| Subject | Spanish | Greek |
| transp. | automóviles particulares correspondientes a un modelo de la gama considerada en el acuerdo | ιδιωτικά αυτοκίνητα που αντιστοιχούν σε βασικό μοντέλο της σειράς προϊόντων που αναφέρεται στη συμφωνία |
| el. | compresión de la gama de luminancia | συμπίεση της ζώνης φωτεινότητας |
| fin. | corredor que ofrece toda la gama de servicios | χρηματιστής που παρέχει όλες τις υπηρεσίες |
| fin. | corredor que ofrece toda la gama de servicios | χρηματιστής ολοκληρωμένων υπηρεσιών |
| IT, dat.proc. | de la gama alta | ανώτατης στάθμης |
| IT, dat.proc. | de la gama baja | κατώτερης κλάσης |
| scient., nat.sc. | estudio de determinación de la gama de dosis | μελέτη καθορισμού της δοσολογίας |
| scient., nat.sc. | estudio de determinación de la gama de dosis | δοκιμή για τον καθορισμό της κλίμακας των δόσεων |
| el. | expansión de la gama de luminancia | συμπίεση της ζώνης φωτεινότητας |
| el. | gama comercial de dispositivos | σειρά διατάξεων του εμπορίου |
| commun. | gama de alturas de un portador | περιοχή υψών μιας υποστήριξης |
| commun. | gama de conmutación | περιοχή μεταγωγής |
| commun., earth.sc. | gama de contraste | μέγιστη αντίθεση |
| el. | gama de corriente | ονομαστικό ρεύμα |
| transp., tech. | gama de dimensiones del vehículo | κλίμακα διαστάσεων του οχήματος |
| commun. | gama de entrada útil | χρησιμοποιήσιμη περιοχή εισόδου |
| el. | gama de equilibrio c.c. | περιοχή εξισορρόπησης συνεχούρ ρεύματος |
| el. | gama de equilibrio c.c. | περιοχή ισοστάθμισης συνεχούς ρεύματος |
| commun. | gama de frecuencias de la banda de base | περιοχή συχνοτήτων της βασικής ζώνης |
| commun. | gama de la pantalla de presentación visual digital | περιοχή ψηφιακής Xπεικόνισης |
| commun. | gama de medias tintas | κλίμακα αποχρώσεων |
| mech.eng. | gama de posiciones | περιοχή θέσεων |
| mech.eng. | gama de posiciones | εύρος θέσεων |
| el. | gama de potencias del colector | ονομαστική ισχύς απωλειών συλλέκτη |
| el. | gama de potencias del colector | μέγιστη κατανάλωση συλλέκτη |
| el. | gama de respuesta de la KMER | περιοχή αποκρίσεως KMER R |
| el. | gama de respuesta de la KPR | περιοχή απόκρισης KPR R |
| el. | gama de respuesta de la KTFR | περιοχή απόκρισης KTFR R |
| transp., tech. | gama de variación de la velocidad | πεδίο μεταβολής της ταχύτητας |
| transp., tech. | gama de variación de la velocidad | πεδίο διακύμανσης της ταχύτητας |
| transp. | gama de velocidades de un vehículo | κλίμακα ταχυτήτων οχήματος |
| IT, el. | gama nominal de señales | ονομαστικό φάσμα συχνοτήτων |
| commun. | gama útil de frecuencias | χρήσιμη περιοχή συχνοτήτων |
| el. | generador de frecuencias en la gama de las microondas | γεννήτρια μικροκυματικής συχνότητας |
| commun. | grupo de gama-ritmo de distancia | δέσμη επιβεβαίωσης απόστασης |
| el. | longitud de onda de la gama óptica | οπτικό μήκος κύματος |
| transp., tech. | límite de la gama de medición | όριο της περιοχής μετρήσεων |
| el. | límite de la gama de sintonización de frecuencias | όριο περιοχής συντονισμού συχνότητας |
| life.sc., el. | oleaje en una gama de direcciones | κατάσταση θαλάσσης με φάσμα διευθÙνσεων |
| el. | regulación de la gama dinámica | ρύθμιση της δυναμικής περιοχής |
| mech.eng. | sensor de gama de la transmisión | αισθητήρας της περιοχής σχέσεων μετάδοσης κίνησης |
| industr., construct. | temperatura apropiada de la gama de colores | ιδιότητες εύρους θερμοκρασίας |
