| Subject | Spanish | Greek |
| industr., energ.ind., polit. | Acuerdo de certificación CENELEC de componentes electrónicos | συμφωνία πιστοποίησης ηλεκτρονικών στοιχείων CENELEC |
| chem. | adhesivo de poliuretano con dos componentes | πολυουρεθανική κόλλα δύο συστατικών |
| chem. | adhesivo de poliuretano con dos componentes | κόλλα πολυουρεθάνης δύο συστατικών |
| met. | adhesivo de un solo componente | μονοσυστατικό κολλώδες |
| met. | adhesivo de varios componentes | πολυσυστατικό κολλώδες |
| life.sc. | agua de mezcla de dos componentes | νερό από μείγμα δύο συστατικών |
| mech.eng. | agua de refrigeración del componente | νερό ενδιαμέσου ψυκτικού κυκλώματος |
| chem. | agua desmineralizada del circuito cerrado de refrigeración del componente | απιονισμένο νερό ενδιαμέσου βρόχου ψύξεως αντιδραστήρα |
| transp., el. | alojamiento de componente eléctrico | περίβλημα ηλεκτρικού εξαρτήματος |
| comp., MS | Asistente de componentes de canalización ATL | Οδηγός στοιχείων διοχέτευσης ATL |
| industr., polit. | Asociación europea de fabricantes de componentes electrónicos | Ευρωπαϊκή 'Ενωση Κατασκευαστών Ηλεκτρονικών Στοιχείων |
| commun., IT | atenuación de la componente copolar | ομοιοπολική εξασθένηση |
| comp., MS | bandeja de componentes | περιοχή στοιχείων |
| comp., MS | base de datos de componentes | βάση δεδομένων στοιχείων |
| comp., MS | biblioteca de componentes de Windows | βιβλιοθήκη στοιχείων των Windows |
| IT | bloque componente | κατασκευαστική ομάδα |
| IT | bloque componente | κατασκευαστική μονάδα |
| mech.eng. | bomba de refrigeración del componente | αντλία ενδιαμέσου ψυκτικού κυκλώματος αντιδραστήρα |
| transp., avia. | Catálogo Ilustrado de Componentes | εικονογραφημένος κατάλογος εξαρτημάτων |
| mech.eng. | caudal de rellenado del circuito cerrado de refrigeración del componente | παροχή ύδατος συμπληρώσεως ενδιαμέσου βρόχου ψύξεως αντιδραστήρα |
| gen. | celda de lavado del componente | κυψέλη εκπλύσεως εξαρτήματος |
| mech.eng. | circuito cerrado de refrigeración del componente | ενδιάμεσος βρόχος ψύξεως αντιδραστήρα |
| el. | circuito de restitución de la componente continua | κύκλωμα αποκατάστασης της συνεχούς συνιστώσας |
| el. | circuito de restitución de la componente continua | αποκαταστάτης συνεχούς συνιστώσας |
| mech.eng. | colector de admisión de la bomba de refrigeración del componente | συλλέκτης εισαγωγής ενδιαμέσου ψυκτικού κυκλώματος αντιδραστήρα |
| comp., MS | componente Active X | στοιχείο ActiveX |
| el. | componente activo | Ενεργό στοιχείο κυκλώματος |
| environ., el. | componente activo | ηλεκτρονικό εξάρτημα |
| IT, el. | componente activo | ενεργό στοιχειώδες συστατικό μέρος |
| environ., el. | componente activo | διάταξη |
| environ., el. | componente activo | ηλεκτρονικό στοιχείο |
| mater.sc. | componente activo | ενεργητικό στοιχείο |
| IT, el. | componente agregable | πρόσθετο στοιχείο |
| IT, el. | componente agregable | πρόσθετο εξάρτημα |
| el. | componente aislado | απομονωμένο στοιχείο |
| el. | componente aislado | απομονωμένο εξάρτημα |
| stat. | componente aleatoria | τυχαία συνιστώσα |
| stat. | componente aleatorio | τυχαία συνιστώσα |
| earth.sc. | componente altamente gamma-radiactivo | έντονα ραδιενεργό τεμάχιοακτινοβολία γ |
| el. | componente alterna | εναλλασσομένη συνιστώσα |
| commun. | componente analógica multiplexada | πολυπλεγμένη αναλογική συνιστώσα |
| IT | componente analógico de alto voltaje | αναλογικά υψηλής τάσης |
| el. | componente antideflagrante | αντιενδοεκρηκτικό στοιχείο |
| el. | componente antiparasitario para distribuidor | αντιπαρασιτικό για διανομέα |
| comp., MS | componente Análisis y administración del servicio WWW | στοιχείο διαχείρισης και παρακολούθησης υπηρεσίας World Wide Web |
| mech.eng., el. | componente aperiódica de una corriente de cortocircuito | συνεχής συνιστώσα του ρεύματος βραχυκύκλωσης |
| el. | componente armónico | αρμονικές συνιστώσες |
| el. | componente armónico | αρμονική |
| el. | componente armónico | αρμονική συνιστώσα |
| IT | componente bipolar | διπολική μονάδα |
| stat. | componente Bruselas capital | συνιστώσα της πρωτεύουσας των Βρυξελλών |
| IT, dat.proc. | componente básico | βασικό αντικείμενο |
| earth.sc., mech.eng. | componente circuferencial | περιφερειακή συνιστώσα |
| chem. | componente clave | συστατικό κλειδί |
| chem. | componente clave ligero | ελαφρό συστατικό-κλειδί |
| chem. | componente clave pesado | βαρύ συστατικό-κλειδί |
| el. | componente combinadora en cuadratura de fase | συνδυασμένη συνιστώσα με διαφορά φάσης 90° |
| IT, dat.proc. | componente compuesto | σύνθετο αντικείμενο |
| el. | componente continua | συνεχής συνιστώσα |
| IT, el. | componente continuo | συνιστώσα συνεχούς ρεύματος |
| IT, el. | componente continuo | συνεχορρευματική συνιστώσα |
| commun., IT | componente contrapolar | σταυροπολωμένη συνιστώσα |
| commun., IT | componente copolar | ομοιοπολική συνιστώσα |
| econ., fin. | componente corrector del Pacto de Estabilidad y Crecimiento | διορθωτικό σκέλος του Συμφώνου σταθερότητας και ανάπτυξης |
| met. | componente dañado por fluencia | κατασκευαστικό στοιχείο που υπέστη βλάβη λόγω ερπυσμού |
| market., commun. | componente de acceso | συστατικό μέρος πρόσβασης |
| market., commun. | componente de acceso | συνιστώσα πρόσβασης |
| comp., MS | componente de administración de derechos digitales | στοιχείο διαχείρισης δικαιωμάτων ψηφιακού περιεχομένου |
| commun., IT | componente de AF | συνιστώσα ακουστικών συχνοτήτων |
| comp., MS | Componente de análisis de confiabilidad | Στοιχείο ανάλυσης αξιοπιστίας |
| transp., mater.sc. | componente de arrastre | συνιστώσα οπισθέλκουσας |
| transp., mater.sc. | componente de arrastre | συνιστώσα αντίστασης |
| commun., IT | componente de audio | συνιστώσα ακουστικών συχνοτήτων |
| commun., IT | componente de audiofrecuencia | συνιστώσα ακουστικών συχνοτήτων |
| commun., IT | componente de baja frecuencia | συνιστώσα χαμηλής συχνότητας |
| IT | componente de baja potencia | συστατικό στοιχείο χαμηλής ενέργειας |
| commun., IT | componente de CA | συνιστώσα AC |
| market., fin. | componente de cantidad | ποσοτικό στοιχείο |
| IT, el. | componente de CC | συνεχορρευματική συνιστώσα |
| IT, el. | componente de CC | συνιστώσα συνεχούς ρεύματος |
| earth.sc. | componente de cielo del factor de luz de día | συνιστώσα ουρανού του δείκτη φωτός ημέρας |
| el. | componente de deriva | συνιστώσα ρεύματος ολίσθησης |
| environ., agric., energ.ind. | componente de desprendimiento calorico | συνισταμένη ενέργειας αφέσεως |
| el. | componente de diafonía inteligible | συνιστώσα μη αντιληπτής διαφωνίας |
| el. | componente de diafonía inteligible | στοιχείο καταληπτής διαφωνίας |
| commun. | componente de diferencia de color | σήμα χρωματικής διαφοράς |
| commun. | componente de diferencia de color | συνιστώσα διαφοράς χρώματος |
| commun. | componente de diferencia de color | σήμα διαφοράς χρώματος |
| el. | componente de difusión | συνιστώσα διάχυσης ρεύματος διόδου |
| IT | componente de distorsión | συνιστώσα παραμόρφωσης |
| fin. | componente de efectivo | χρηματικό σκέλος |
| transp., avia., mater.sc. | componente de empuje | ωθητική συνιστώσα |
| transp., avia., mater.sc. | componente de empuje propulsiva | ωθητική συνιστώσα |
| IT | componente de equipo lógico | τμήμα λογισμικού |
| IT | componente de equipo lógico | συνιστώσα λογισμικού |
| el. | componente de estado sólido | κατασκευαστικό στοιχείο στερεάς κατάστασης |
| IT | componente de explicación | συνιστώσα επεξήγησης |
| IT | componente de explicación | παροχή επεξήγησης |
| IT | componente de explicación | αιτιολογητής |
| el. | componente de extracción | συνιστώσα ρεύματος ολίσθησης |
| IT | componente de frecuencia portadora | συνιστώσα φέρουσας |
| el. | componente de frecuencia vocal | συνιστώσα συχνότητας ομιλίας |
| earth.sc. | componente de fuerza | συνιστώσα δυνάμεως |
| el. | componente de fuerza de introducción nula | στοιχείο μηδενικής δύναμης εισχώρησης |
| earth.sc. | componente de fuerzas | φορέας δυνάμεως |
| IT | componente de gestión del diálogo | συνιστώσα διαχείρισης διαλόγου |
| IT | componente de gestión del diálogo | επεξεργαστής γλώσσας |
| met. | componente de ingeniería de elevadas prestaciones | συστατικό στοιχείο τεχνολογίας υψηλών επιδόσεων |
| el. | componente de intensidad | διανομή έντασης |
| environ., agric., energ.ind. | componente de intensidad de reacción | συνισταμένη ενέργειας αφέσεως |
| stat. | componente de interacción | συνιστώσα αλληλοεπίδρασης |
| stat. | componente de interacción | συνιστώσα της αλληλεπίδρασης |
| el. | componente de intermodulación | συνιστώσα ενδοδιαμόρφωσης |
| el. | componente de intermodulación | προϊόν ενδοδιαμόρφωσης |
| transp. | componente de interoperabilidad | στοιχείο διαλειτουργικότητας |
| environ. | componente de la atmósfera | συστατικό της ατμόσφαιρας |
| nat.sc., chem. | componente de la contextura fundamental | θεμελιώδες συστατικό συγκρότησης |
| el. | componente de la intensidad de campo | συνιστώσα πεδίου |
| market., commun. | componente de la red que no es sensible al tráfico | συστατικό μέρος του δικτύου όχι ευαίσθητο στην κίνηση |
| comp., MS | componente de la solución | στοιχείο λύσης |
| stat. | componente de la variancia | συνιστώσας διακύμανση |
| stat. | componente de la variancia | συνιστώσα της διακύμανσης |
| commun., IT | componente de luminancia | συνιστώσα φωτεινότητας |
| IT, el. | componente de microonda | στοιχείο μικροκυμάτων |
| el. | componente de muy larga vida de servicio | στοιχείο πολύ μεγάλης διάρκειας ζωής |
| earth.sc. | componente de onda magnetoiónica | συνιστώσα μαγνητικο-ιονικού κύματος |
| earth.sc. | componente de onda ordinaria | συνιστώσα συνήθους κύματος |
| commun., IT | componente de polarización cruzada | σταυροπολωμένη συνιστώσα |
| el. | componente de polarización ortogonal | ορθογώνια πολωμένη συνιστώσα |
| el. | componente de polarización vertical | κατακόρυφα πολωμένη συνιστώσα |
| el. | componente de potencia | συνιστώσα ισχύος |
| market., tech. | componente de precio | συστατικό στοιχείο τιμής |
| commun., IT | componente de radio | συνιστώσα ραδιοσυχνοτήτων |
| commun., IT | componente de radiofrecuencia | συνιστώσα ραδιοσυχνοτήτων |
| life.sc., el. | componente de rafagosidad | ριπώδης συνιστώσα |
| life.sc., el. | componente de rafagosidad | συνιστώσα ανατάραξης |
| life.sc., el. | componente de rafagosidad | συνισταμένη τυρβώδους ροής |
| life.sc., el. | componente de rafagosidad | στροβιλώδης συνιστώσα |
| life.sc., el. | componente de rafagosidad | ριπώδης παράγοντας |
| commun., IT | componente de RF | συνιστώσα ραδιοσυχνοτήτων |
| mech.eng. | componente de seguridad | εξάρτημα ασφαλείας |
| industr. | componente de seguridad positiva | στοιχείο ασφάλειας σε περίπτωση αστοχίας |
| commun., IT | componente de servicio | συνιστώσα υπηρεσίας |
| commun. | componente de señal | στοιχείο σήματος |
| comp., MS | componente de subproceso controlado | στοιχείο με νήματα διαμερισμάτων |
| earth.sc. | componente de transmisión óptica | μεταδόσιμο οπτικό δομικό μέρος |
| life.sc., el. | componente de turbulencia | ριπώδης παράγοντας |
| life.sc., el. | componente de turbulencia | στροβιλώδης συνιστώσα |
| life.sc., el. | componente de turbulencia | συνισταμένη τυρβώδους ροής |
| life.sc., el. | componente de turbulencia | ριπώδης συνιστώσα |
| life.sc., el. | componente de turbulencia | συνιστώσα ανατάραξης |
| law, insur., social.sc. | componente de un hogar | μέλος του νοικοκυριού |
| law, insur., social.sc. | componente de un hogar | μέλος της οικογένειας |
| scient., el. | componente de una magnitud vectorial | συνιστώσα |
| nat.sc. | componente de una variedad | συστατικό ποικιλίας |
| stat. | componente de varianza | συνιστώσα της διακύμανσης |
| stat. | componente de varianza | συνιστώσας διακύμανση |
| transp., avia. | componente de viento en cola | συνιστώσα ούριου ανέμου |
| earth.sc. | componente de vorticidad | συνιστώσα στροβιλότητας |
| comp., MS | componente de Windows en tiempo de ejecución | στοιχείο xρόνου εκτέλεσης των Windows |
| commun. | componente del costo | συνιστώσα κόστους |
| el. | componente del espectro | φασματική συνιστώσα |
| mech.eng. | componente del núcleo | συνιστώσα του πυρήνα αντιδραστήρα |
| mech.eng. | componente del par | συνιστώσα στρέψης |
| econ., agric. | componente del rendimiento | συστατικό απόδοσης |
| econ., agric. | componente del rendimiento | συνιστώσα απόδοσης |
| life.sc. | componente del viento ageostrófico | αγεωστροφικός άνεμος |
| life.sc. | componente del viento ageostrófico | αγεωστροφική συνιστώσα του ανέμου |
| life.sc. | componente del viento cruzado | συνιστώσα πλαγίου ανέμου |
| transp., avia. | componente del viento en cara | συνιστώσα αντίθετου ανέμου |
| transp., avia. | componente del viento en cara | Συνιστώσα μετωπικού ανέμου |
| IT | componente dentro del plano | στοιχείο στο επίπεδο |
| comp., MS | componente dependiente | εξαρτώμενο στοιχείο |
| commun., IT | componente despolarizada | αποπολωμένη συνιστώσα |
| el. | componente difractada | περιθλώμενη συνιστώσα |
| el. | componente directa | άμεση συνιστώσα |
| earth.sc., el. | componente directa | σύστημα θετικής ακολουθίας |
| earth.sc., el. | componente directa | συνιστώσα θετικής ακολουθίας |
| commun. | componente discreta del espectro | διακριτή φασματική συνιστώσα |
| el. | componente discreto | διάκριτο στοιχείο |
| el. | componente discreto | διάκριτη διάταξη |
| nat.sc. | componente discreto | διακριτό κατασκευαστικό μέρος |
| life.sc. | componente diurna | ημερήσια παλιρροιακή συνιστώσα |
| environ., earth.sc. | componente ecológico | οικολογική συνιστώσα |
| el. | componente electrónica | ηλεκτρονικό στοιχείο |
| el. | componente electrónica | ηλεκτρονικό εξάρτημα |
| el. | componente electrónico | ηλεκτρονικό στοιχείο |
| econ. | componente electrónico | ηλεκτρονικό εξάρτημα |
| el. | componente eléctrica | ηλεκτρική συνιστώσα |
| el. | componente eléctrica del campo | ηλεκτρική συνιστώσα πεδίου |
| el. | componente en longitud | συνιστώσα κατά γεωγραφικό μήκος |
| fin. | componente en moneda | νομισματικό τμήμα |
| el. | componente espectral | φασματική συνιστώσα |
| commun. | componente espectral discreta | διακριτή φασματική συνιστώσα |
| el. | componente especular | άμεση συνιστώσα |
| el. | componente especular no sujeta a desvanecimientos | άμεση μη διαλείπουσα συνιστώσα |
| transp. | componente estructural | τμήμα δομής |
| transp. | componente estructural | δομικό εξάρτημα |
| nat.sc., el. | componente exterior a la vasija | δομικό μέρος εκτός του δοχείου |
| agric. | componente femenino | θήλυ συνθετικό |
| agric. | componente femenino masculino-estéril | συνθετικόγονεύςθήλυ άρρεν-άγονο |
| agric. | componente femenino masculino-fértil | συνθετικόγονεύςθήλυ άρρεν-γόνιμο |
| el. | componente flotante | αιωρούμενη συνιστώσα |
| comp., MS | componente fuera de proceso | στοιχείο εκτός διεργασίας |
| commun., IT | componente fuera del plano | συνιστώσα εκτός επιπέδου |
| el. | componente fundamental | θεμελιώδης συνιστώσα |
| el. | componente fundamental | θεμελιώδης |
| nat.sc. | componente genealógico | γενεαλογικό στοιχείο |
| el. | componente homopolar | ομοπολική συνιστώσα |
| law, el. | componente horizontal | οριζόντια συνιστώσα |
| el. | componente híbrido | υβριδικό τμήμα |
| el. | componente impreso | τυπωμένο στοιχείο |
| IT | componente indexado | συνιστώσα με δείκτη θέσης |
| industr., construct. | componente industrial fundamental | κρίσιμο βιομηχανικό κατασκευαστικό στοιχείο |
| environ. | componente inerte | αδρανές συστατικό |
| earth.sc. | componente infrasonoro y ultrasonoro de los ruidos | υποηχητική και υπερηχητική συνιστώσα των θορύβων |
| nat.sc., el. | componente interior a la vasija | δομικό μέρος εντός του δοχείου |
| transp., avia. | componente inutilizable | παρελκόμενο που έχει τεθεί εκτός λειτουργίας |
| earth.sc., el. | componente inversa | σύστημα αρνητικής ακολουθίας |
| el. | componente inversa | ανάστροφη συνιστώσα |
| earth.sc., el. | componente inversa | συνιστώσα αρνητικής ακολουθίας |
| el. | componente ionosférica | ιονοσφαιρική συνιστώσα κύματος |
| transp., avia. | componente irrecuperable | μη επισκευάσιμο παρελκόμενο |
| transp., avia. | componente irrecuperable | μη ανακτήσιμο παρελκόμενο |
| el. | componente lateral normal | κανονική συνιστώσα πλευρικής ζώνης |
| el. | componente lineal pasivo | παθητική γραμμική συνιστώσα |
| mech.eng., el. | componente longitudinal de la corriente de inducido | συνιστώσα ρεύματος διαμήκους άξονος |
| mech.eng., el. | componente longitudinal de la fuerza electromotriz | συνιστώσα ηλεκτρεγερτικής δύναμης διαμήκους άξονος |
| mech.eng., el. | componente longitudinal de la fuerza electromotriz síncrona | συνιστώσα ηλεκτρεγερτικής δύναμης διαμήκους άξονος |
| mech.eng., el. | componente longitudinal de la fuerza magnetomotriz | συνιστώσα μαγνητεγερτικής δύναμης διαμήκους άξονος |
| mech.eng., el. | componente longitudinal de la tensión | συνιστώσα τάσης διαμήκους άξονος |
| tax., agric. | componente lácteo | συστατικό του γάλακτος |
| agric., mech.eng. | componente macho | αρσενικός σύνδεσμος |
| commun., IT | componente magnetoiónica | μαγνητοϊονική συνιστώσα |
| commun. | componente magnetoiónico | μαγνητο-ιονική συνιστώσα |
| commun., IT | componente magnética | μαγνητική συνιστώσα |
| agric. | componente masculino | άρρεν συνθετικό |
| chem. | componente menos volátil | λιγότερο πτητικό συστατικό |
| mech.eng. | componente metálico | μεταλλική συνιστώσα |
| mater.sc. | componente miniaturizado | μικρογραφικό κατασκευαστικό στοιχείο |
| mater.sc. | componente multifuncional | πολυλειτουργικό συστατικό στοιχείο |
| gen. | componente multilateral | πολυμερής προσέγγιση |
| chem. | componente más volátil | πιο πτητικό συστατικό |
| transp. | componente móvil | κινητό μέρος |
| comp., MS | componente necesario | απαιτούμενο στοιχείο |
| med. | componente N-nitroso | Ν-νιτροδωένωση |
| IT, el. | componente no encapsulado | ακάλυπτη διάταξη |
| el. | componente no esencial | παρασιτική συνιστώσα |
| el. | componente no integrable | μη-ολοκληρωμένο εξάρτημα |
| comp., MS | componente no personalizable | στοιχείο χωρίς δυνατότητα προσαρμογής |
| el. | componente optoelectrónico | οπτοηλεκτρονικό στοιχείο |
| el. | componente optoelectrónico | οπτοηλεκτρονικό εξάρτημα |
| gen. | componente palestina | παλαιστινιακό σκέλος; παλαιστινιακός δίαυλος |
| el. | componente pasivo | στοιχείο παθητικό |
| mater.sc. | componente pasivo | παθητικό στοιχείο |
| agric., mech.eng. | componente peque o | συστατικό σε ίχνη |
| comp., MS | componente personalizable | στοιχείο με δυνατότητα προσαρμογής |
| transp., environ. | componente pirotécnico | πυροτεχνικό κατασκευαστικό στοιχείο |
| el. | componente polarizada verticalmente | κατακόρυφα πολωμένη συνιστώσα |
| econ., fin. | componente preventivo del Pacto de Estabilidad y Crecimiento | προληπτικό σκέλος του Συμφώνου Σταθερότητας και Ανάπτυξης |
| life.sc. | componente principal | κύριο συστατικό ορυκτό |
| agric., chem. | componente principal | βασικό συστατικό |
| chem. | componente psicoactivo del cannabis | ψυχοενεργά στοιχεία της καννάβεως |
| chem. | componente psicoactivo del cannabis | τα ψυχοτρόπα συστατικά του κανναβιού |
| lab.law. | componente que el usuario puede ajustar | συστατικό μέρος ρυθμιζόμενο από το χρήστη |
| gen. | componente que mantenga la presión | εξάρτημα ανθεκτικό σε πίεση |
| earth.sc. | componente radiactivo | ραδιενεργό εξάρτημα |
| el. | componente radial del vector campo eléctrico | ακτινική συνιστώσα του διανύσματος του ηλεκτρικού πεδίου |
| el. | componente real de una impedancia | ωμική συνιστώσα σύνθετης αντίστασης |
| comp., MS | componente redistribuible | στοιχείο με δυνατότητα ανακατανομής |
| el. | componente reflejada | ανακλώμενη συνιστώσα |
| earth.sc. | componente reflejada externa del factor de luz de día | συνιστώσα εξωτερικής ανάκλασης του δείκτη φωτός ημέρας |
| earth.sc. | componente reflejada interna del factor de luz de día | συνιστώσα εσωτερικής ανάκλασης του δείκτη φωτός ημέρας |
| el. | componente resistente a la explosión | αντιεκρηκτικό στοιχείο |
| el. | componente resistiva de la impedancia de un generador | ωμική συνιστώσα σύνθετης αντίστασης της πηγής |
| mech.eng. | componente rotativo con tolerancia a los fallos | περιστρεπτό συστατικό μέρος με ανοχή σε ζημία |
| law, health. | componente sanguíneo | συστατικό του αίματος |
| life.sc., transp. | componente secundario | δευτερεύων παράγοντας |
| IT | componente seleccionado | επιλεγμένη συνιστώσα |
| el. | componente semiconductor | διάταξη από ημιαγωγούς |
| industr. | componente sensible | καίριο κατασκευαστικό στοιχείο |
| el. | componente simétrica de orden k | συμμετρική συνιστώσα κ τάξης |
| gen. | componente siria | συριακό σκέλος |
| IT | componente software | συνιστώσα λογισμικού |
| IT | componente software | τμήμα λογισμικού |
| el. | componente solar | δομικό στοιχείο ηλιακού ενεργειακού συστήματος |
| commun., el. | componente sonido | συνιστώσα ήχου |
| earth.sc. | componente sonoro de alta frecuencia | υψίσυχνη ηχητική συνιστώσα |
| mater.sc. | componente subcrítico | συστατικό μέρος σε υποκρίσιμες συνθήκες |
| comp., MS | componente subproceso | στοιχείο νήματος |
| el. | componente transitorio | μεταβατική συνιστώσα |
| mech.eng., el. | componente transversal de la corriente de inducido | συνιστώσα ρεύματος εγκαρσίου άξονος |
| mech.eng., el. | componente transversal de la fuerza electromotriz | συνιστώσα ηλεκτρεγερτικής δύναμης εγκαρσίου άξονος |
| mech.eng., el. | componente transversal de la fuerza electromotriz síncrona | συνιστώσα ηλεκτρεγερτικής δύναμης εγκαρσίου άξονος |
| mech.eng., el. | componente transversal de la fuerza magnetomotriz | συνιστώσα μαγνητεγερτικής δύναμης εγκαρσίου άξονος |
| mech.eng., el. | componente transversal de la tensión | συνιστώσα τάσης εγκαρσίου άξονος |
| transp. | componente triaxial de la acelaración | συνιστώσα της επιτάχυνσης κατά τους τρεις άξονες |
| transp., tech., law | componente triaxial de la aceleración | συνιστώσα της επιτάχυνσης κατά τους τρεις άξονες |
| earth.sc. | componente tubular | σωληνωτό στοιχείο |
| environ. | componente valorado del ecosistema | αξιολογημένη συνιστώσα του οικοσυστήματος |
| el. | componente vertical del campo | κατακόρυφη συνιστώσα πεδίου |
| commun. | componente Z | συνιστώσα Ζ |
| IT | componentes analógicos | Αναλογικά συστατικά |
| commun. | componentes analógicos multiplexados | πολυπλεγμένες αναλογικές συνιστώσες |
| scient. | componentes cartesianas | καρτεσιανές συντεταγμένες |
| commun., IT | componentes de ampliación de dirección de entrega física | επέκταση συνιστωσών διεύθυνσης φυσικής παράδοσης |
| transp., avia. | componentes de avión con vida limite | παρελκόμενα αεροπλάνου με όριο ζωής |
| commun., IT | componentes de dirección de entrega física | συνιστώσες διεύθυνσης φυσικής παράδοσης |
| commun., IT | componentes de dirección de oficina de entrega física | συνιστώσες διεύθυνσης γραφείου φυσικής παράδοσης |
| el. | componentes de división de tensión | εξισωτικά στοιχεία |
| el. | componentes de equilibrio | στοιχεία εξισορρόπησης |
| el. | componentes de equilibrio | Στοιχεία ισοστάθμισης |
| el. | componentes de igualación de tensión | εξισωτικά στοιχεία |
| fin. | componentes de ingreso/reembolso | σύνθεση εισοδήματος/ποσού εξόφλησης |
| commun., IT | componentes de intercomunicación | εξαρτήματα ενδοτηλεπικοινωνίας |
| el. | componentes de orden elevado de una señal | συνιστώσες υψηλής τάξης ενός σήματος |
| el. | componentes de orden par de una señal | συνιστώσες αρτίας τάξεως ενός σήματος |
| el. | componentes de software de ordenador de nivel crítico de seguridad | ασφαλειακώς κρίσιμα συστατικά λογισμικού υπολογιστών |
| mater.sc., industr., construct. | componentes de una caja | στοιχεία κιβωτίου |
| mater.sc., industr., construct. | componentes de una caja | κομμάτια κιβωτίου |
| mater.sc., industr., construct. | componentes de una caja | εξαρτήματα κιβωτίου |
| econ. | componentes del precio de coste | στοιχεία κόστους |
| life.sc. | componentes del suelo | συστατικά του εδάφους |
| IT, el. | componentes discretos | διάκριτα εξαρτήματα |
| IT, el. | componentes elementales activos | ενεργό στοιχειώδες συστατικό μέρος |
| el. | componentes Fortescue | συνιστώσες του Φόρτσκιου |
| el. | componentes Fortescue | συμμετρικές συνιστώσες |
| IT | componentes físicos de doble precisión | Υλικό διπλής προσέγγισης |
| el. | componentes igualadores | εξισωτικά στοιχεία |
| life.sc., agric. | componentes minerales | ορυκτά συστατικά |
| industr., construct. | componentes no-caucho | μη ελαστικά συστατικά |
| el. | componentes normalizadas | κανονικοποιημένες συνιστώσες |
| fin. | componentes normalizados | τυποποιημένα συστατικά στοιχεία |
| fin. | componentes normalizados | τυπικά συστατικά στοιχεία |
| pharma. | componentes orgánicos | οργανικές ενώσεις |
| chem. | componentes oxigenados | οξυγονωμένα συστατικά |
| stat. | componentes principales | κύριες συνιστώσες |
| pharma. | componentes químicos inorgánicos | ανόργανες χημικές ουσίες |
| el. | componentes simétricas | συνιστώσες του Φόρτσκιου |
| el. | componentes simétricas normalizadas | συμμετρικές κανονικοποιημένες συνιστώσες |
| IT | comprobación del componente | δοκιμές μονάδων |
| IT | comprobación del componente | δοκιμές συστατικών |
| el. | comprobador de componentes electrónicos | συσκευή ελέγχου συστατικών μερών ηλεκτρονικών εξαρτημάτων |
| mech.eng. | conducto de refrigeración del componente | γραμμή ενδιαμέσου ψυκτικού κυκλώματος |
| chem. | Contiene componentes epoxídicos. Puede provocar una reacción alérgica. | Περιέχει εποξειδικές ενώσεις. Μπορεί να προκαλέσει αλλεργική αντίδραση. |
| earth.sc. | cortar componentes de acero con paredes gruesas | κοπή χαλυβδίνων τμημάτων με παχέα τοιχώματα |
| earth.sc. | criblar el componente inactivo | κοσκίνισμα των αδρανών συσσωματωμάτων |
| mech.eng. | cuba del componente del núcleo | δοχείο για τμήμα του πυρήνα αντιδραστήρα |
| IT, el. | cuerpo del componente | σώμα στοιχείου |
| mech.eng. | cámara de equilibrio del circuito cerrado de refrigeración del componente | δοχείο αντισταθμίσεως του ενδιαμέσου βρόχου ψύξεως |
| el. | densidad de componentes | πυκνότητα στοιχείων |
| el. | densidad de componentes | Πυκνότητα εξαρτημάτων |
| commun., IT | diazo de dos componentes | διαγωνιακό δύο στοιείων |
| commun., IT | diazo de un solo componente | διαγωνιακό ενός στοιχείου |
| IT, el. | dirección geográfica del componente sustituible | γεωγραφική διεύθυνση του αφαιρετού στοιχείου |
| el. | diseño de disposición de componentes | σχεδίαση σχεδιαγράμματος |
| fin. | divisa componente | συστατικό νόμισμα δέσμης νομισμάτων |
| IT | ecuación de onda de la componente de campo eléctrico | εξίσωση κύματος της συνιστώσας του ηλεκτρικού πεδίου |
| life.sc. | el componente de la actividad beta total de la participación | η ολική δραστικότητα στα κατάλοιπα των πυρηνικών εκρήξεων |
| law | empleo no autorizado del componente | χρησιμοποίηση συστατικού άνευ σχετικής άδειας |
| IT, dat.proc. | error de componente | σφάλμα συνιστώσας |
| IT, el. | esquema de implantación de componentes | διαγραμματικό σχέδιο στοιχείων |
| IT, el. | estrés de componente | καταπόνηση συνιστώσας |
| transp., avia. | fallos de componentes del sistema | βλάβη παρελκόμενου ενσήματος |
| el. | fiabilidad de un componente | αξιοπιστία κατασκευαστικού στοιχείου |
| mech.eng. | filtro de refrigeración de componente | φίλτρο ενδιαμέσου ψυκτικού κυκλώματος |
| transp., mater.sc. | fuerza componente | συνιστώσα δύναμη |
| comp., MS | Galería de componentes | Συλλογή στοιχείων |
| IT, transp. | girómetro de tres componentes | γυροσκόπιο μέτρησης γωνιακής μεταβολής στους τρείς άξονες |
| IT, el. | grafico de disposición optima de componentes | υποτύπωση σχεδιαγράμματος |
| IT, el. | grafico de disposición optima de componentes | αποτύπωση αυτόματη του βέλτιστου σχεδιαγράμματος των στοιχείων |
| el. | gráfico de caracterización de un componente | διάγραμμα λειτουργίας κυκλώματος |
| el. | gráfico de caracterización de un componente | διάγραμμα του Σμού |
| transp., tech. | homologación de unidad técnica o de componente | έγκριση τύπου στοιχείου |
| agric., chem. | impurezas y otros componentes | προσμίξεις και άλλα συστατικά |
| el. | inmitancia relativa a una componente x | σύνθετη αντίσταση ή αγωγιμότητα σχετική με μία συνιστώσα χ |
| IT, el. | instrucciones de preparación de componentes | οδηγίες προετοιμασίας στοιχείων |
| commun., IT | interconexión de componentes periféricos | διασύνδεση περιφερειακών εξαρτημάτων |
| comp., MS | Interfaz de plataforma de componentes | διασύνδεση πλατφόρμας στοιχείων (CPI) |
| nat.sc. | la comunidad, denominada también comunidad biótica, es el componente vivo del ecosistema | η κοινότητα,που ονομάζεται και βιοτική κοινότητα,είναι η έμβια συνιστώσα ενός οικοσυστήματος |
| law | la UEO como componente defensivo de la Unión Europea | η ΔΕΕ ως αμυντική συνιστώσα της Ευρωπαϊκής'Ενωσης |
| IT, el. | laboratorio de componentes | τμήμα στοιχείων |
| gen. | mando de componente | Διοικήσεις των Όπλων |
| gen. | Mando del Componente Aéreo | Διοίκηση Αεροπορικού Στοιχείου |
| gen. | Mando del Componente Marítimo | Διοίκηση Ναυτικής Δυνάμεως |
| law, industr. | marca de homologación CEE de tipo de un componente | σήμα έγκρισης τύπου ΕΟΚ κατασκευαστικού στοιχείου |
| comp., MS | Modelo de objetos componentes | Μοντέλο αντικειμένων στοιχείων |
| comp., MS | Modelo de objetos componentes distribuido | Κατανεμημένο μοντέλο αντικειμένων στοιχείων |
| stat., scient. | modelo de tres componentes de Bock | μοντέλο τριών συνιστωσών του Bock |
| stat. | modelo de tres componentes de Bock | πρότυπο τριών συστατικών των Bock |
| fin. | moneda componente | συστατικό νόμισμα δέσμης νομισμάτων |
| mech.eng. | monitor de líquido del circuito cerrado de refrigeración del componente | συσκευή επιτηρήσεως της ροής ψυκτικού σε ενδιάμεσο βρόχο ψύξεως αντιδραστήρα |
| IT, el. | montaje de componentes sobre placas | εφαρμογή στοιχείων στις κάρτες |
| el. | método de codificación por componentes separadas | μέθοδος κωδικοποίησης χωριστών συνιστωσών |
| stat. | método de componentes por cohortes | κοορτική μέθοδος |
| mech.eng. | módulo de placa de componentes | πίναξ εξαρτημάτων συνιστωσών |
| el. | orden de una componente de intermodulación | τάξη συνιστώσας ενδοδιαμόρφωσης |
| IT | ordenador construido con componentes biológicos | υπολογιστής κατασκευασμένος από βιολογικά στοιχεία |
| IT, el. | parte de componente separable | διαχωρίσιμο μέρος στοιχείου |
| commun., IT | película con componente de base azul | φιλμ με κυανή βάση |
| chem. | pintura de dos componentes | χρώμα δύο συστατικών |
| chem. | pintura de dos componentes | βερνίκι δύο συστατικών |
| chem., met. | pintura de dos componentes | χρώση δύο μερών |
| chem. | pistola de dos componentes | πιστόλι δύο συστατικών |
| chem. | pistola de proyección de dos componentes | πιστόλι δύο συστατικών |
| transp. | posición normal de utilización de un componente móvil | κανονική θέση χρήσης ενός κινητού μέρους |
| IT, el. | preformado de componentes | προ-σχηματισμός εξαρτημάτων |
| insur. | producto de seguro con componentes de inversión | επενδυτικό ασφαλιστικό προϊόν |
| insur. | producto de seguro con componentes de inversión | ασφαλιστικό προϊόν με στοιχεία επενδύσεων |
| chem., met. | producto de varios componentes | προϊόν πολλαπλής συσκευασίας |
| insur. | productos de seguro de vida con componentes de inversión | ασφάλιση υπό μορφή PRIP |
| el. | regenerador de la componente continua | αποκαταστάτης συνεχούς συνιστώσας |
| el. | regenerador de la componente continua | κύκλωμα αποκατάστασης της συνεχούς συνιστώσας |
| commun. | restaurador de componente continua | αποκαταστάτης συνεχούς συνιστώσας |
| IT | restitución de la componente continua | αποκατάσταση DC |
| IT | restitución de la componente continua | αποκατάσταση συνεχούς ρεύματος |
| gen. | revisión del diseño del componente | ανασκόπιση του σχεδιασμού εξαρτήματος |
| IT, el. | rigidez de terminación de componentes | αντοχή των τερματισμών των εξαρτημάτων |
| IT, el. | rigidez de terminación de componentes | αντοχή της εξόδου των δομοστοιχείων |
| earth.sc. | segmentación de componentes de gran tamaño | κοπή μεγάλων χαλυβδίνων τεμαχίων |
| comp., MS | servicios de componentes | Υπηρεσίες στοιχείων |
| comp., MS | servicios de componentes de Microsoft | Υπηρεσίες στοιχείων της Microsoft |
| commun. | señal componente | συνιστώσα σήματος |
| commun. | señal de una componente | μονοσύνθετο σήμα |
| mech.eng. | sistema de tres componentes de avión | σύστημα αξόνων αεροσκάφους |
| chem. | sistema de varios componentes | μείγμα πολλών συστατικών |
| IT | sistema y componentes blade | σύστημα υπολογιστών-λεπίδων blade και συστατικά μέρη |
| el. | sistemas adaptables de cancelación de la componente contrapolar | προσαρμοστικά σταυροπολωτικά συστήματα απάλειψης |
| transp. | tecnología de componentes espaciales | τεχνολογία των κατασκευαστικών στοιχείων διαστημικών συστημάτων |
| nat.sc., industr. | tecnología de componentes y subsistemas | τεχνολογία για ηλεκτρονικά συστατικά μέρη και υποσυστήματα |
| mech.eng. | termocambiador de refrigeración de componente | ενδιάμεσος εναλλάκτης θερμότητος |
| transp. | transporte combinado con un componente marítimo | συνδυασμένη μεταφορά με θαλάσσιο σκέλος |
| mech.eng. | tubo de almacenamiento de la cuba de transferencia del componente del núcleo | σωλήν αποθηκεύσεως του δοχείου μεταφοράς εξαρτήματος του πυρήνα αντιδραστήρα |
| med. | uso indebido de componentes de feto abortado | ακατάλληλη χρήση συστατικών αποβλημένου εμβρύου |
| account. | valoración preliminar del riesgo de control de cada componente | προκαταρκτική εκτίμηση για κάθε συνιστώσα |
| econ. | variación de calidad, componente de la variación de volumen | συστατικό της μεταβολής του όγκου |
| econ. | variación de calidad, componente de la variación de volumen | ποιοτικές μεταβολές |
| mater.sc. | vida de un componente | όριο λειτουργίας εξαρτήματος αεροσκάφους |
