DictionaryForumContacts

   Spanish Greek
Terms for subject Finances containing derecho de | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishGreek
bono con derecho a compra de bonosπιστοποιητικό εκδιδόμενο συγχρόνως με τα χρεόγραφα,το οποίο αναγνωρίζει στον κομιστή χρεογράφου το προνόμιο να αγοράσει χρεόγραφα υπό ορισμένους όρους
bono con derecho a compra de bonosομολογία με δικαίωμα επιλογής
concesión de un derecho de importación reducido o nuloέγκριση μειωμένου ή μηδενικού εισαγωγικού δασμού
contingentes arancelarios comunitarios autónomos libres de derechoαυτόνομες κοινοτικές δασμολογικές ποσοστώσεις μηδενικού δασμού
Convención de Viena sobre el Derecho de los TratadosΔιάσκεψη της Bιέννης για το Δίκαιο των Συμβάσεων
derecho a una cuota-parte de los beneficiosδικαίωμα στη διανομή των κερδών
derecho a una cuota-parte de los beneficiosδικαίωμα συμμετοχής στα κέρδη
derecho a una cuota-parte de los beneficiosδικαίωμα επί ενός ποσοστοÙ των εταιρικών κερδών
derecho adicional de importaciónπρόσθετος εισαγωγικός δασμός
derecho al reembolso de la aportaciónδικαίωμα επιστροφής της εισφοράς
derecho al reparto de beneficiosδικαίωμα στη διανομή των κερδών
derecho al reparto de beneficiosδικαίωμα επί ενός ποσοστοÙ των εταιρικών κερδών
derecho de baseδασμός βάσεως
derecho de baseβασικός δασμός
derecho de depósito de los contenedoresτέλος αποθήκευσης των εμπορευματοκιβωτίων
derecho de distribución de las mercancíasδικαίωμα διανομής των εμπορευμάτων
derecho de giro contra la reserva comunitariaδικαίωμα ανάληψης από το κοινοτικό απόθεμα
derecho de participación en beneficiosδικαίωμα επί ενός ποσοστοÙ των εταιρικών κερδών
derecho de participación en beneficiosδικαίωμα στη διανομή των κερδών
derecho de participación en beneficiosδικαίωμα συμμετοχής στα κέρδη
derecho de participación en la distribución de un dividendoδικαίωμα συμμετοχής στη διανομή μερίσματος
derecho de reproducción de las mercancíasδικαίωμα αναπαραγωγής των εμπορευμάτων
derecho de reventa de las mercancíasδικαίωμα μεταπώλησης των εμπορευμάτων
derecho de tránsito previsto en un contrato privadoτέλος διελεύσεως προβλεπόμενο σε σύμβαση μεταξύ ιδιωτών
derecho de utilizar el "buy-in"δικαίωμα αγοράς τίτλων με τη μέθοδο "buy-in"
derecho de verificación de los datosδικαίωμα επαλήθευσης δεδομένων
derecho preferente de los accionistasδικαίωμα προτίμησης
derecho preferente de suscripciónδικαίωμα προτίμησης
derecho preferente de suscripciónδικαίωμα προνομιακής αγοράς μετοχών
disposición de derecho monetarioδιάταξη της νομισματικής νομοθεσίας
el derecho de base sobre el cual se operarán las reducciones sucesivasδασμός βάσεως επί του οποίου πραγματοποιούνται οι διαδοχικές μειώσεις
empresa que se rija por el derecho de un tercero paísεπιχείρηση διεπόμενη από το δίκαιο τρίτης χώρας
incluso el derecho de compra de acciones a emitirseμε δικαίωμα
sociedad de Derecho civilεταιρεία αστικού δικαίου
sociedad de Derecho mercantilεταιρεία εμπορικού δικαίου
tipo consolidado de un derechoπαγιοποιημένος δασμός
tipo consolidado de un derechoπαγιοποιημένος δασμολογικός συντελεστής
título a que acompaña un derecho de suscripciónτίτλος που συνοδεύεται από το δικαίωμα αναλήψεως μετοχής
título representativo de un derecho de propiedadτίτλος που αντιπροσωπεύει δικαίωμα ιδιοκτησίας
un derecho de aduana a tanto alzado del 10% "ad valorem" es aplicableεφαρμóζεται κατ'αποκοπή δασμóς 10% κατ'αξíαν