DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Communications containing número | all forms | exact matches only
SpanishGreek
almacenamiento del número llamadoαπομνημόνευση αριθμού κλήσης
análisis del númeroανάλυση αριθμού
archivo de número de serie de abonados con denegación de servicioαρχειοφάκελος απορριπτόμενων σειριακών αριθμών
archivo de número de serie de abonados con denegación de servicioαρχείο απορριπτόμενων σειριακών αριθμών
aumento del número de abonadosαύξηση αριθμού συνδρομητών
búsqueda del número principalθήρευση κύριου αριθμού
cambio de númeroαλλαγή αριθμού
cambios de número de estación SMDR por la operadoraαλλαγές αριθμού καλούντος για χρέωση από τηλεφωνήτρια
condición de excepción de error de número secuencial N Sσυνθήκη εξαίρεσης σφάλματος ακολουθίας Ν
contestador de número cambiadoαγγελτήρας αλλαγής αριθμού τηλεφώνου
fichero de numeros de guía de abonados localesαρχείο αριθμών καταλόγου τοπικών συνδρομητών
fichero de números de serieαρχείο διαδοχικών αριθμών
formato U sin numerarμη αριθμημένη φόρμα
Guía de números de faxκατάλογος αριθμών τηλεομοιοτυπικών συσκευών
identificación automática del númeroαυτόματη αναγνώριση αριθμού καλούντος συνδρομητή
indicación del número solicitanteένδειξη καλούντος αριθμού
interceptación de números vacantesκοινοποίηση μη εκχωρημένων αριθμών
llamada gratuita o "número verde"αριθμός ατελούς κλήσης' ατελοκλησάριθμος
marcar un númeroκαλώ
marcar un númeroεπιλέγω αριθμό
marcar un número de teléfonoσχηματίζω έναν αριθμό τηλεφώνου
marcar un número de teléfonoεπιλέγω έναν αριθμό τηλεφώνου
media móvil de los 12 meses del número de manchas solaresμέσος όρος ηλιακών κηλίδων τελευταίου δωδεκαμήνου
mes con gran número de desvanecimientosμήνας μεγάλης δραστηριότητας διαλείψεων
máquina de numerar o paginarμηχανή αποτύπωσης σημείων ή αρίθμησης
módulo de asignación de númeroδομοστοιχείο αριθμικής εκχώρησης
módulo de asignación de númeroδομοστοιχείο εκχώρησης αριθμού
norma provisional número 54ενδιάμεσος πρότυπος αριθμός 54
numero de averías en un tiempo dadoαριθμός αποτυχιών σε δοσμένο χρόνο
número abreviadoσυντετμημένος αριθμός
número abreviadoταχυκλητικός αριθμός
número almacenado en el módemπροενταμιευμένος αριθμός
número de abonado múltipleπολλαπλός αριθμός συνδρομητή' πολλαπλός συνδρομητικός αριθμός
número de abonado múltipleπολλαπλός αριθμός συνδρομητή
número de acceso a la Central Internacionalδιεθνές πρόθεμα
número de autorización para la devolución de materialesαριθμός εξουσιοδότησης επιστροφής υλικού
número de canalαύξων αριθμός καναλιού
número de canal lógicoαριθμός λογικού διαύλου
número de conmutaciónαριθμός κέντρου
número de cuenta de facturaciónαριθμός λογαριασμού χρέωσης
número de destinoαριθμός προορισμού
número de día julianoαριθμός Iουλιανής ημέρας
número de empresaαριθμός επιχείρησης
número de estación de barcoαριθμός σταθμού πλοίου
número de grupo canal lógicoαριθμός ομάδας λογικών διαύλων
número de grupo para servicio nocturnoαριθμός παραπομπής σε ομάδα νυχτερινών υπηρεσιών
número de grupos de enlaces/miembrosαριθμός ομάδας/μέλους ζεύξης
número de guíaαριθμός καταλόγου
número de guía telefónicaαριθμός καταλόγου
número de identificación de estación móvilαριθμός αναγνώρισης ταυτότητας κινητού
número de identificación de facturaciónαριθμός αναγνώρισης ταυτότητας τιμολόγησης
número de identificación de redαριθμός αναγνώρισης ταυτότητας δικτύου
número de identificación de redαριθμός ID δικτύου
número de identificación del abonadoκωδικός ταυτότητας χρήστη
número de identificación del sistemaαριθμός αναγνώρισης ταυτότητας συστήματος
número de identificación para la llamada selectivaαριθμός αναγνώρισης επιλεκτικής κλήσης
número de identificación personalκωδικός προσωπικού αριθμού αναγνώρισης
número de identificación personalκωδικός PIN
número de intentos de llamadas no atendidasαριθμός αποπειρών κατάληψης κατειλημμένου καναλιού
número de intentos fallidos RECCπλήθος αποτυχημένων αποπειρών κατάληψης RECC
número de la elecciónαριθμός επιλογής
número de la tiradaαριθμός αντιτύπων
número de llamada selectivaαριθμός επιλεκτικής κλήσης
número de llamadas en la hora cargadaκλήσεις ΩMK
número de llamadas por unidad de tiempoρυθμός κλήσεων
número de llamadas por unidad de tiempoποσοστό κλίσεων
número de loteαριθμός δεσμίδας
número de líneas por bastidorαριθμός γραμμών ανά πλαίσιο
número de líneas por imagenαριθμός γραμμών ανά εικόνα
número de muestraχωριστό τεύχος
número de muestraτεύχος εκτός σειράς
número de muestraειδικό τεύχος
número de nodo baseαριθμός κόμβου βάσης
número de objetoαριθμός καταλόγου
número de oficina de entrega físicaαριθμός γραφείου φυσικής παράδοσης
número de onda de propagación axialκυματαριθμός αξονικής διάδοσης
número de operadorasαριθμός χειριστριών
número de operadorasαριθμός τηλεφωνητριών
número de oscilacionesαριθμός ταλαντώσεων
número de pantallaαριθμός οθόνης
número de posiciones de supervisionesαριθμός θέσεων εποπτείας
número de páginaαριθμός σελίδας
número de rutado perseguidoαριθμός δρομολόγησης θήρευσης
número de secuencia de envío N Sαριθμός διαδοχής εκπομπής
número de secuencia de recepción N Rαριθμός διαδοχής λήψης
número de serieαύξων αριθμός
número de serieαρίθμηση εντός συλλογής
número de serie de equipo portátilαύξων αριθμός φορητού εξοπλισμού
número de serie del móvilσειριακός αριθμός κινητού
número de serie del radiotelegramaαύξων αριθμός ραδιοτηλεγραφήματος
número de serie electrónicoηλεκτρονικός σειριακός αριθμός
número de subconjunto de frecuencia del receptorαριθμός υποσυνόλου συχνοτήτων του δέκτη
número de tramaαριθμός πλαισίου
número de volúmenesαριθμός τόμων
número de zona mundialαριθμός διεθνούς ζώνης
número decimal codificado en binario del teléfonoδυαδικά κωδικοποιημένος δεκαδικός αριθμός τηλεφώνου
número decimal codificado en binario del teléfonoδυαδικά κωδικευμένος δεκαδικός αριθμός τηλεφώνου
número del abonado al que va dirigida la llamada de salidaαριθμός του καλουμένου για τις εξερχόμενες κλήσεις
número del abonado que realiza la llamada de entradaαριθμός του καλούντος για εισερχόμενες κλήσεις
número del directorio local temporalπροσωρινός αριθμός τοπικού καταλόγου
número del informe de problemasαριθμός IPR
número del usuario llamadoκαλούμενος αριθμός
número del usuario llamanteκαλών αριθμός
número del volumenαριθμός τόμου
número discriminadoδιακεκριμένος αριθμός προσπέλασης
número especialειδικό τεύχος
número especialειδική έκδοση
número espécimenτεύχος-δείγμα
número espécimenδοκιμαστικό τεύχος
número faltanteελλείπον τεύχος
número inaccesibleανεπίτευκτος αριθμός
número internacionalδιεθνής αριθμός
número internacional de usuario móvilΔιεθνής Αριθμός ΚΙνητού Χρήστου
número internacional itinerante de terminal móvilΠεριαγόμενος Διεθνής Αριθμός Κινητού Τερματικού
número internacional normalizadoδιεθνής πρότυπος αριθμός βιβλίου
número localτοπικός αριθμός
número mundialπαγκόσμιος αριθμός
número máximo de anuncios por horaμέγιστος αριθμός διαφημιστικών μηνυμάτων ανά ώρα
número máximo de canalesκανάλια μεγίστου
número múltiple de abonadoπολλαπλός συνδρομητικός αριθμός
número nacional significativoεθνικό πρόθεμα
número no geográficoμη γεωγραφικός αριθμός
número perforadoδιάτρηση του αριθμού
número postalταχυδρομικός κώδικας
número postalαριθμός ταχυδρομικής διαβίβασης
número postal de encaminamientoταχυδρομικός κώδικας
número postal de encaminamientoαριθμός ταχυδρομικής διαβίβασης
número prerregistrado en el módemπροενταμιευμένος αριθμός
número provisional de rutado para una llamadaψευδώνυμο δρομολόγησης ανά κλήση
número RDSIαριθμός ISDN
número RDSI internacionalδιεύθυνση ISDN
número secuencialαριθμός ακολουθίας
número solicitadoκαλούμενος αριθμός
número telefónico de facturaciónαριθμός τηλεφώνου τιμολόγησης
número telefónico facsímilαριθμός τηλεφώνου τηλεομοιοτυπικής συσκευής
número télexαριθμός τηλετύπου
número télex del abonado en tierraαριθμός τέλεξ επίγειου συνδρομητή
número Vπαράμετρος αποκοπής
número Vαριθμός "V"
número vacanteμη χρησιμοποιούμενος αριθμός
número verdeελεύθερη συνδιάλεξη
número verdeαριθμός ατελούς κλίσης
número verdeατελοκλησάριθμος
número verdeαριθμός ατελούς κλήσεως
número verdeπράσινος αριθμός
número únicoευέλικτο τηλέφωνο
número único de teléfono para llamadas de urgenciaενιαίος αριθμός κλήσης έκτακτης ανάγκης
números de emergenciaαριθμοί έκτακτης ανάγκης
números de grupos de canales/enlacesαριθμοί ομάδας καναλιών/ζεύξεων
números ya editadosπροηγούμενα τεύχη
números ya salidosπαλαιά φύλλα
operación con indicador del número solicitadoλειτουργία με ενδεικτική απεικόνιση του καλούμενου αριθμού
portabilidad del númeroφορητότητα αριθμού
precio por número sueltoτιμή ενός μόνο τεύχους
proceso de análisis del número de abonadoδιεργασία ανάλυσης συνδρομητικών αριθμών
reenvío a números cambiadosμεταγωγή για πληροφορίες μετατραπέντων αριθμών
rellamada automática del último númeroαυτόματη επανάκληση τελευταίου αριθμού
repetición del número memorizadoεπανεπιλογή απομνημονευμένου αριθμού
repetición del último número marcadoεπανεπιλογή του τελευταίου αριθμού
repetición del último número marcadoαυτόματη επανάκληση τελευταίου αριθμού
servicio a múltiples números de guíaπολλαπλή υπηρεσία αριθμού καταλόγου
servicio de consulta de números de abonadoυπηρεσία τηλεφωνικών πληροφοριών
Servicio de Identificación de Número Marcadorυπηρεσία αναγνώρισης επιλεγόμενου αριθμού
servicio de información sobre números de abonadosυπηρεσία τηλεφωνικών πληροφοριών
señal de número cambiadoσήμα αλλαγής αριθμού
transmisor de númerosσυσκευή μετάδοσης αριθμών
valor del número de abonadoτιμή του συνδρομητικού αριθμού
visualización del número del enlace por la operadoraαπεικόνιση αριθμού ζεύξης τηλεφωνήτριας
visualización del número llamado en repeticiónαπεικόνιση αριθμού οπισθοκλήσης
visualización del número llamanteοπτική παρουσίαση καλούντος αριθμού
visualización por operadora del número llamadoοπτική παρουσίαση καλούμενου αριθμού στην τηλεφωνήτρια
visualizador de número de estación en consolaοπτική παρουσίαση αριθμού σε σταθμό τηλεφωνήτριας