibido sobre los salarios | προϊόν του φόρου που εισπράττεται από τις αποδοχές |
| insur. | programa de salarios promedio | σύνταξη που βασίζεται στο μέσο όρο των ετησίων αποδοχών κατά τη διάρκεια των ετών υπηρεσίας |
| law, lab.law. | reajuste de salarios | μισθολογική αναπροσαρμογή |
| law, lab.law. | real decreto sobre la fijación de salarios | απόφαση μισθολογίας |
| lab.law., transp., UN | Recomendación sobre salarios, horas de trabajo a bordo y dotación | σύσταση ΔΟΕ για τις αποδοχές, τις ώρες εργασίας και την επάνδρωση θάλασσα |
| econ. | reducción de salarios | μισθολογική μείωση |
| lab.law. | reducción del salario por motivos de edad | περικοπή μισθού λόγω ηλικίας |
| lab.law. | salario a destajo | υπεργολαβία |
| law, lab.law. | salario a destajo de grupo | συμφωνημένη συλλογική αμοιβή για εργασία κατ'αποκοπή |
| law, lab.law. | salario a tanto alzado | μισθός κατ'αποκοπή |
| law, lab.law. | salario ajustado al índice de precios al consumo | μισθός συνδεόμενος με τις διακυμάνσεις του δείκτη των τιμών καταναλωτή |
| law, lab.law. | salario anual | ετήσιες αποδοχές |
| econ. | salario bajo | χαμηλόμισθοι |
| law, lab.law. | salario base | βασικές αποδοχές |
| gen. | salario base | βασικός μισθός |
| stat., lab.law. | salario básico | βασικός μισθός |
| econ., lab.law. | salario contractual | συμβατικός μισθός |
| econ., lab.law. | salario contractual | συμβατική αμοιβή εργασίας |
| law, lab.law. | salario de aprendizaje | μισθός μαθητείας |
| law, lab.law. | salario de aprendizaje | αμοιβή μαθητείας |
| law, lab.law. | salario de contratación | αρχικός μισθός |
| law, lab.law. | salario de mercado | μισθός κατά μονάδα εργασίας |
| stat., lab.law. | salario de referencia | βασικός μισθός |
| lab.law. | salario diario cotizado | ημερομίσθιο με εισφορές |
| law, lab.law. | salario en dinero | μισθός σε χρήμα |
| law, lab.law. | salario en efectivo | μισθός σε χρήμα |
| lab.law., agric. | salario en especie | αμοιβή σε είδος |
| lab.law. | salario en metálico | αμοιβή σε μετρητά |
| law, lab.law. | salario en metálico | μισθός σε χρήμα |
| lab.law. | salario ficticio | εικονικός μισθός |
| law, lab.law. | salario fijo | σταθερές αποδοχές |
| law, lab.law. | salario fijo | σταθερός μισθός |
| insur. | salario final para el cálculo de la pensión | συντάξιμος μισθός |
| econ., lab.law. | salario industrial mínimo | κατώτατο ημερομίσθιο στη βιομηχανία |
| law, lab.law. | salario inicial | αρχικός μισθός |
| social.sc., lab.law. | salario justo | ίσες αμοιβές |
| law, lab.law. | salario mensual | μηνιαίες αποδοχές |
| law, lab.law. | salario mensual | μηνιαίο εισόδημα |
| law, lab.law. | salario mensual | μισθός |
| econ. | salario mínimo | κατώτατος μισθός |
| fin. | salario mínimo | ελάχιστος μισθός |
| law, lab.law. | salario mínimo | αποδοχές τιμαριθμικά αναπροσαρμοζόμενες |
| lab.law., polit., agric. | salario mínimo agrícola garantizado | κατώτατος αγροτικός κατοχυρωμένος μισθός |
| lab.law. | salario mínimo establecido por el Estado | κατώτατος μισθός που καθορίζεται από το κράτος |
| lab.law. | salario mínimo interprofesional | κατώτατος διεπαγγελματικός κατοχυρωμένος μισθός |
| law, lab.law. | salario mínimo interprofesional | νόμιμος μισθός |
| law, lab.law. | salario mínimo interprofesional | κατώτερος μισθός |
| econ. | salario mínimo vital | ημερομίσθιο ορίου διαβίωσης |
| econ. | salario mínimo vital | ελάχιστες αποδοχές διαβίωσης |
| lab.law. | salario neto | καθαρές αποδοχές |
| fin. | salario nominal | ονομαστικός μισθός |
| lab.law. | salario o cantida | κατ'αποκοπήν μισθός ή ποσό |
| law | salario o sueldo normal de base o mínimo | συνήθης βασικός ή κατώτατος μισθός ή αποδοχές |
| lab.law., PR | salario por hora | μισθός ανά ώρα |
| lab.law., PR | salario por hora | ωριαίες αποδοχές |
| lab.law., PR | salario por hora | ωρομίσθιο |
| econ. | salario por horas | ωρομίσθιο |
| econ. | salario por rendimiento | αμοιβή επί τη αποδόσει |
| econ. | salario por trabajo doméstico | μισθός οικοκυράς |
| law, coal. | salario por turnos | μισθός βάρδιας |
| econ., lab.law. | salario proporcional al rendimiento | αμοιβή ανάλογα με την απόδοση |
| fin. | salario real | πραγματικός μισθός |
| lab.law., PR | salario según tiempo | ωριαίες αποδοχές |
| lab.law., PR | salario según tiempo | μισθός ανά ώρα |
| lab.law., PR | salario según tiempo | ωρομίσθιο |
| lab.law. | salario social mínimo | ελάχιστος κοινωνικός μισθός |
| insur. | salario sometido a retención por jubilación | συντάξιμος μισθός |
| law, insur. | salario sujeto a cotización | μισθός επί του οποίου υπολογίζονται οι εισφορές |
| law, lab.law. | salario suplementario | συμπληρωματικός μισθός |
| law, lab.law. | salarios de los empleados | εργατικά εισοδήματα |
| law, lab.law. | salarios de los obreros | εργατικά εισοδήματα |
| econ., lab.law. | salarios nominales y reales | ονομαστικοί και πραγματικοί μισθοί |
| lab.law. | salarios y subsidios | μισθοί και επιδόματα |
| econ. | se retiene una parte del salario de los funcionarios | κρατήσεις από τους μισθούς των απασχολούμενων |
| law, lab.law. | subida de salario | μισθολογική προαγωγή |
| market. | sueldos y salarios | μισθοί και ημερομίσθια |
| econ. | sueldos y salarios base | βασικοί μισθοί και ημερομίσθια |
| econ. | sueldos y salarios brutos | ακαθάριστοι μισθοί και ημερομίσθια |
| econ. | terminar con la espiral precios-salarios | ανακόπτω τη σπειροειδή ανέλιξη μισθών και τιμών |
| social.sc., lab.law. | trabajador con salario reducido | χαμηλόμισθος εργάτης |
| econ. | transferencias de capitales y salarios | οι μεταφορές κεφαλαίων και μισθών |
| lab.law. | vincular los salarios a los resultados de la empresa | συνδέω τους μισθούς με την απόδοση της επιχείρησης |
| lab.law. | vínculo entre salario y productividad | σύνδεση του μισθού με την παραγωγικότητα |
