DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Pharmacy and pharmacology containing las | all forms | exact matches only
SpanishGreek
actividad inhibidora de la colinesterasaδράση παρεμποδιστική της χολινεστεράσης
actualizaciones periódicas relativas a la seguridadπεριοδικές ενημερώσεις ασφαλείας
Agencia Europea para la Evaluación de MedicamentosΕυρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων
ajuste de la dosisρύθμιση της δοσολογίας
ajuste de la dosisρύθμιση δόσης
antagonista de la dopaminaαποκλειστής των υποδοχέων της ντοπαμίνης
antagonista de la dopaminaανταγωνιστής της ντοπαμίνης
antagonista de los receptores de la angiotensina IIαποκλειστής των υποδοχέων της αγγειοτασίνης
antagonista de los receptores de la angiotensina IIαποκλειστής των υποδοχέων αγγειοτενσίνης
antagonista de los receptores de la angiotensina IIανταγωνιστής των υποδοχέων της αγγειοτασίνης
aproximación hacia la armonización de los periodos de esperaπροσέγγιση προς την εναρμόνιση των περιόδων απόσυρσης
autorización de colocación en el mercadoάδεια κυκλοφορίας φαρμακευτικού ιδιοσκευάσματος' άδεια διάθεσης στην αγορά
autorización de introducción en el mercadoάδεια κυκλοφορίας φαρμακευτικού ιδιοσκευάσματος' άδεια διάθεσης στην αγορά
autorizados por el procedimiento centralizadoπου εγκρίνονται με βάση την κεντρική διαδικασία
Boletín de noticias de la Unidad Humana de la EMEAΕνημερωτικό δελτίο του ΕΜΕΑ για τα φαρμακευτικά προϊόντα για ανθρώπινη χρήση
carne declarada no apta para el consumo humanoκρέας που χαρακτηρίζεται ακατάλληλο για ανθρώπινη κατανάλωση
cepa utilizada en las vacunasστέλεχος εμβολίου
cepa utilizada en las vacunasεμβολιακό στέλεχος
circunscripción administrativa de la unidad sanitariaδιοικητική περιφέρεια της υγειονομικής μονάδας
Comité Consultivo para la Determinación del Riesgo en FarmacovigilanciaΣυμβουλευτική Επιτροπή για την Εκτίμηση της Επικινδυνότητας στο πλαίσιο της Φαρμακοεπαγρύπνησης
Conferencia Internacional para la Acreditación de LaboratoriosΔιεθνής Διάσκεψη για την Εγκριση των Εργαστηρίων Δοκιμών
Conferencia Internacional para la coordinación de los sistemas de registro de medicamentos veterinarios en PragaΔιεθνής Διάσκεψη Τεχνικού Συντονισμού των Εγκρίσεων των Κτηνιατρικών Φαρμακευτικών Προϊόντων που πραγματοποιήθηκε στην Πράγα
confirmar la presencia de hematíes con granulaciones basófilas en el portaobjetosδιαπίστωση της παρουσίας αιμοσφαιρίων με βασεόφιλη στίξη πάνω στην αντικειμενοφόρο πλάκα
conjunto de la poblaciónο πληθυσμός συνολικά
cáncer inducido por el amiantoκαρκίνος των βρόγχων οφειλόμενος σε εισπνοή αμιάντου
derivado de la sangreφάρμακο παράγωγο του αίματος
derivados de la acilureaπαράγωγα ακυλουρίας
derivados de la diaminopirimidinaπαράγωγα διαμινοπυρινιδίvnς
derivados de la triazinaπαράγωγα της τριαζίνης
derivados iminofenílicos de la tíazolidinaιμινοφανυλο-θειαζολιδινικο παράγωγο
deterioro de la capacidad auditivaδιαταραχή της ακοής
dictámenes del CPMP/dictámenes adoptados por el CPMPΓνώμες της Επιτροπής Φαρμακευτικών Ιδιοσκευασμάτων
dictámenes del CPMP/dictámenes adoptados por el CPMPΓνώμες της CPMP
dictámenes en/de acuerdo con el procedimiento centralizadoκεντρικές γνώμες
dilución del virus a la mitadμικροτιτλοδότηση για αραίωση στο διπλάσιο
elegibilidad para acceso al status de la Parte Bεπιλεξιμότητα για το καθεστώς Μέρους Β
Empresa Común para la ejecución de la iniciativa tecnológica conjunta sobre medicamentos innovadoresκοινή επιχείρηση της πρωτοβουλίας για τα καινοτόμα φάρμακα
Empresa Común para la ejecución de la iniciativa tecnológica conjunta sobre medicamentos innovadoresκοινή επιχείρηση για την υλοποίηση της κοινής τεχνολογικής πρωτοβουλίας για τα καινοτόμα φάρμακα
energía media comunicada a la materiaολοκληρωτική απορροφούμενη δόση
energía media comunicada a la materiaμέση προσδιδόμενη ενέργεια
enfermedad contagiosa para el ave de corralμεταδοτική ασθένεια πουλερικών
equipo automático para el tratamiento de las carnesαυτόματα μηχανήματα για την επεξεργασία του κρέατος
estatuto sanitario de la manadaιστορικό της υγείας του σμήνους
estimación ajustada a las covariablesεκτίμηση προσαρμοσμένη στον συγχυτικό παράγοντα
Estimación que tiene en cuenta las variables de confusiónεκτίμηση προσαρμοσμένη στον συγχυτικό παράγοντα
estudio de seguridad no intervencional posterior a la autorizaciónμη παρεμβατική μετεγκριτική μελέτη ασφάλειας
estudio de seguridad posterior a la autorizaciónμετεγκριτική μελέτη ασφαλείας
estudio de seguridad posterior a la autorizaciónμελέτη ασφαλείας μετά την έγκριση του φαρμάκου
evaluación cualitativa de las canalesποιοτική αξιολόγηση των σφαγίων
fase previa a la autorizaciónφάση πριν από τη χορήγηση της άδειας
Federación Europea de Asociaciones de la Industria FarmacéuticaΕυρωπαϊκή Ομοσπονδία Ενώσεων Φαρμακευτικών Βιομηχανιών
fracción activa de la moléculaδραστικό τμήμα του μορίου
fármaco para el aparato respiratorioφάρμακο πάθησης του αναπνευστικού συστήματος
grupo ad hoc de expertos en vacunas contra la gripead hoc ομάδα εμπειρογνωμόνων για τα αντιγριπικά εμβόλια
grupo ad hoc sobre la EEBad hoc ομάδα για τη ΣΕΒ
grupo ad hoc sobre la prevención y tratamiento de la osteoporosisad hoc ομάδα για τη θεραπεία της οστεοπόρωσης και την πρόληψη της οστεοπόρωσης στις γυναίκες
grupo de trabajo ad hoc sobre revisión de la calidad de los documentosad hoc ομάδα εργασίας για την επισκόπηση της ποιότητας των εγγράφων
Grupo de Trabajo del Consejo de Administración sobre la contribución de la EMEA a la salud pública y animalΟμάδα εργασίας του διοικητικού συμβουλίου για τη συμβολή του ΕΜΕΑ στη δημόσια υγεία και την υγεία των ζώων
grupo de trabajo para el control de medicamentos e inspeccionesομάδα εργασίας για τον έλεγχο των φαρμακευτικών προϊόντων και τις επιθεωρήσεις
hormona de liberación de la gonadotrofinaορμόνη που ελευθερώνει τη γοναδοτροφίνη
incumplimiento de las garantías ofrecidasπαράλειψη όσον αφορά τις εγγυήσεις που παρέχονται
inhibidor de la anhidrasa carbónicaαναστολέας της καρβονικής ανυδράσης
inhibidor de la proteasaαναστολέας της πρωτεάσης
inhibidor de la xantina-oxidasaαναστολέας της ξανθινοξειδάσης
inhibidor de la xantina-oxidasaαναστολέας της οξειδάσης της ξανθίνης
inhibidor de la XOαναστολέας της οξειδάσης της ξανθίνης
inhibidor de la XOαναστολέας της ξανθινοξειδάσης
inhibidores de la beta-lactamasaαναστολείς βήτα-λακταμάσης
Jefe de la Unidad de Coordinación Técnicaπροϊστάμενος της μονάδας τεχνικού συντονισμού
medicamento derivado de la sangreφάρμακο παράγωγο του αίματος
medicamento para el aparato respiratorioφάρμακο πάθησης του αναπνευστικού συστήματος
medio higiénico para el secado de las manosυγιεινά μέσα για το στέγνωμα των χεριών
motivo de retirada de la autorizaciónλόγος ανακλήσεως της εγκρίσεως
Normas reguladores de Medicamentos en la Unión EuropeaΚανόνες που διέπουν τα φαρμακευτικά προϊόντα στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
Nota de orientación sobre la química de los nuevos ingredientes activos y excipientesκαθοδηγητικό σημείωμα σχετικά με τη χημική σύνθεση νέων δραστικών συστατικών και εκδόχων
periodo de 30 días siguientes a la emisión del dictamenπερίοδος 30 ημερών μετά την έκδοση της γνώμης
persona habilitada para disponer de las aves de corralπρόσωπο που δικαιούται να διαθέτει τα πουλερικά
pipeta dosificadora de la hemoglobinaσιφώνιο αιμοσφαιρίνης
preparación de la solución madre antes de la formulaciónαμορφοποίητο διάλυμα μεγάλου όγκου
preparación de la solución madre antes de la formulaciónαμορφοποίητη μάζα
preparación de la solución madre después de la formulaciónμορφοποιημένο διάλυμα μεγάλου όγκου
preparación de la solución madre después de la formulaciónμορφοποιημένη μάζα
productos de la oxidación de terebinthinae oleumπροϊοντα οξείδωoης του τerebinthinae oleum
punción en la almohadilla plantarΧορήγηση με νύγμα πέλματος
receptor de la dopaminaυποδοχέας ντοπαμίνης
receptor de la dopaminaντοπαμινεργικός υποδοχέας
reducción de la experimentación en animales y control de vacunasπεριορισμός των πειραμάτων σε ζώα και έλεγχος των κτηνιατρικών εμβολίων
registro de las visitas y observaciones efectuadasβιβλίο επισκέψεων και σχετικών παρατηρήσεων
resumen de las características del productoπερίληψη των χαρακτηριστικών του προϊόντος
reuniones informativas previas a la presentación de la solicitudσυνεδριάσεις πριν από την υποβολή
ruido en el trabajoθόρυβος στο εργασιακό περιβάλλον
saneamiento de la ganaderíaεξυγίανση του ζωïκού κεφαλαίου
Sección de protección del Medio Ambiente, la Salud Pública y Defensa de los ConsumidoresΤμήμα προστασίας του περιβάλλοντος, της δημόσιας υγείας και των υποθέσεων των καταναλωτών
sistema de seguimiento de las solicitudesσύστημα ιχνηλάτησης αιτήσεων
sistema de seguimiento para el procedimiento descentralizado "EudraTrack-MR"σύστημα ιχνηλάτησης για την αποκεντρωμένη διαδικασία, "EudraTrack-MR"
solicitudes de acuerdo con el procedimiento de concertación transferidas al procedimiento centralizadoτροποποιημένες αιτήσεις της παλαιάς διαδικασίας συντονισμού
solicitudes de acuerdo con el procedimiento de concertación transferidas al procedimiento centralizadoπροσαρμοσμένες αιτήσεις της παλαιάς διαδικασίας συνεννόησης
sustancia para realzar el sabor potenciador del saborενισχυτικό γεύσης
sustancia para realzar el sabor potenciador del saborβελτιωτικό γεύσης
sustancias con acción sobre el sistema nerviosoφάρμακα που δρουν στο νευρικό σύστημα
sustancias con acción sobre el sistema nervioso autónomoφάρμακα που δρουν στο αυτόνομο νευρικό σύστημα
sustancias con actividad sobre el sistema nerviosoφάρμακα που δρουν στο νευρικό σύστημα
sustancias con actividad sobre el sistema nervioso centralφάρμακα που δρουν στο κεντρικό νευρικό σύστημα
tampón de la solución madreρυθμιστικό διάλυμα της μάζας
tampón de la solución madreρυθμιστικό διάλυμα μεγάλου όγκου
teoría de la mutación somáticaθεωρία σωματικής μετάλλαξης
toda sustancia utilizada en medicamentos veterinarios homeopáticos siempre que su concentración en el producto no sea superior a una parte por diez milκάθε ουσία που χρησιμοποιείται σε ομοιοπαθητικά κτηνιατρικά φαρμακευτικά προϊόντα με την προϋπόθεση ότι η συγκέτρωσή της στο προϊόν δεν υπερβαίνει το ένα μέρος ανά δέκα χιλίαδες
tranquilizantes del grupo de la butirofenonaηρεμιστικά βουτυροφαινόνης
trastorno mental producido por el manganesoπροβλήματα κατάθλιψης οφειλόμενα στην έκθεση σε μαγγάνιο
vacuna contra la fiebre aftosaεμβόλιο κατά του αφθώδους πυρετού
área bajo la curvaπεριοχή κάτωθι της καμπύλης
índice de las aglutinas brucelaresβαθμός συγκόλλησης της βρουκέλλας