DictionaryForumContacts

   Spanish Greek
Terms for subject General containing propuesta de | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishGreek
a propuesta de la Comisiónπροτάσεις της Eπιτροπής
aprobar el conjunto de la propuesta de modificaciónεγκρίνω το σύνολο της προτάσεως τροποποιήσεως
aprobar una propuesta de modificaεγκρίνω πρόταση τροποποίησης
decisión de retirada de una propuestaαπόφαση απόσυρσης μιας πρότασης
Grupo de trabajo sobre las propuestas pendientesΟμάδα Εργασίας "Εκκρεμούσες προτάσεις"
los reglamentos del Consejo y de la Comisión se referirán a las propuestas que...οι κανονισμοί του Συμβουλίου και της Eπιτροπής πρέπει να αναφέρονται στις προτάσεις που...
propuesta de resolución para denegar la aprobación de la gestiónπρόταση ψηφίσματος για τη μη χορήγηση απαλλαγής
propuesta integral de Acuerdo sobre el Estatuto de Kosovoσυνολική πρόταση για τη διευθέτηση του καθεστώτος του Κοσσυφοπεδίου
propuesta integral de Acuerdo sobre el Estatuto de Kosovoολοκληρωμένη πρόταση για τη ρύθμιση του καθεστώτος του Κοσσυφοπεδίου
remitir propuestas de modificación a la comisión competenteαποστέλλω προτάσεις τροποποιήσεως στην αρμόδια επιτροπή
Resolución legislativa que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre la propuesta de una...ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου που περιέχει τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση για την έκδοση.....
si una de ambas instituciones no aprobare el acto propuesto, éste se considerará no adoptadoαν δεν υπάρξει έγκριση εκ μέρους ενός από τα δύο όργανα, θεωρείται ότι η προτεινόμενη πράξη δεν εγκρίθηκε