DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Transport containing enganche | all forms | exact matches only
SpanishGreek
acoplamiento de los enganchesασφάλιση των συνδετήρων ζεύξης
aflojamiento de los enganchesχαλάρωση των συνδετήρων ζεύξης
aflojar el engancheχαλαρώνω το συνδετήρα ζεύξης
alargamiento del engancheεπιμήκυνση του συνδέσμου ζεύξης
argolla de engancheοπή ζεύξης
argolla de engancheκρίκος ξεύξης
barra de engancheράβδος ρυμούλκησης
barra de engancheμπάρα ρυμούλκησης
barra de engancheράβδος συζεύξεως
barra de engancheράβδος ζεύξης
barra de enganche y estribo de guíaράβδος έλξεως
brida del tensor de engancheσυνδετήρας ενός εντατήρα
cabeza del engancheκεφαλή του οργάνου ζεύξης
cable de enganche para la retención de avionesσυρματόσχοινο ανάσχεσης αεροσκάφους με άγκιστρο
cadena de engancheαλυσίδα ζεύξης
carga en el engancheρυμουλκούμενο φορτίο
carga sobre el punto de engancheφορτίο στο σημείο ζεύξης
coche con enganche automáticoόχημα με αυτόματη ζεύξη
coche con enganche automáticoάμαξα με αυτόματη ζεύξη
cuerpo de engancheσώμα οργάνων ζεύξης
cuerpo de engancheσώμα ζεύξης
descentramiento de los enganchesμετατόπιση των συνδετήρων ζεύξης μακρυά από τον άξονα
descentramiento de los enganchesεκκεντρότητα των συνδετήρων ζεύξης
dispositivo de frenado automático en caso de ruptura de engancheσύστημα πέδησης σε περίπτωση πέδησης του ρυμουλκουμένου
enganchar un vagónπροσθέτω βαγόνι
enganchar un vagónσυνδέω βαγόνι
enganche articuladoζεύξη μετά τένοντος
enganche articuladoαρθρωτή ζεύξη
enganche automáticoσυσκευή αυτόματης ζεύξης
enganche automáticoαυτόματη ζεύξη
enganche automáticoαυτόματος ζευκτήρας
enganche automático de choque y de tracciónαυτόματη ζεύξη κρούσης και έλξης
enganche automático de choque y de tracciónαυτόματη ζεύξη
enganche central de choque y tracciónσύνδεση με κρουστική-αποκρουστική διαρρύθμιση
enganche cizallableκρίκος-ψαλλίδι
enganche cizallableαγκύλιο με ψαλλίδι
enganche colganteκρεμάμενη ζεύξη
enganche de garrasζεύξη με σιαγόνες
enganche de garrasζεύξη με νύχια
enganche de tracciónόργανα έλξης
enganche de tracciónσυσκευή έλξης
enganche de una máquina sincrónicaσυντονισμός μηχανής με ασύγχρονο κινητήρα
enganche de una máquina sincrónicaσυντονισμός ασύγχρονης μηχανής
enganche de vehículoσύνδεση οχημάτων
enganche mecánicoμηχανικός συμπλέκτης
enganche mecánicoθετική μηχανική εμπλοκή
estar hecho el engancheείναι σε θέση ζεύξης
estar hecho el engancheείναι έτοιμος για ζεύξη
holgura de los enganchesτζόγος των συνδετήρων ζεύξης
holgura de los enganchesδιάκενο των συνδετήρων ζεύξης
ligadura metálica de enganche automáticoμεταλλική σύνδεση αυτόματης σύμπλεξης
longitud entre enganchesαπόσταση μεταξύ συνδετήρων ζεύξης
límite de resistencia de los enganchesόριο αντοχής συσκευών ζεύξης
límite de resistencia de los enganchesαντοχή συσκευών ζεύξης
manija del tensor de engancheστρόφαλος χειρισμού του εντατήρα έλξης
manija del tensor de engancheμοχλός χειρισμού του εντατήρα έλξης
mecanismos de engancheσυσκευή ανάρτησης
palanca del tensor de engancheστρόφαλος χειρισμού του εντατήρα έλξης
palanca del tensor de engancheμοχλός χειρισμού του εντατήρα έλξης
plan de engancheσχεδιάγραμμα ζεύξης οχημάτων
punto de engancheενισχυμένο σημείο
punto de engancheσημείο ζεύξης
resistencia de los enganchesαντοχή συσκευών ζεύξης
resistencia de los enganchesόριο αντοχής συσκευών ζεύξης
sistema de enganche del neumático a la llantaσύστημα έδρασης του επίσωτρουελαστικούστο σώτρο
sistema de enganche del neumático a la llantaσύστημα RHT
vagón con enganche elásticoφορτηγό με εύκαμπτη ζεύξη
vagón con enganche elásticoφορτηγό με ελαστική σύνδεση