DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Work flow containing las | all forms | exact matches only
SpanishGreek
adiciones a la descripciónπροσθήκες περιγραφής
altura de la cubaέδραση καλύμματος
analista de la informaciónαναλυτής πληροφοριών
análisis de la informaciónπληροφοριακή περίληψη
análisis de la informaciónπεριεκτική περίληψη
carácter específico de la indizaciónειδιότητα ευρετηρίασης
catalogación en la fuenteπροεκδοτική καταλογογράφηση
catálogo especial para la colecta de datosεξειδικευμένος κατάλογος συλλογής δεδομένων
catálogo general para la colecta de datosγενικός κατάλογος συλλογής δεδομένων
centro de análisis de la informaciónκέντρο αξιολόγησης πληροφοριών
centro de análisis de la informaciónκέντρο ανάλυσης πληροφοριών
ciencia de la información y de la documentaciónεπιστήμη πληροφόρησης και τεκμηρίωσης
ciencias de la comunicaciónεπιστήμες της επικοινωνίας
clasificación de las referencias citadas en respuesta en un orden decreciente de pertinenciaερώτημα τάξης
clasificación de las referencias citadas en respuesta en un orden decreciente de pertinenciaερώτημα βαθμού
clasificación por las referenciasευρετηρίαση βάσει παραπομπών
control de la eficaciaέλεγχος αποτελεσματικότητας
control de la terminologíaορολογικός έλεγχος
coste para el usuarioκόστη χρήστη
cálculo de costes por la naturaleza de las cargasυπολογισμός κόστους βάσει της φύσης των χρεώσεων
códigos de las monedas nacionalesκωδικοί των εθνικών νομισμάτων
determinación de la funciónπροσδιορισμός ρόλου
difusión activa de la informaciónενεργός διάχυση πληροφορίας
difusión automatizada de la informaciónαυτόματη διάχυση πληροφορίας
difusión de la informaciónδιάχυση πληροφορίας
difusión selectiva de la documentaciónεπιλεκτική διάχυση της τεκμηρίωσης
difusión selectiva de la información DSIεπιλεκτική διάχυση των πληροφοριών
dimensión de la variableδιάσταση της μεταβλητής δεδομένων
diseminación automatizada de la informaciónαυτόματη διάχυση πληροφορίας
diseminación de la informaciónενεργός διάχυση πληροφορίας
disposición de las categorías de los datosκατηγοριακό μορφότυπο δεδομένων
dispositivo para el almacenamiento y la recuperaciónσυσκευή αποθήκευσης και ανάκτησης
división alfabética de la CDUαλφαβητική υπδιαίρεση UDC
división común de la CDUκοινή υποδιαίρεση UDC
dominio cubiertos por la lengua documentalπεριοχές κάλυψης γλώσσας τεκμηρίωσης
dominio cubiertos por la lengua documentalκάλυψη γλώσσας τεκμηρίωσης
edición especializada de la CDUειδική έκδοση της UDC
edición media de la CDUενδιάμεση έκδοση της UDC
entrada por el descriptorείσοδος μέσω περιγραφέα
entrada por el nombre propio principalλήμμα κύριου ονόματος
entrada por el nombre propio principalεπικεφαλίδα κύριου ονόματος
entrada por medio de la palabra claveοδηγός λέξη εισόδου
entrada sin la forma principalτυπική διαπαραπομπή ευρετηρίου
especificidad de la indizaciónειδιότητα ευρετηρίασης
establecimiento de un índice basado sobre las palabras en su contextoκαθιέρωση ευρετηρίου συμφραζομένων
establecimiento de un índice basado sobre las palabras en su contextoδημιουργία ευρετηρίου συμφραζομένων
estado de la cuestiónέκθεση της "τελευταίας λέξης"
estado de la cuestiónέκθεση ανασκόπησης
estudio de la demandaμελέτη ζήτησης
estudio de la demandaμελέτη απαιτήσεων
estudio de la difusión de la informaciónμελέτη διάχυσης των πληροφοριών
exhaustividad de la indizaciónεξαντλητικότητα ευρετηρίασης
exhaustividad de la indizaciónακρίβεια ευρετηρίασης
expresión de la pregunta por la lógica de Booleερώτημα Μπουλ
expresión de la pregunta por la lógica de BooleΜπούλειο ερώτημα
forma escrita de la notaciónσυμβολισμικό μορφότυπο
indicador de las facetasενδείκτης όψεων
indicadores de la eficaciaδείκτες αποτελεσματικότητας
indización automática con la ayuda de un tesauroευρετηρίαση με τη βοήθεια θησαυρού
indización automática con la ayuda de un tesauroαυτόματη ευρετηρίαση με τη βοήθεια θησαυρού
indización por las palabras clave del textoευρετηρίαση βάσει λέξεων-κλειδιών του κειμένου
indización por las palabras clave del títuloευρετηρίαση βάσει λέξεων-κλειδιών του τίτλου
indizado en la fuenteευρετηρίαση στην πηγή
informe sobre el estado de los trabajosέκθεση προόδου
informe sobre la marcha de las deliberacionesέκθεση για την πορεία των συζητήσεων
intermediario de la informaciónυπηρεσία πληροφόρησης
interés individual por la informaciónενδιαφέρον για πληροφορίες
introducción de los datos en la memoriaείσοδος αποθήκης
investigación sobre las clasificacionesέρευνα ταξινομήσεων
lenguaje documental basado en el lenguaje naturalγλώσα τεκμηρίωσης βασισμένη στη φυσική γλώσσα
manejo de la informaciónχειρισμός πληροφοριών
mantenimiento de la memoriaσυντήρηση
medida de la eficaciaολική απόδοση
modificación paradigmática en las clasificacionesιεραρχική τροποποίηση στις ταξινομήσεις
nociones fundamentales en el dominio de la comunicaciónθεμελιώδεις έννοιες της επικοινωνίας
Oficina de documentación de la U.I.C.υπηρεσία τεκμηρίωσης της U.I.C.
Oficina de documentación de la U.I.C.γραφείο τεκμηρίωσης της U.I.C.
orden de las facetasοψίτυπος
orden de las facetasδιάταξη όψεων
palabra clave en el contextoευρετήριο λέξεων-κλειδιών σε συμφραζόμενα
palabra clave en el contextoευρετήριο KWIC
Plan de Acción para la Creación de un Mercado de Servicios de la InformaciónΣχέδιο δράσης για τη δημιουργία αγοράς υπηρεσιών στον τομέα των πληροφοριών
principios de la documentaciónαρχές τεκμηρίωσης
profesionales de la documentaciónπροσωπικό τεκμηρίωσης
profundidad de la indizaciónβάθος ευρετηρίασης
Programa para un Mercado de Servicios de la InformaciónΠρόγραμμα για την αγορά υπηρεσιών στον τομέα των πληροφοριών
proteccion de las márgenesπροστασία οχθών
protección legal de la informaciónνομική προστασία πληροφοριών
red europea de documentación y de información sobre el turismo y el medio ambienteευρωπαϊκό δίκτυο τεκμηρίωσης και ενημέρωσης σχετικά με τον τουρισμό και το περιβάλλον
relevancia del documentalista medido por el usuario pertinencia documentalista/usuarioαπόκριση χρηστικής συνάφειας
relevancia del documentalista medido por el usuario pertinencia documentalista/usuarioαπόκριση συνάφειας χρήστη
relevancia del sistema medido por el documentalistaαπόκριση συνάφειας συστήματος
relevancia del sistema medido por el documentalistaαπόκριση συστημικής συνάφειας
servicio de análisis de la informaciónμονάδα αξιολόγησης πληροφοριών
servicio de análisis de la informaciónμονάδα ανάλυσης πληροφοριών
signo de la sumaσημείο της πρόσθεσης
sistema de recuperación de la informaciónσύστημα ανάκτησης πληροφοριών
sistema de transmisión de la informaciónσύστημα μετάδοσης πληροφοριών
sistema documental para la prensaσύστημα τεκμηρίωσης τύπου
tablas de la CDUπίνακες UDC
tablas principales de la CDUκύριοι πίνακες UDC
teoría matemática de la comunicaciónμαθηματική θεωρία της επικοινωνίας
técnico de la informaciónτεκμηριωτής
técnico de la informaciónΑρμόδιος τεκμηρίωσης
título de la encuadernaciónραχιαίος τίτλος
utilización de la informaciónχρησιμοποίηση πληροφοριών
índice anejo a las tablas de clasificaciónευρετήριο ταξινόμησης
índice de las fuentesευρετήριο πηγών