DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Law containing declaración | all forms | exact matches only
SpanishGreek
ausencia de declaración tras requerimientoμη υποβολή φορολογικής δηλώσεως μετά από σχετική πρόσκληση
declaraciones de los sujetos pasivosδηλώσεις των υποκειμένων στο φόρο
declaración a distanciaκατάθεση μαρτύρων εξ αποστάσεως
declaración anticipadaεκ των προτέρων δήλωση
declaración comúnκοινή δήλωση
Declaración con ocasión del quincuagésimo aniversario de la firma de los Tratados de RomaΔήλωση επ' ευκαιρία της 50ής επετείου της υπογραφής των Συνθηκών της Ρώμης
Declaración con ocasión del quincuagésimo aniversario de la firma de los Tratados de RomaΔήλωση του Βερολίνου
declaración conjuntaκοινή δήλωση
declaración de accidenteδήλωση ατυχήματος
declaración de accidente de trabajoδήλωση εργατικού ατυχήματος
Declaración de BerlínΔήλωση του Βερολίνου
Declaración de BerlínΔήλωση επ' ευκαιρία της 50ής επετείου της υπογραφής των Συνθηκών της Ρώμης
declaración de buenas prácticasδήλωση ορθής πρακτικής
declaración de conformidadδήλωση πιστότητας
declaración de convenio con acreedoresκήρυξη πτωχευτικού συμβιβασμού
declaración de culpabilidadαποδοχή της ενοχής
declaración de defunciónδήλωση θανάτου
declaración de defunciónκοινοποίηση θανάτου
declaración de defunciónγνωστοποίηση θανάτου
declaración de derechosέγγραφο δικαιωμάτων
declaración de dividendosαναγγελία μερίσματος
declaración de entradaδήλωση εισόδου
declaración de exequáturκήρυξη εκτελεστότητας
declaración de huelgaπροειδοποίηση απεργίας
declaración de incompetencia del Tribunalαποχή του Πρωτοδικείου από την εκδίκαση υποθέσεως
declaración de intencionesδήλωση προθέσεων
declaración de invalidezδήλωση ακυρότητας
declaración de liquidaciónκήρυξη εκκαθάρισης
declaración de liquidación de bienesκήρυξη πτώχευσης
declaración de nulidadκήρυξη ακυρότητας
declaración de principioδήλωση αρχών
declaración de prioridadδήλωση προτεραιότητας
declaración de propiedades nutritivasτροφικός ισχυρισμός
declaración de propiedades nutritivasενδείξεις για τη θρεπτική αξία
declaración de quiebraκήρυξη πτώχευσης
declaración de quiebraκήρυξη σε πτώχευση
declaración de quiebraκήρυξη πτωχεύσεως
declaración de regularizaciónδήλωση διακανονισμού
declaración de renunciaδήλωση περί παραιτήσεως
declaración de representaciónέντυπο πληροφόρησης πιθανών αγοραστών τίτλων
declaración de suspensión de pagosκήρυξη αναγκαστικής διαχείρισης
declaración de testigoκατάθεση μάρτυρα
declaración de testigosκαταθέτω προφορικά δίνω προφορική κατάθεση
declaración de testigosένορκη μαρτυρική κατάθεση
Declaración de VienaΔιακήρυξη της Βιέννης
declaración de voluntadδήλωση βούλησης
declaración de voluntadσυναίνεση
declaración del accidente de trabajoδήλωση εργατικού ατυχήματος
declaración del testigoκατάθεση του μάρτυρα
declaración falsaψευδής δήλωση
Declaración finalτελική διακήρυξη
declaración incorrecta hecha de manera fraudulentaανακριβής δήλωση εκ προθέσεως
declaración incorrecta hecha por negligenciaανακριβής δήλωση εξ αμελείας
declaración juradaένορκη δήλωση
declaración jurada affidávitορκοδοσία
declaración jurada affidávitδόση όρκου
declaración negativaαρνητική πιστοποίηση
declaración periódicaπεριοδική δήλωση
Declaración relativa al derecho de acceso a la informaciónΔήλωση αριθ. 17 σχετικά με το δικαίωμα της πρόσβασης στην πληροφόρηση
Declaración sobre el derecho al desarrolloΔιακήρυξη για το δικαίωμα στην ανάπτυξη
Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos colonialesΔιακήρυξη για την εκχώρηση ανεξαρτησίας στις αποικιακές χώρες και λαούς
Declaración sobre la consolidación de los TratadosΔήλωση για την ενοποίηση των Συνθηκών
Declaración sobre la intensificación de la cooperación entre la Unión Europea y la Unión Europea OccidentalΔήλωση για την ενισχυμένη συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δυτικοευρωπαϊκής Ένωσης
Declaración sobre los principios fundamentales de justicia para las víctimas de delitos y del abuso de poderΔιακήρυξη για τις βασικές αρχές δικαιοσύνης για τα θύματα της εγκληματικότητας και της κατάχρησης εξουσίας
Declaración sobre los Principios que rigen las relaciones entre los Estados participantesΔιακύρηξη "περί των αρχών αι οποίαι διέπουν τας αμοιβαίας σχέσεις των συμμετεχόντνων κρατών"
declaración testificalένορκη μαρτυρική κατάθεση
declaración testificalκαταθέτω προφορικά δίνω προφορική κατάθεση
formulario de declaraciónέντυπο δήλωσης
prestar declaraciónκαταθέτω ως μάρτυρας
prestar declaraciónυποβάλλω έγκληση
prestar declaraciónυποβάλλω μήνυση
procedimiento de declaración de conformidadδιαδικασία πιστοποίησης της πιστότητας
procedimiento de declaración de huelgaδιαδικασία έναρξης της απεργίας
procedimiento de declaración de nulidadδιαδικασία ακυρότητας
recepción de declaración bajo juramentoένορκη κατάθεση
refrendar las declaracionesβεβαίωση των καταθέσεων