DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Transport containing control | all forms | exact matches only
SpanishGreek
acondicionamiento y control energéticoαποκατάσταση και έλεγχος της ισχύος
acuerdo internacional sobre control de movimientos internacionales de residuos peligrososΔιεθνής Συμφωνία σχετικά με τον ΄Ελεγχο των Διαμεθοριακών Μεταφορών Επικίνδυνων Αποβλήτων
aparato de controlσυσκευή ελέγχου
barrido de controlέλεγχος πηδαλίου
cable de controlεύκαμπο συρματόσχοινο ελέγχου
caja de control de operaciónσυσκευή ελέγχου τρόπου λειτουργίας
central de control de tráficoκέντρον χειρισμών
centro de control aéreoκέντρο ελέγχου αεροπορικών επιχειρήσεων
centro de control aéreo tácticoκέντρο τακτικού αεροπορικού ελέγχου
centro de control de la circulación aéreaΚέντρο Ελέγχου της Εναέριας Κυκλοφορίας
centro de control de trasporte aéreoκέντρο ελέγχου αεροπορικών μεταφορών
centro de control de tráfico aéreoκέντρο ελέγχου κυκλοφορίας αεροπορικών οδών
centro de control de tránsito aéreoΚέντρο Ελέγχου της Εναέριας Κυκλοφορίας
centro de control del tráfico aéreoκέντρο ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας
centro de control, puesto de control y mandoσταθμαρχείο ελέγχου κατευθύνσεως συγκοινωνίας
circuito de control correspondienteσχετικό κύκλωμα ελέγχου
circuito de control correspondienteαντίστοιχο κύκλωμα ελέγχου
coche para el control de las víasόχημα ελέγχου των σιδηροδρομικών γραμμών
cohete de control de actitudπύραυλος ελέγχου στάσης
Comité de adaptación al progreso técnico del reglamento relativo al aparato de control en el sector de los transportes por carreteraΕπιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο του κανονισμού σχετικά με τη συσκευή ελέγχου στον τομέα των οδικών μεταφορών
Comité del Memorandum de acuerdo sobre el control de los buques por el Estado del puertoεπιτροπή του μνημονίου συμφωνίας για τον έλεγχο των πλοίων από το κράτος του λιμένα
compensación de las leyes de controlαντιστάθμιση των κανόνων ελέγχου
conmutador de control de agujasδιακόπτης ελέγχου των αλλαγών
constante del aparato de controlσταθερά της συσκευής ελέγχου
control a la entrada y a la salidaέλεγχος κατά την είσοδο και την έξοδο στους σταθμούς
control activoενεργός έλεγχος
control anormalμη κανονικός έλεγχος
control automático de los sistemas de aletas portantesσύστημα αυτόματου ελέγχου των υδροπτερύγων
control automático del movimiento inducido por el marαυτόματη ρύθμιση της προκαλούμενης από τη θάλασσα κινήσεως
control betaέλεγχος βήματος έλικα τύπου βήτα
control cartesianoέλεγχος κατεύθυνσης καρτεσιανών αξόνων
control continuo de situación de vehículosπροκαθορισμός πορείας οχημάτων
control de aeródromoυπηρεσία ελέγχου αεροδρομίου
control de aeródromoεξυπηρέτηση ελέγχου αεροδρομίου
control de aeródromoέλεγχος αεροδρομίου
control de aeródromo por instrumentosενόργανος έλεγχος αεροδρομίου
control de aeródromo visualέλεγχος αεροδρομίου εξ όψεως
control de afluencia del tránsito aéreoδιευθέτηση ροής της εναέριας κυκλοφορίας
control de afluencia del tránsito aéreoδιαχείριση της ροής της εναέριας κυκλοφορίας
control de alabeoευχέρεια ελέγχου διεύθυνσης
control de alabeoευελιξία στις εκτροπές
control de alturaσερβοέλεγχος ύψους
control de aproximación del sueloσύστημα ελέγχου με ραντάρ από το έδαφος
control de aproximación por procedimientosδιαδικασιακός έλεγχος προσέγγισης
control de averíasέλεγχος ζημιών
control de balanceχειρισμός πτήσης με έλεγχο διατοιχισμού
control de capa límiteέλεγχος οριακού στρώματος
control de compromiso de gastosέλεγχος των δαπανών
control de compromiso de gastosέλεγχος αναληφθεισών δαπανών
control de cotaσερβοέλεγχος ύψους
control de cruceroταχοστάτης
control de deslizamientoεγκατάσταση προστασίας από ολίσθηση
control de encendidoχειριστήριο ελέγχου πυρός
control de encendidoγεννήτρια πυρός
control de entradas y salidasέλεγχος στάσης εισόδου-εξόδου
control de fallosεκτίμηση λαθών
control de fallosεκτίμηση βλαβών
control de flujos de viajerosεξυπηρέτηση επιβατών
control de flujos de viajerosέλεγχος επιβατών
control de guiñadaχειρισμός εκτροπής
control de hombre muertoσυσκευή νεκρού ανθρώπου
control de itinerariosαυτοματισμός κατευθύνσεως προορισμού αμαξοστοιχίας
control de la capa límiteέλεγχος οριακού στρώματος
control de la deriva de las gotitas o partículas de polvoπρόληψη της παρέκκλισης των σταγονιδίων
control de la deriva de las gotitas o partículas de polvoπρόληψη έκπτωσης πορείας σταγονιδίων
control de la guiñadaέλεγχος εκτροπών
control de la guiñadaέλεγχος εκτροπής γύρω από κατακόρυφο άξονα
control de presión absolutaδιάταξη ελέγχου απόλυτης πίεσης
control de seguridad únicoενιαία ασφάλεια
control de tracciónΣύστημα Ελέγχου Πρόσφυσης
control de tráficoρύθμιση κυκλοφορίας
control de tráfico aéreo en terminales del aeropuertoέλεγχος εναέριας κυκλοφορίας του αερολιμένα
control de tráfico centralizadoκεντρικός έλεγχος της κυκλοφορίας των αμαξοστοιχιών
control de tránsitoρύθμιση κυκλοφορίας
control de tránsito aéreoέλεγχος της εναέριας κυκλοφορίας
control de vector de empujeέλεγχος ανύσματος ώσης TVC
control de vigilancia de aproximaciónέλεγχος προσέγγισης με επιτήρηση
control de vueloδιευθυντήρας πτήσης
control de vuelo por señales eléctricasχειρισμός δια ηλεκτρικών σημάτων
control de áreaδιαδικασιακός έλεγχος περιοχής
control del diseñoέλεγχος του σχεδιασμού
control del estadoεπίβλεψη της συμπεριφοράς υπό συνθήκες λειτουργικής εκμετάλλευσης
control del Estado del puertoέλεγχος των πλοίων από το κράτος του λιμένα
control del Estado del puertoέλεγχος από το κράτος του λιμένος
control del Estado del puertoέλεγχος του κράτους του λιμένα
control del Estado del puertoέλεγχος από το κράτος του λιμένα
control del frenado en carreteraδοκιμή της πέδησης σε πορεία
control del juego en el extremoέλεγχος ανοχών ύψους ασφαλείας
control del movimientoέλεγχος της κυκλοφορίας
control del movimientoέλεγχος της κίνησης
control del reguladorχειρόγκαζο
control del tráfico áereoέλεγχος της εναέριας κυκλοφορίας
control del vector de empuje por inyección secundaria de fluidoέλεγχος ώσεως μέσω δευτερεύουσας εγχύσεως υγρού
control digital de motor de plena autoridadηλεκτροψηφιακό σύστημα πλήρους ελέγχου κινητήρα
control digital de motor de plena autoridadπλήρως αυτόματο ψηφιακό χειριστήριο
control digital de motor de plena autoridadαπόλυτος ψηφιακός έλεγχος κινητήρα
control digital del motor con plena autoridadαπόλυτος ψηφιακός έλεγχος κινητήρα
control digital del motor con plena autoridadηλεκτροψηφιακό σύστημα πλήρους ελέγχου κινητήρα
control digital del motor con plena autoridadπλήρως αυτόματο ψηφιακό χειριστήριο
control direccionalευελιξία στις εκτροπές
control direccionalευχέρεια ελέγχου διεύθυνσης
control electrónico de vueloηλεκτρονική συσκευή ελέγχου πτήσεως
control electrónico numérico de motor de plena autoridadηλεκτροψηφιακό σύστημα πλήρους ελέγχου κινητήρα
control electrónico numérico de motores de plena autoridadηλεκτροψηφιακό σύστημα πλήρους ελέγχου κινητήρα
control electrónico numérico de motores de plena autoridadαπόλυτος ψηφιακός έλεγχος κινητήρα
control electrónico numérico de motores de plena autoridadπλήρως αυτόματο ψηφιακό χειριστήριο
control en vueloεπιθεώρηση πτήσεως
control espacialδιαστημική παρακολούθηση
control imperativo de maniobraσύμπλεξη οργάνου που εμποδίζει κάποιο χειρισμό
control imperativo de maniobraεξάρτηση οργάνου που εμποδίζει κάποιο χειρισμό
control imperativo permanenteδιαρκής υποχρεωτικός έλεγχος
control imperativo permanenteδιαρκής επιβαλόμενος έλεγχος
control lateralμηχανισμός πλευρικής έλξης
control lateralδιάταξη πλευρικής κίνησης
control local de la puertaεπιτόπου χειρισμός της θύρας
control local de la puertaεπιτόπιος χειρισμός της θύρας
control-mandoέλεγχος-χειρισμός
control no normalμη κανονικός έλεγχος
control oceánicoέλεγχος ωκεάνιας περιοχής
control operacionalεπιχειρησιακός έλεγχος
control pasivo térmicoπαθητικός θερμικός έλεγχος
control polarπολικός έλεγχος μη επανδρωμένου αεροπλάνου
control polarέλεγχος μόνο με πρόνευση και διατοιχισμό
control polarέλεγχος μόνο με πρόνευση καί διατοιχισμό
control por alas móvilesέλεγχος με κίνηση των πτερύγων
control por el Estado del puertoέλεγχος από το κράτος του λιμένος
control por el Estado rector del puertoέλεγχος από το κράτος του λιμένος
control principal de vueloκύριο χειριστήριο πτήσης
control sobre el terrenoεπιθεώρηση των εν κυκλοφορία οχημάτων
control terminalέλεγχος τερματικής περιοχής
control total de vueloπλήρης έλεγχος πτήσης
Control Tráfico Aéreo. Sistema aire/tierra΄Ελεγχος της εναέριας κυκλοφορίας/Σύστημα αέρος-εδάφους
Convenio de Basilea sobre el control del transporte transfronterizo de residuos peligrosos y su eliminaciónσύμβαση της Βασιλείας σχετικά με τον έλεγχο των διασυνοριακών μετακινήσεων επικίνδυνων αποβλήτων και τη διαχείρισή τους
Convenio de Basilea sobre el control del transporte transfronterizo de residuos peligrosos y su eliminaciónΣύμβαση για τον έλεγχο της διασυνοριακής διακίνησης επικίνδυνων αποβλήτων και της διάθεσής τους
Convenio de Basilea sobre el control del transporte transfronterizo de residuos peligrosos y su eliminaciónΣύμβαση της Βασιλείας
Convenio de Basilea sobre el control del transporte transfronterizo de residuos peligrosos y su eliminaciónΣύμβαση για τον έλεγχο της διαμεθόριας διακίνησης των επικίνδυνων αποβλήτων και την εξάλειψή τους
Convenio internacional para el control y la gestión del agua de lastre y los sedimentos de los buquesΔιεθνής Σύμβαση για τον Έλεγχο και τη Διαχείριση του ερματικού ύδατος των πλοίων
Convenio para el control de la eliminación y el transporte transfronterizo de residuos peligrososΣύμβαση για τον έλεγχο της διασυνοριακής διακίνησης επικίνδυνων αποβλήτων και της διάθεσής τους
Convenio para el control de la eliminación y el transporte transfronterizo de residuos peligrososσύμβαση της Βασιλείας σχετικά με τον έλεγχο των διασυνοριακών μετακινήσεων επικίνδυνων αποβλήτων και τη διαχείρισή τους
Convenio para el control de la eliminación y el transporte transfronterizo de residuos peligrososΣύμβαση της Βασιλείας
Convenio para el control de la eliminación y el transporte transfronterizo de residuos peligrososΣύμβαση για τον έλεγχο της διαμεθόριας διακίνησης των επικίνδυνων αποβλήτων και την εξάλειψή τους
Convenio sobre el control de los movimientos transfronterizos de residuos peligrosos y su eliminaciónΣύμβαση για τον έλεγχο της διασυνοριακής διακίνησης επικίνδυνων αποβλήτων και της διάθεσής τους
Convenio sobre el control de los movimientos transfronterizos de residuos peligrosos y su eliminaciónσύμβαση της Βασιλείας σχετικά με τον έλεγχο των διασυνοριακών μετακινήσεων επικίνδυνων αποβλήτων και τη διαχείρισή τους
Convenio sobre el control de los movimientos transfronterizos de residuos peligrosos y su eliminaciónΣύμβαση για τον έλεγχο της διαμεθόριας διακίνησης των επικίνδυνων αποβλήτων και την εξάλειψή τους
Convenio sobre el control de los movimientos transfronterizos de residuos peligrosos y su eliminaciónΣύμβαση της Βασιλείας
cuadro de mando y de control ópticoπίνακας χειρισμού και οπτικού ελέγχου
cuadro de mando y de control ópticoοπτικός πίνακας ελέγχου
cupón de controlκουπόνι ελέγχου
cupón de controlαπόκομμα ελέγχου
cupón de control de itinerarioκουπόνι ελέγχου δρομολογίου
cupón de control de itinerarioκουπόνι ελέγχου διαδρομής
dependencia de control del tránsito aéreoμονάδα ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας
dependencia de control del tránsito aéreoμονάδα ΕΕΚ
dirección del control de tráfico aéreoδιεύθυνση ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας
dispositivo de control de descargas de hidrocarburosσύστημα ελέγχου των απορρίψεων πετρελαίου
dispositivo de control visual del trenοπή οπτικής εξασφάλισης σκέλους ασφαλισμένου κάτω
dispositivo de control visual del trenδιάταξη οπτικού ελέγχου σκέλους προσγείωσης
dispositivo de vigilancia y control de descargas de hidrocarburosσύστημα παρακολούθησης και ελέγχου της απόρριψης πετρελαίου από πετρελαιοφόρο
dispositivos de control de un vehículoμηχανισμός διευθύνσεως κατά μήκος κρασπέδου
documento de control de interfaz para el intercambio de datos de vueloανταλλαγή δεδοµένων πτήσεως - έγγραφο ελέγχου διεπαφής
eje de controlάξονας στροφείου σταθερού βήματος πτερυγίων
eje de controlάξονας ελέγχου στροφείου
enclavamiento de control imperativo de maniobraεξάρτηση οργάνου που εμποδίζει κάποιο χειρισμό
enclavamiento de control imperativo de maniobraσύμπλεξη οργάνου που εμποδίζει κάποιο χειρισμό
equipo de controlεξοπλισμός ελέγχου
equipo de control de emisionesαντιρρυπαντική διάταξη
equipos de vía para el control automático de los trenesσυναρμολογημένα μηχανήματα κατά μήκος των σιδηροδρομικών γραμμών για την παρέμβαση επί των οχημάτων
guiado de la carrera de aterrizaje o sistema de controlσύστημα καθοδήγησης ή ελέγχου τροχοδρόμησης μετά την προσγείωση
impacto con el suelo sin pérdida de controlελεγχόμενη πτήση εντός εδαφικού πεδίου
Iniciativa del Control del Estado del Puerto para Identificar los Buques que incumplen las NormasΠρωτοβουλία του Ελέγχου του Κράτους του Λιμένα για τον Εντοπισμό των Πλοίων Μειωμένου Επιπέδου Ασφαλείας
instalaciones de control del tránsito aéreoδιευκολύνσεις εναέριας κυκλοφορίας
intervalos de control en vueloτμήματα ίχνους
línea característica de controlχαρακτηριστική γραμμή ελέγχου
manejo y control del aviónεπιμέλεια της πτήσης
mango de control y disparoχειρολαβή με κουμπί πυρός
mango de control y disparoχειριστήριο με έλεγχο πυρός
manivela de control hidráulico de la puertaχειρολαβή υδραυλικού ελέγχου θύρας
manivela de control localχειρολαβή επιτοπίου χειρισμού
manivela de control localλαβή τοπικού χειρισμού
Memorando de Acuerdo de París sobre el Control del Estado del Puertoμνημόνιο συνεννόησης
Memorando de Acuerdo de París sobre el Control del Estado del Puertoμνημόνιο συνεννόησης για τον έλεγχο των πλοίων από το κράτος του λιμένα που υπογράφηκε στο Παρίσι
Memorando de Acuerdo de París sobre el Control del Estado del Puertoμνημόνιο του Παρισίου
Memorando de Acuerdo de París sobre el Control del Estado del PuertoΜνημόνιο Συνεννόησης για τον έλεγχο των πλοίων από το κράτος του λιμένα; Μνημόνιο Συνεννόησης του Παρισιού
Memorando de Acuerdo de París sobre el Control del Estado del PuertoΜΣ των Παρισίων
Memorando de Acuerdo de París sobre el Control del Estado del Puertoκοινή δήλωση προθέσεων για τον έλεγχο των σκαφών από το κράτος του λιμένα νηολογήσεως
Memorándum de acuerdo sobre el control de los buques por el Estado del puertoμνημόνιο συνεννόησης
Memorándum de acuerdo sobre el control de los buques por el Estado del puertoμνημόνιο συνεννόησης για τον έλεγχο των πλοίων από το κράτος του λιμένα που υπογράφηκε στο Παρίσι
Memorándum de acuerdo sobre el control de los buques por el Estado del puertoκοινή δήλωση προθέσεων για τον έλεγχο των σκαφών από το κράτος του λιμένα νηολογήσεως
Memorándum de acuerdo sobre el control de los buques por el Estado del puertoμνημόνιο του Παρισίου
Memorándum de París para el control de los buques por el Estado rector del puertoΜνημόνιο Συνεννόησης για τον έλεγχο των πλοίων από το κράτος του λιμένα; Μνημόνιο Συνεννόησης του Παρισιού
Memorándum de París para el control de los buques por el Estado rector del puertoΜΣ των Παρισίων
nivel de control de la explotaciónσύστημα κατευθύνσεως-ελέγχου αμαξοστοιχιών
oficina de control de maquinariaκέντρο ελέγχου μηχανών
oficina de control de maquinariaκονσόλα χειρισμού μηχανής
oficina de control de maquinariaεξέδρα χειρισμού μηχανών
operador de sala de controlχειριστής θαλάμου ελέγχου
organismo de control técnicoυπηρεσία τεχνικού ελέγχου
organismo de control técnicoυπηρεσία τεχνικής εποπτείας
palanca de controlράβδος χειριστή
palanca de controlκολόνα χειριστή
palanca de control de gastoμοχλός ρυθμιστή
palanca de control de gastoκινηματισμός ελέγχου ισχύος
palanca de control de gastoμανέτα
palanca de control de gastoμοχλός ρεγουλατόρου
palanca de control de gastoμοχλός ισχύος
palanca de control de gastoμανέτα κινητήρα
palanca de control de gastoχειρολαβή ισχύος
palancas de controlκινηματικός βραχίονας
panel de control de sistema de armasκονσόλα ελέγχου οπλισμού
panel de control de sistema de armasπίνακας ελέγχου πυρός
para el control de compensación en cabeceoέλικα ελέγχου αντιστάθμισης πρόνευσης
parte de mando-control y señalizaciónσκέλος έλεγχος/χειρισµός και σηµατοδότηση
paso sobre la torre de controlδιέλευση από τον πύργο ελέγχου
plano de controlεπίπεδο χειριστικού ελέγχου
plano de controlεπίπεδο του στόχου
presa de control de avenidasφράγμα ελέγχου πλημμυρών
programa aprobado de control de masaεγκεκριμένο πρόγραμμα ελέγχου μάζας
programa aprobado de control de masaπρόγραμμα ελέγχου μάζας
programa plurianual de actividades en el sector nuclear relativas a la seguridad del transporte de material radiactivo así como al control de seguridad y la cooperación industrial para el fomento de determinados aspectos de la seguridad de las instalaciones nucleares en los países participantes actualmente en el programa TACISπρόγραμμα SURE
programa plurianual de actividades en el sector nuclear relativas a la seguridad del transporte de material radiactivo así como al control de seguridad y la cooperación industrial para el fomento de determinados aspectos de la seguridad de las instalaciones nucleares en los países participantes actualmente en el programa TACISπολυετές πρόγραμμα δραστηριοτήτων 1998-2002 στον πυρηνικό τομέα, σχετικά με την ασφάλεια μεταφοράς των ραδιενεργών υλικών, καθώς και με τον έλεγχο της ασφάλειας και τη βιομηχανική συνεργασία, κατά τρόπον ώστε να προωθούνται ορισμένα ζητήματα ασφάλειας των πυρηνικών εγκαταστάσεων στις χώρες που συμμετέχουν προς το παρόν στο πρόγραμμα TACIS
programa plurianual 1998-2002 de actividades en el sector nuclear relativas a la seguridad del transporte de material radioactivo así como al control de seguridad y la cooperación industrial para el fomento de determinados aspectos de la seguridad de las instalaciones nucleares en los países participantes actualmente en el programa TACISπρόγραμμα SURE
programa plurianual 1998-2002 de actividades en el sector nuclear relativas a la seguridad del transporte de material radioactivo así como al control de seguridad y la cooperación industrial para el fomento de determinados aspectos de la seguridad de las instalaciones nucleares en los países participantes actualmente en el programa TACISπολυετές πρόγραμμα δραστηριοτήτων 1998-2002 στον πυρηνικό τομέα, σχετικά με την ασφάλεια μεταφοράς των ραδιενεργών υλικών, καθώς και με τον έλεγχο της ασφάλειας και τη βιομηχανική συνεργασία, κατά τρόπον ώστε να προωθούνται ορισμένα ζητήματα ασφάλειας των πυρηνικών εγκαταστάσεων στις χώρες που συμμετέχουν προς το παρόν στο πρόγραμμα TACIS
puesto de control centralκεντρικός σταθμός ελέγχου
puesto de control centralizadoκεντρική διεύθυνση λειτουργίας
puesto de control centralizadoκεντρική διεύθυνση ελέγχου
puesto de control con dotación permanenteσυνεχούς επάνδρωσης κεντρικός σταθμός ελέγχου
puesto de control con dotación permanenteκεντρικός σταθμός ελέγχου μόνιμα επανδρωμένος
puesto de control de lanzamientoκέντρο ελέγχου εκτόξευσης
puesto de control de las máquinasσταθμός ελέγχου των μηχανών
puesto de control de señal de colaσημείο ελέγχου παρουσίας του σήματος ουράς
puestos de control interconectadosδιασυνδεδεμένες θέσεις χειρισμού
punto de trasferencia de controlσημείο μεταβίβασης ελέγχου
pérdida de controlαπώλεια ελέγχου
pérdida de controlαποδιοργάνωση
reglamentación y control de la información aeronáuticaκανονισμοί αεροναυτικών πληροφοριών και έλεγχος
relé de control de liberación de la víaρελέ απελευθέρωσης γραμμής
relé de control de liberación de la víaηλεκτρονόμος απελευθέρωσης γραμμής
servicio de control de aeródromoυπηρεσία ελέγχου αεροδρομίου
servicio de control de aeródromoεξυπηρέτηση ελέγχου αεροδρομίου
servicio de control de afluencia del tránsito aéreoμονάδα διαχείρισης ροής της εναέριας κυκλοφορίας
servicio de control de tránsito aéreoυπηρεσία ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας
servicio de control de tránsito aéreoέλεγχος εναέριας κυκλοφορίας
servicio de control de tránsito aéreoεξυπηρέτηση ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας
servicio de control de áreaυπηρεσία ελέγχου περιοχής
servicio de control de áreaεξυπηρέτηση ελέγχου περιοχής
señal de control de cierre de paso a nivelσήμα ελέγχου κλεισίματος των ισόπεδων διαβάσεων
señal de control de tráficoσήματα ελέγχου θαλάσσιας κυκλοφορίας
sistema aerotransportado de control y alertaαεροκίνητο σύστημα ελέγχου και προειδοποίησης
sistema aerotransportado de control y alertaαερομεταφερόμενο σύστημα προειδοποίησης και ελέγχου
sistema aerotransportado de control y alertaσύστημα ραντάρ προειδοποίησης και ελέγχου επί αεροσκάφους
sistema antipar por control de circulaciónσύστημα με ελεγχόμενη ροή για την εξουδετέρωση ροπής
sistema automático de control de vueloαυτόματο σύστημα ελέγχου πτήσης
Sistema de Alerta y Control Aerotransportadoαερομεταφερόμενο σύστημα προειδοποίησης και ελέγχου
Sistema de Alerta y Control Aerotransportadoσύστημα ραντάρ προειδοποίησης και ελέγχου επί αεροσκάφους
Sistema de Alerta y Control Aerotransportadoαεροκίνητο σύστημα ελέγχου και προειδοποίησης
sistema de controlσύστημα ελέγχου
sistema de controlεξοπλισμός ελέγχου
sistema de control activo de vueloενεργό σύστημα ελέγχου πτήσεως
sistema de control automático del vueloαυτόματο σύστημα ελέγχου πτήσης
sistema de control continuo de situación de vehículosσύστημα προκαθορισμού πορείας οχημάτων
sistema de control de aproximaciónσύστημα ελέγχου προσέγγισης
sistema de control de autorreconfiguraciónσύστημα ελέγχου με αυτοεπανόρθωση
sistema de control de emisionesσύστημα ελέγχου εκπομπών
sistema de control de empujeυπολογιστής ελέγχου ώσης
sistema de control de fluidosρευστολογικό σύστημα ελέγχου
sistema de control de la evaporaciónσύστημα ελέγχου των αναθυμιάσεων
sistema de control de la tracciónΣύστημα Ελέγχου Πρόσφυσης
sistema de control de las emisiones por evaporaciónσύστημα ελέγχου αναθυμιάσεων
sistema de control de posiciónυποσύστημα ελέγχου πτήσης
sistema de control de tráfico ferroviarioσύστημα ελέγχου της σιδηροδρομικής κυκλοφορίας
sistema de control de vueloσύστημα ελέγχου πτήσης
sistema de control de vuelo operativo ante fallosσύστημα ελέγχου πτήσης λειτουργικό σε αστοχία
sistema de control de vuelo pasivo ante fallosσύστημα ελέγχου πτήσης με παθητική λειτουργία υπό αστοχία
sistema de control de vuelo por señales eléctricasσύστημα χειρισμού πτήσης διά ηλεκτρικών σημάτων
sistema de control de vuelo por señales ópticasσύστημα χειρισμού πτήσης διά οπτο-ηλεκτρονικών σημάτων
sistema de control por cableαυτόματο σύστημα κατευθύνσεως αμαξοστοιχιών
sistema de control-reacciónσύστημα ελέγχου δι'αντιδράσεως
sistema de control-rendimientoσύστημα ελέγχου επίδοσης
sistema de control y regulación de autobusesσύστημα τηλεπικοινωνίας λεωφορείων
Sistema Europeo de Control de TrenesΕυρωπαϊκό Σύστημα Ελέγχου των Τρένων
sistema integrado de controlολοκληρωμένο σύστημα ελέγχου
sistema irreversible de controlμη αναστρέψιμο σύστημα ελέγχου
sistema irreversible de controlσύστημα ελέγχου μη αντιστρεπτής λειτουργίας
sistema irreversible de controlσύστημα μη αντιστρεπτού ελέγχου
sistema reversible de controlαναστρέψιμο σύστημα ελέγχου
sistemas básicos de control de vuelo y presentaciónβασικό σύστημα ελέγχου πτήσης και απεικόνισης
sobrevuelo de la torre de controlδιέλευση από τον πύργο ελέγχου
solicitud de controlαίτηση ελέγχου
soltar el mecanismo de controlαπελευθέρωση του μηχανισμού ελέγχου
sonda de control de temperaturaαισθητήρας ελέγχου θερμοκρασίας
soporte de panel de control de artilleroυποστήριγμα θέσης πυροβολητή
subsistema de control del vector de empujeυποσύστημα ελέγχου ωστικού ανύσματος
superficies de control secundariasδευτερεύουσες επιφάνειες ελέγχου
tablero de controlπίνακας οργάνων
taquilla de percepción y controlσταθμός έκδοσης και ελέγχου εισιτηρίων
tarifa de controlτιμολόγιο πλοήγησης
tobera de control de actitudταχύρευμα ελέγχου στάσης
torre de controlπύργος ελέγχου
torre de controlκαταχώριση για πύργο ελέγχου
torre de controlπύργος ελέγχου αεροδρομίου
torre de control de aeródromoπύργος ελέγχου αεροδρομίου
transbordo sin control de billeteαλλαγή μεταφορικού μέσου σε χώρο υποχρεωτικής κατοχής εισιτηρίου
transferencia de control de aeronaveμεταβίβαση ελέγχου αεροσκάφους
transmisor-receptor de control de tráfico aéreoπομποδέκτης ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας
técnicas de control de masasτεχνική ελέγχου του πλήθους
unidad de controlμονάδα ελέγχου
unidad de control de afluenciaμονάδα διαχείρισης της κυκλοφοριακής ροής
unidad de control de posiciónμονάδα ελέγχου στάσης
unidad de control y visualizaciónμονάδα ελέγχου και οπτικοποίησης
vehículo de control de líneas de contactoόχημα ελέγχου των γραμμών επαφής
velocidad mínima de controlελάχιστη ταχύτητα ελέγχου
vuelo de controlπτήση ελέγχου
zona de controlζώνη ελέγχου
área de controlπεριοχή ελέγχου
área de control positivoεναέρια περιοχή θετικού ελέγχου
área de control terminalτερματική περιοχή ελέγχου