DictionaryForumContacts

   Spanish Greek
Terms containing preparado para | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectSpanishGreek
chem.aditivo preparado para aceites minerales pesadosπαρασκευασμένο πρόσθημα λιπάνσεως
chem.aditivo preparado para aceites minerales pesadosπαρασκευασμένο πρόσθημα για βαριά ορυκτά έλαια
chem.aditivo preparado para lubricantesπαρασκευασμένο πρόσθημα λιπάνσεως
chem.aditivo preparado para lubricantesπαρασκευασμένο πρόσθημα για βαριά ορυκτά έλαια
comp., MSAsistente para preparar la recuperación automática del sistemaΟδηγός προετοιμασίας αυτόματης αποκατάστασης συστήματος
environ., chem.Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas encaminadas a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de las sustancias y preparados peligrososεπιτροπή για την εφαρμογή στην τεχνική πρόοδο - σχετικά με τις επικίνδυνες ουσίες και παρασκευάσματα
environ., chem.Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas encaminadas a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de las sustancias y preparados peligrososεπιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο σχετικά με την κατάργηση των τεχνικών εμποδίων στις συναλλαγές στον τομέα των επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασμάτων
environ., chem.Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas encaminadas a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de las sustancias y preparados peligrososεπιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των οδηγιών που αποσκοπούν στην εξάλειψη των τεχνικών εμποδίων στην εμπορία των επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασμάτων
environ., chem.Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas encaminadas a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de las sustancias y preparados peligrososΕπιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των οδηγιών που αποσκοπούν στην εξάλειψη των τεχνικών εμποδίων στις συναλλαγές επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασμάτων
agric.grupo de granja combinado para preparar piensosπολυβάθμιο συγκρότημα παρασκευής τροφών για βοοειδή
industr.lienzo preparado para pintarύφασμα παρασκευασμένο για τη ζωγραφική
med.mezcla de sales preparadas para baños medicinalesμείγμα παρασκευασμένων αλάτων για ιατρικά λουτρά
agric.mezcladora para preparar la leche a los ternerosαναμείκτης τροφών υποκατάστατων γάλακτος
met.máquina de oxicorte para preparar tubosμηχανή φλογοκοπής για σωλήνες
met.máquina de oxicorte para preparar tubosμηχανή κοπής με φλόγα οξυγόνου για σωλήνες
commun.no preparado para recibirανέτοιμος για λήψη
gen.otras máquinas para preparar piensosάλλος εξοπλισμός παρασκευής τροφών
commun.paquete no preparado para recibirπακέτο "ανέτοιμο προς λήψη"
commun.paquete preparado para recibirπακέτο "έτοιμο προς λήψη"
commun.plancha de madera preparada para xilografíaπλάκα από ξύλο προετοιμασμένη για ξυλογραφία
med.preparado de Callahan para la raíz dentalπαρασκευή της ρίζης κατά CALLAHAN
tech.preparado para contarπροετοιμασία μετρήσεως
commun., ITpreparado para datosέτοιμος για δεδομένα
transp., mater.sc.preparado para despachoέτοιμο προς φόρτωση
transp., mater.sc.preparado para despachoέτοιμο προς μεταφορά
chem.preparado para el decapado de los metalesπαρασκεύασμα για την αποσκωρίαση των μετάλλων
chem.preparado para el decapado de los metalesαποσκωριακό
ITpreparado para el servicioέτοιμος για υπηρεσία
ITpreparado para enviarΕτοιμότητα για εκπομπή
ITpreparado para enviarέτοιμο για μετάδοση
food.ind.preparado para lactantesπαρασκευάσματα για βρέφη
commun.preparado para recibirέτοιμος για λήψη
ITpreparado para transmitirέτοιμο για μετάδοση
comp., MSPreparado para vídeoμε δυνατότητα βίντεο
gen.programa coordinado de ayuda para preparar y observar las elecciones en los Territorios Ocupadosσυντονισμένο πρόγραμμα βοήθειας για την προετοιμασία και την παρακολούθηση των εκλογών στα Κατεχόμενα εδάφη
transp.tren preparado para salirαμαξοστοιχία υπό αναχώρηση
transp.tren preparado para salirαμαξοστοιχία έτοιμη για αναχώρηση